Tipo | 415 |
com Code W50 (Porta da traseira de duas asas 180 graus sem janela) | |
com Code W78 (Janela na tampa traseira ou porta traseira giratória com limpador e lavador de vidros) | |
Tipo | 415 |
com Code W65 (Tampa traseira) | |
com Code W78 (Janela na tampa traseira ou porta traseira giratória com limpador e lavador de vidros) |
Observações de alterações |
01.12.2016 | Relação de componentes de reparos cola de 1 componente substituída, procedimento de trabalho e conteúdos atualizados | Passos de trabalho 1 até 3 | AR67.10-S-1000-07S |
01.12.2016 | Relação de componentes de reparos Adesivo de 1 componente substituído | Passo de trabalho 2 | AR67.20-S-5145-02C |
01.12.2016 | Relação de componentes de reparos Adesivo de 1 componente substituído | Passo de trabalho 6 | |
01.12.2016 | Sequência de trabalho e conteúdos atualizados | Passos de trabalho 1 até 12 |
S67.20-4509-01
Representado com CODE W50 (porta traseira de duas folhas 180 graus sem janela) | ||||
1 | Vidro traseiro | |||
Representado com CODE W65 (tampa traseira) | ||||
1 | Vidro traseiro | |||
S67.20-4510-01
| Indicações sobre remoção e instalação de vidros | ||
| Remover | ||
1.1 | Remover o limpador do vidro traseiro | Tipo 415 | |
1.2 | Remover o motor do limpador da tampa traseira | Tipo 415 | |
2 | Remover a cobertura do compartimento de carga | TIPO 415 com CODE V57 (cobertura do compartimento de bagagens) | |
3 | Separar o conector elétrico do aquecedor do vidro traseiro | Somente na remoção do vidro traseiro (1) da porta traseira esquerda ou da tampa traseira. | |
Perigo! | Perigo de lesão pela ruptura ou aquecimento do arame de corte e por estilhaços de vidro ao recortar vidros colados | Utilizar luvas de proteção e óculos protetores. | |
4 | Recortar o vidro traseiro (1) com o aparelho separador de vidro | ||
Aparelho/Ferramenta de uso comercial | |||
Inserir, através do cordão de cola, a sonda tubular para arame de corte em um ponto de fácil acesso. | |||
| Limpar | ||
5 | Eliminar o material restante de cola na flange da carroceria | Cortar o material adesivo residual em cerca de 1 mm e retirar resíduos soltos de material adesivo. | |
| Instalar | ||
6 | Preparar o flange da carroceria para envidraçar | ||
| Indicações gerais para a pintura do flange da carroceria na região do envidraçamento | ||
| |||
Aplicar primer somente nas áreas com fundo aplicado no flange da carroceria. | |||
Jogo de reparo para envidraçamento de para-brisas, adesivo de 1 componente | |||
7 | Preparar o cartucho de cola | ||
Aparelho/Ferramenta de uso comercial | |||
Jogo de reparo para envidraçamento de para-brisas, adesivo de 1 componente | |||
Peça intermediária | |||
8 | Colar o vidro traseiro (1) | ||
| |||
Observar as medidas das folgas. | |||
Aparelho/Ferramenta de uso comercial | |||
Jogo de reparo para envidraçamento de para-brisas, adesivo de 1 componente | |||
Tipo 415 com Code W65 (tampa traseira)Medidas da folga | |||
TIPO 415 com CODE W50 (porta da parede traseira de duas folhas 180 graus sem janela)Medidas da folga | |||
Calibre apalpador | |||
9 | Ligar os conectores elétricos do aquecedor do vidro traseiro | Somente na instalação do vidro traseiro (1) da porta traseira esquerda ou da tampa traseira. | |
10 | Montar a cobertura do compartimento de carga | TIPO 415 com CODE V57 (cobertura do compartimento de bagagens) | |
11.1 | Remover o limpador do vidro traseiro | Tipo 415 | |
11.2 | Instalar o motor do limpador da tampa traseira | Tipo 415 | |
| Limpar | ||
12 | Limpar o vidro traseiro (1) | Limpar o vidro traseiro (1) somente após o término do tempo de cura. |
Valores de teste e de ajuste das medidas de folga |
Número | Denominação | Tipo 415.601 | Tipo 415.603/605/703/705 | |||
BE60.00-N-1006-01D | Medidas da folga | Tampa traseira para o revestimento do teto | Medida "U" | mm | 10 (3) | 10 (3) |
Vidro traseiro para tampa traseira | Medida "V" | mm | 4 (1,5) | 4 (1,5) | ||
Da tampa traseira à lanterna traseira | Medida "W" | mm | 4 (2) | 4 (2) | ||
Tampa traseira para o para-choque traseiro inferior | Medida "X" | mm | 7,2 (3) | 7,2 (3) | ||
Tampa traseira para o para-choque traseiro lateral | Medida "Y" | mm | 4 (2) | 4 (2) | ||
Vide figura | ||||||
Valores de teste e de ajuste das medidas de folga |
Número | Denominação | Tipo 415.601 | Tipo 415.603/605/703/705 | |||
BE60.00-N-1007-01D | Medidas da folga | Da lanterna traseira ao para-choque traseiro | Medida "Z" | mm | 2 (1,5) | 2 (1,5) |
Porta traseira para a porta traseira direita | Medida "AA" | mm | 4 (2) | 4 (2) | ||
Porta traseira para o revestimento de chapa do teto | Medida "AB" | mm | 10 (3) | 10 (3) | ||
Porta traseira para a lanterna traseira | Medida "AC" | mm | 4 (2) | 4 (2) | ||
Porta traseira para o para-choque traseiro lateral | Medida "AD" | mm | 4 (2) | 4 (2) | ||
Porta traseira para o para-choque traseiro inferior | Medida "AE" | mm | 7,2 (3) | 7,2 (3) | ||
Porta traseira para o vidro traseiro | Medida "AF" | mm | 4 (1,5) | 4 (1,5) | ||
Aresta lateral do vidro traseiro esquerdo para a aresta lateral do vidro traseiro direito | Medida "AG" | mm | 4 (2) | 4 (2) | ||
Vide figura | ||||||
129 589 03 21 00
Calibre apalpador
000 589 86 63 00
Peça intermediária
Documentos referenciados
- ah6710p100002rt Indicações sobre remoção e instalação de vidros
- ah9800p940806a Indicações gerais para a pintura do flange da carroceria na região do envidraçamento
- ar6710p100011sx Recortar o material de fixação do para-brisa com Roll-out
- ar6710s100007s Preparar cartucho de cola
- ar6720s514502c Colar o vidro traseiro
- ar8230s6550c Remover e instalar o motor do limpador da tampa da traseira
- ar8230s6980c Remover e instalar o limpador do vidro traseiro
- as6700z000401a Perigo de lesão pela ruptura ou aquecimento do arame de corte e por estilhaços de vidro ao recortar vidros colados