Funcţie de dirijare pe traseu prin emisie vocală

Condiţii preliminare de funcţionare

 Stare "circuit 30 ACTIV" respectiv "circuit 15R ACTIV"

 System Cockpit Management and Data System (COMAND) este autorizat şi funcţionează ireproşabil

 Datele de navigare actuale sunt disponibile

Generalităţi

Funcţia dirijarea pe traseu prin emisie vocală este o funcţie de asistenţă, care asistă şoferul, fără să îi distragă atenţia de la evenimentele traficului. Dirijarea spre destinaţie a sistemului de navigaţie este asistată prin emisii vocale cu următoarele indicaţii:

 Indicaţii de direcţie

 Nume al străzii, pe care trebuie să se vireze

-----------------------------------------------------------------------------------------

Emisia vocală dispune de următoarele limbi:

 Germană, engleză (SUA şi Marea Britanie)

 Franceză

 Spaniolă

 Portugheză

 Italiană

 Olandeză

 Suedeză

 Daneză

 Greacă

 Turcă

 Rusă

 Cehă

 Japoneză

 Coreeană

 Chineză

-----------------------------------------------------------------------------------------

În următoarele cazuri prin emisia vocală este emisă o indicaţie specială:

 Destinaţie într-o zonă cu accesibilitate redusă pentru autovehicul

 Ruta prin intermediul feribotului

La autovehiculele model SUA în afară de cod (494) se realizează suplimentar indicaţii în următoarele cazuri:

 Destinaţie într-o zonă inaccesibilă pentru autovehicul

 Ruta pe trasee prevăzute cu taxă

Alte mesaje cu privire la limbă există la pornirea calculării traseului, la o destinaţie intermediară atinsă sau la o destinaţie atinsă. La autovehiculele în afară de cod (494) model SUA, la dirijarea dinamică pe traseu, sunt emise mesaje vocale suplimentare datorită influenţării rutei prin mesajele cu privire la trafic.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Succesiunea de desfăşurare dirijarea pe traseu prin emisie vocală

Calculatorul de navigaţie al unităţii de comandă COMAND (A40/3) îmbină în timpul unei emisii vocale segmente de cuvinte formând instrucţiuni sau informaţii complete şi generează semnale de joasă frecvenţă (NF). Semnalele NF sunt transmise, dacă este necesar, prin Media Oriented System Transport (MOST) la calculatorul amplificator sistem de sunet (N40/3) (cu cod (810) sistem de sunet), acolo sunt amplificate şi emise prin cabluri discrete la următoarele difuzoare:

 Difuzor uşă faţă stânga (H4/1)

 Difuzor uşă faţă dreapta (H4/2)

 Difuzor panou de instrumente partea centrală (H4/27)

La autovehiculele în afară de cod (810) sistem de sunet sunt amplificate semnalele NF în unitatea de comandă COMAND şi emise prin cabluri discrete la următoarele difuzoare:

 Difuzor uşă faţă stânga

 Difuzor uşă faţă dreapta

 Difuzor panou de instrumente partea centrală

-----------------------------------------------------------------------------------------

Indicaţii privind deservirea

Deservirea unităţii de comandă COMAND se realizează prin următoarele componente:

 Cu tastele la unitatea de comandă COMAND

 Cu unitatea de comandă Audio/COMAND (A40/9)

 Cu grupa de taste stânga la volanul multifuncţional (S110) şi cu grupa de taste dreapta la volanul multifuncţional (S111)

 La emisia vocală activă volumul anunţurilor poate fi reglat prin următoarele componente:

 Cu regulatorul de volum la unitatea de comandă COMAND

 Cu tasta + şi ‒, setare funcţii specifice şi reglarea volumului sonorului (S111s1) a grupei de taste dreapta la volanul multifuncţional (S111)