si0330t0002a

Service Information: two-mass flywheel

Tipo si · tema 03.30 · versão 0100 · 2006-02-28

Válido para: ENGINE 457 in MODEL 613, 671

Não disponível em “pt”; apresentado em Inglês.

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 03 Peças motrizes › 03.30 Volante, platô, polia antivibradora, coroa dentada do volante — Série 613 · Série 671

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.41 Árvore de manivelas/volante do motor/disco de arrasto — Série 613 · Série 671

EinPAS 45 Dados/informação › 45.20 Informação/ações › 45.20.20 Informação de serviço — Série 613 · Série 671

Também válido para motores/caixas de velocidades: 457 ***

SI03.30-T-0002A

Service Information: two-mass flywheel

22.2.06

ENGINE 457 in MODEL 613, 671

Increasingly two-mass flywheels are being replaced under damage code 03 032 with the following complaint:

Two-mass flywheel out-of-round/unbalance

Two-mass flywheel noises

When two-mass flywheels were checked by the Sachs company no tolerance deviations were able to be established.

Two-mass flywheels which do not exhibit any deviations are redebited including all the associated costs.

In the event of complaints about the two-mass flywheel this must be checked as per the test procedure which is under KG 03 in the ServiceNet.

http://services.evobus.com/ServiceNet