21.21.1 Informação básica · Modelo 656106 · Mercedes-Benz WIS

Diagnóstico (ad)

Interruptor gradativo do retardador de entrada, controle funcional através de valores reais WSK
- MOTOR 441.9, 445.9, 446.9 im TYP 625.1 mit CODE (G02) Wandler-Schaltkupplung (WSK) MOTOR 446.9 im TYP 625.2 mit CODE (G02) Wandler-Schaltkupplung (WSK) MOTOR 402.9, 440.9, 445.9, 446.9 im TYP 655 mit CODE (G02) Wandler-Schaltkupplung (WSK) MOTOR 440.9, 441.9, 442.9, 445.9, 446.9 im TYP 656 mit CODE (G02) Wandler-Schaltkupplung (WSK) MOTOR 442.9, 446.9 im TYP 657 mit CODE (G02) Wandler-Schaltkupplung (WSK) MOTOR 440.9, 442.9, 446.9 im TYP 658 mit CODE (G02) Wandler-Schaltkupplung (WSK) MOTOR 401.9,ad2540w300107a
Ensaio elétrico do interruptor gradativo do retarder WSK
- MOTOR 441.9, 445.9, 446.9 im TYP 625.1 mit CODE (G02) Wandler-Schaltkupplung (WSK) MOTOR 446.9 im TYP 625.2 mit CODE (G02) Wandler-Schaltkupplung (WSK) MOTOR 402.9, 440.9, 445.9, 446.9 im TYP 655 mit CODE (G02) Wandler-Schaltkupplung (WSK) MOTOR 440.9, 441.9, 442.9, 445.9, 446.9 im TYP 656 mit CODE (G02) Wandler-Schaltkupplung (WSK) MOTOR 442.9, 446.9 im TYP 657 mit CODE (G02) Wandler-Schaltkupplung (WSK) MOTOR 440.9, 442.9, 446.9 im TYP 658 mit CODE (G02) Wandler-Schaltkupplung (WSK) MOTOR 401.9,ad2540w600026a
AGN test of electrical system with HHT retarder reduction not operating [en]
- TRANSMISSION 721 in MODEL 625.1 /2, 655, 656, 657, 658, 659 with CODE (GB5) Automatic transmission ZF-Ecomat 4 HP 500-1.0 TRANSMISSION 721 in MODEL 625.1 /2, 655, 656, 657, 658, 659 with CODE (GB6) Automatic transmission ZF-Ecomat 5 HP 500-0.83ad2719w600314a
AGN test of electrical system with socket box retarder stage 3
Reconhecimento do retarder EMR
- MOTOR 440 im TYP 656, 658, 659 MOTOR 441 im TYP 650, 651, 652, 653, 654 MOTOR 441 im TYP 625.1 MOTOR 442 im TYP 655, 656, 657, 658, 659ad3033w300014a
Sinal do retardador, ensaio elétrico EMR 2
- MOTOR 440 im TYP 656, 658, 659 MOTOR 441 im TYP 650, 651, 652, 653, 654 MOTOR 441 im TYP 625.1 MOTOR 442 im TYP 655, 656, 657, 658, 659ad3033w600108a
- MOTOR 440 im TYP 656, 658, 659 MOTOR 441 im TYP 650, 651, 652, 653, 654 MOTOR 441 im TYP 625.1 MOTOR 442 im TYP 655, 656, 657, 658, 659ad3033w600108b
Ensaio elétrico de desligamento do retarder do ABS 2
- TYP 625.1 /2, 655, 656, 657, 658, 659 mit CODE (B02) Bremsanlage, Antiblockiersystem (ABS) ausser CODE (A96) Antriebsschlupfregelung (ASR) TYP 650, 651, 652, 653, 654 mit CODE (B02) Bremsanlage, Antiblockiersystem (ABS) ausser CODE (A96) Antriebsschlupfregelung (ASR)ad4230w600111a
- TYP 625.1 /2, 655, 656, 657, 658, 659 mit CODE (B02) Bremsanlage, Antiblockiersystem (ABS) mit CODE (A96) Antriebsschlupfregelung (ASR) TYP 650, 651, 652, 653, 654 mit CODE (B02) Bremsanlage, Antiblockiersystem (ABS) mit CODE (A96) Antriebsschlupfregelung (ASR)ad4230w600111b

Torques (ba)

Retarder (hydraulic) [en]
- MODEL 671, 613 with TRANSMISSION 714.1 with CODE (B10) Voith retarder R115 (integrated) MODEL 613, 671 with TRANSMISSION 714.6 MODEL 000.001 with TRANSMISSION 714.143 /160 /120 /100 /161 /140ba4330n100001d

Ferramentas (wf,we,ws,wh)

