si2520b0004a

Informação de serviço: indicações para reparo da servoembreagem

Tipo si · tema 25.20 · versão 0200 · 2016-02-10

Válido para: Veículo 368, 382, 384, 386, 634, 688, 693, 694, 695, 696, 958, 979'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 25 Embreagem › 25.20 Acionamento da embreagem — Série 368 · Série 382 · Série 384 · Série 386 · Série 634 · Série 688 · Série 693 · Série 694 · Série 695 · Série 696 · Série 958 · Série 979

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.15 Embreagem › 17.15.5 Acionamento da embreagem — Série 368 · Série 382 · Série 384 · Série 386 · Série 634 · Série 688 · Série 693 · Série 694 · Série 695 · Série 696 · Série 958 · Série 979

EinPAS 45 Dados/informação › 45.20 Informação/ações › 45.20.20 Informação de serviço — Série 368 · Série 382 · Série 384 · Série 386 · Série 634 · Série 688 · Série 693 · Série 694 · Série 695 · Série 696 · Série 958 · Série 979

SI25.20-B-0004A

Informação de serviço: indicações para reparo da servoembreagem

10.02.16

Veículo 368, 382, 384, 386, 634, 688, 693, 694, 695, 696, 958, 979

Esta informação de serviço tem como objetivo orientar sobre os procedimentos de verificação e teste de estanqueidade dos cilindros da embreagem, evitando assim a troca desnecessária e consequentemente a solicitação de garantia negada.

Caminhões e ônibus

Informação de serviço: indicações para reparo da servoembreagem
Informação de serviço: indicações para reparo da servoembreagem

B25.20-0040-01

B25.20-0041-01

Kit de peças

1 Vacuômetro W 001 589 73 21 00 (1 peça)

2 Mangueira A 688 997 82 82 (1 peça)

3 Abraçadeira N 916002012100 (3 peças)

4 Mangueira de embreagem A 384 295 10 35 (1 peça)

5 Conexão A 000 295 01 36 (1 peça)

Informação de serviço: indicações para reparo da servoembreagem
Informação de serviço: indicações para reparo da servoembreagem

B25.20-0040-01

B25.20-0042-01

Adaptação do vacuômetro para o teste de estanqueidade

1 Descartar o Kit de peças da embalagem do vacuômetro (1).

2 A mangueira (2) deverá ser cortada no comprimento de 300 mm.

3 A mangueira de embreagem (4) deverá ser cortada do lado do ressalto do tubo de aço, para reaproveitá-la.

Após efetuar o corte é importante remover as rebarbas e limpar a região cortada.

Informação de serviço: indicações para reparo da servoembreagem

B25.20-0057-10

Alternativas para o tubo de aço da mangueira (4)

Pode ser utilizada uma mangueira de embreagem opcional com nº A 000 295 91 35, ou confeccionar o tubo de aço conforme dimensões indicadas no croqui ao lado.

Em caso de confecção do tubo de aço, torna-se necessária a aplicação dos seguintes anéis de vedação:

Anel de vedação nº A 016 997 23 45 (1 peça) - Dimensões 10,82 x 1,68 mm EPDM

Anéis O-ring nº A 026 997 08 48 (2 peças) - Dimensões 6,07x1,78 mm EPDM

Informação de serviço: indicações para reparo da servoembreagem

B25.20-0041-01

Adaptação do vacuômetro para o teste das gaxetas de vedação

Substituir o tubo de aço (4) pela conexão nº A 000 295 01 36 (1 peça).

Informação de serviço: indicações para reparo da servoembreagem
Informação de serviço: indicações para reparo da servoembreagem

B25.20-0043-01

B25.20-0044-01

Procedimentos de teste dos cilindros emissores metálicos

1 Testar a gaxeta de pressão (6) e de vedação (7) dos cilindros emissores.

2 Montar o vacuômetro e com o dedo polegar vedar a região de respiro conforme figura (seta).

Para instalar o vacuômetro nos cilindros emissores, deve-se utilizar uma conexão nº A 688 997 01 71 (M14 x 1) conforme figura (seta).

Valor da pressão deve estar entre -700 e -850 mbar. A vedação dos cilindros será considerada normal se o valor atingido não apresentar perda superior a -25 mbar por um período de, no mínimo, 2 minutos.

Informação de serviço: indicações para reparo da servoembreagem
Informação de serviço: indicações para reparo da servoembreagem

B25.20-0045-01

B25.20-0048-01

Procedimentos de teste dos cilindros emissores plásticos

1 Montar o vacuômetro e com o dedo polegar vedar a região de respiro conforme indicado na figura.
Valor da pressão deve estar entre -700 e -850 mbar. A vedação dos cilindros será considerada normal se o valor atingido não apresentar perda superior a -25 mbar por um período de, no mínimo, 2 minutos.

Informação de serviço: indicações para reparo da servoembreagem
Informação de serviço: indicações para reparo da servoembreagem

B25.20-0046-01

B25.20-0047-01

Procedimentos de teste da gaxeta de vedação (7)

1 Montar o vacuômetro na entrada do cilindro emissor e manter a mangueira (2) da situação do teste anterior (teste da gaxeta de pressão), vedar a mangueira (2) com o dedo, conforme indicado na figura (seta).
Valor da pressão deve estar entre -700 e -850 mbar. A vedação dos cilindros será considerada normal se o valor atingido não apresentar perda superior a -25 mbar por um período de, no mínimo, 2 minutos.

Informação de serviço: indicações para reparo da servoembreagem
Informação de serviço: indicações para reparo da servoembreagem

B25.20-0049-01

B25.20-0050-01

Procedimentos de teste dos cilindros receptores

1 Fechar o sangrador para testar a gaxeta de pressão (6), conforme indicado na figura.

Informação de serviço: indicações para reparo da servoembreagem
Informação de serviço: indicações para reparo da servoembreagem

B25.20-0051-01

B25.20-0048-01

Para instalar o vacuômetro nos cilindros receptores, deve-se utilizar uma conexão nº A 688 997 01 71 (M14 x 1) conforme indicado na figura (seta).

Valor da pressão deve estar entre -700 e -850 mbar. A vedação dos cilindros será considerada normal se o valor atingido não apresentar perda superior a -25 mbar por um período de, no mínimo, 2 minutos.

Informação de serviço: indicações para reparo da servoembreagem

B25.20-0054-10

Procedimentos de teste de cilindro CSC - gaxeta de pressão (6)

1 Para testar a gaxeta de pressão (6), fechar o sangrador conforme indicado na figura.

Informação de serviço: indicações para reparo da servoembreagem
Informação de serviço: indicações para reparo da servoembreagem

B25.20-0055-01

B25.20-0056-01

2 Conectar o vacuômetro conforme indicado na figura.

Valor da pressão deve estar entre -700 e -850 mbar. A vedação da gaxeta será considerada normal se o valor atingido não apresentar perda superior a -25 mbar por um período de, no mínimo, 2 minutos.