Resumo, aros de roda e pneus de inverno

Válido para veículos com documentação até 30.9.05

 A recomendação para rodas/pneus é válida apenas quando as dimensões estiverem registradas na documentação do veículo ou se existir um parecer positivo correspondente. Em caso de combinações de rodas/pneus que não constam na documentação do veículo, deve ser entregue ao cliente um parecer positivo das peças ou uma documentação de liberação.

 Todas as combinações de rodas/pneus aqui relacionadas apenas devem ser montadas quando estiverem mencionadas nos documentos do veículo sob o índice 20 até 23 e 33 ou se existirem pareceres exigidos da TÜV.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Válido para veículos com documentação a partir de 1.10.05

 A recomendação para rodas/pneus é válida apenas quando as dimensões estiverem registradas na documentação do veículo ou se existir um parecer positivo correspondente. As combinações de rodas/pneus que não se encontram registradas nos documentos de licenciamento e no documento CoC (certificado de conformidade), deve ser entregue ao cliente um parecer positivo correspondente ou uma documentação de liberação.

 Todas as combinações de rodas/pneus aqui relacionadas apenas devem ser montadas quando estiverem mencionadas nos documentos de licenciamento parte 1 sob o índice 15 ou no documento CoC sob os índices 32 e 50 ou se existirem pareceres exigidos da TÜV.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Válido para todos os veículos

 A respectiva designação da grandeza do aro pode ser aplicada apenas para as séries de veículos aqui indicados. Divergências no contorno da roda ou no sistema de freio, mesmo com iguais dimensões nominais em uma outra série, podem provocar atritos em componentes tangenciais e com isso influenciar negativamente a segurança da operação.

 Nas combinações rodas/pneus que necessitam de ações de transformação na carroçaria e/ou no trem de rodagem na

Na República Federal da Alemanha exige-se uma vistoria da modificação do veículo por meio de um técnico reconhecido ou por um órgão de teste aprovado ou ainda por um engenheiro de testes autorizado oficialmente pelas organizações de controle.

 Todas as combinações de rodas e pneus podem ser montadas sem considerações especiais com correntes para neve.

 A listagem dos fabricantes de pneus recomendados está apresentada em ordem alfabética e não representa nenhuma preferência.