470 589 01 37 00 Alicate
- CÂMBIO 715'ws2600n0139b
714 589 11 63 00 Anel
- Caixa de mudanças 714, 715'ws2600n3030b
717 589 01 33 00 Barra roscada
- Tipo 655, 656, 657, 658, 659, 674, 675, 676, 677, 678ws4300n0005c
658 589 01 63 00 Garfo de teste
- TIPO 000.001, 375, 418, 427, 437, 655, 656, 657, 658, 659, 674, 675, 676, 677, 678, 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 970, 972, 974, 975, 976ws4300n3000b
714 589 02 15 00 Drift punch [en]
- MODEL 655, 656, 657, 658, 659, 674, 675, 676, 677, 678ws4300n3001b
714 589 07 63 00 Peça de tração
- Tipo 655, 656, 657, 658, 659ws4300n3002c
714 589 04 63 00 Inserção
- Tipo 655, 656, 657, 658, 659, 674, 675, 676, 677, 678ws4300n3007c
714 589 05 63 00 Peça de pressão
- Tipo 655, 656, 657, 658, 659, 674, 675, 676, 677, 678ws4300n3008c
714 589 03 63 00 Inserção
- Tipo 655, 656, 657, 658, 659ws4300n3009c
714 589 02 14 00 Luva
- Tipo 655, 656, 657, 658, 659, 674, 675, 676, 677, 678ws4300n3010c
714 589 08 63 00 Peça de centragem
- Tipo 655, 656, 657, 658, 659, 674, 675, 676, 677, 678ws4300n3013c
714 589 09 63 00 Peça roscada
- Tipo 655, 656, 657, 658, 659, 674, 675, 676, 677, 678ws4300n3014c
715 589 00 14 00 Luva
- Tipo 655, 656, 657, 658, 659, 950, 952, 953, 954 com Code BA9 (Retardador secundário Voith R 115)'ws4300n3038c
715 589 01 14 00 Bucha guia
- TIPO 655, 656, 657, 658, 659, 950, 952, 953, 954 com CODE (BA9) Retarder Voith secundário R 115'ws4300n3039c
715 589 01 15 00 Mandril
- TIPO 655, 656, 657, 658, 659, 950, 952, 953, 954 com CODE (BA9) Retarder Voith secundário R 115'ws4300n3040c
715 589 00 25 00 Pressure testing plate [en]
- MODEL 655, 656, 657, 658, 659 with CODE (BA9) Voith secondary retarder R 115ws4300n3041c
2
- Tipo 000.001 com retardador VoithR115E Tipo 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 958 com Code BA1 (Retarder Voith com potência otimizada) Tipo 375, 655, 656, 657, 658, 659, 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954 com Code BA9 (Retardador secundário Voith R 115) Tipo 613 com Code B10 (Retardador Voith R115 (integrado)) Tipo 800.1 com caixa de mudanças 715.386/536 com Code GG3Y (sistema de partida e de freio VIAB) Tipo 800.3 Embreagem retardador turbo Tipo 930, 932,ws4300n3042c
- ws4300n3042cws4300n3042c [de]
2
- Tipo 000.001 com retardador VoithR115E Tipo 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 958 com Code BA1 (Retarder Voith com potência otimizada) Tipo 375, 655, 656, 657, 658, 659, 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954 com Code BA9 (Retardador secundário Voith R 115) Tipo 613 com Code B10 (Retardador Voith R115 (integrado)) Tipo 634.0 com Code B10 (Retardador Voith 115) Tipo 800.1 com caixa de mudanças 715.386/536 com Code GG3Y (sistema de partida e de freio VIAB) Tipo 8ws4300n3043c
- ws4300n3043cws4300n3043c [de]
715 589 06 63 00 Dispositivo de montagem
- TIPO 655, 656, 657, 658, 659, 950, 952, 953, 954 com CODE (BA9) Retarder Voith secundário R 115'ws4300n3044c

Indicações gerais de segurança (as,ah)

Risco de lesão ao tocar no retarder quente e queimaduras causadas pelo óleo quente do retarder. Risco de lesão na pele ou olhos por jatos de alta pressão de óleo do retarder
- Tipo 000.001 com caixa de mudanças 714 com retardador VoithR115E Tipo 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 958 com Code BA1 (Retarder Voith com potência otimizada) Tipo 375, 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954 com Code BA9 (Retardador secundário Voith R 115) Tipo 382 com motor 906.933/974/975/977/994, 926.910/926/999 Tipo 384.076/078 Tipo 613, 671 com Code B10 (Retardador Voith R115 (integrado)) com Code B11 (Voith Retarder R120) Tipo 634 com motor 457.916/932 Tipo 634.07 Tipo 800 Tipo 930, 932, 933, 934 com Code GK8 (Embreagem hidráulica) Tipo 936 Tipo 938.14 Tipo 963, 964 com Code G3Y (Turbo-Retarder-embreagem)as4330z000101a