ar6720p5145lfs

Remover, instalar o vidro traseiro

Tipo ar · tema 67.20 · versão 0403 · 2019-09-18

Válido para: Tipo 222 com Code Z07 (Blindagem B7 para execução especial de proteção)'

Onde se situa

Grupo funcional 3 Carroçaria › 67 Vidros e janelas › 67.20 Janela da parede traseira, vidro traseiro — Série 222

EinPAS 36 Visão › 36.15 Vidro/janela › 36.15.42 Vidro traseiro — Série 222

AR67.20-P-5145LFS

Remover, instalar o vidro traseiro

18.09.2019

Tipo

222

com Code Z07 (Blindagem B7 para execução especial de proteção)

Remover, instalar o vidro traseiro

1

Vidro traseiro

2

Placa de proteção contra respingos superior

3

Placa de proteção contra estilhaços inferior

4

Placa de proteção contra respingos lateral

P67.20-2380-06

Remover, instalar o vidro traseiro

P67.20-2381-08

1

Vidro traseiro

B

Adesivo estrutural

5

Chicote elétrico

Remover, instalar o vidro traseiro

6

Arames de aquecimento

P67.20-2379-11

Cuidado

Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos

Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção.
Rebarbar as chapas de reparo.

AS00.00-Z-0017-01A

Alerta

Risco de lesão ao fixar a faca no cortador múltiplo e pelos estilhaços de vidro ao recortar vidros colados

Fixar e soltar a faca somente com alimentação do ar intermitente ou extraído da tomada da rede.
Usar luvas e óculos de proteção

AS67.00-Z-0001-01A

Cuidado

Risco de lesão por aprisionamento ou esmagamento das mãos e dos pés em trabalhoscom vidros e janelas

Proteger os vidros e janelas contra queda, somente utilizar ferramentas de elevação prescritas, calçar sapatos de segurança.

AS67.00-Z-0003-01A

indicação do item

Indicações sobre a remoção, instalação do vidro traseiro

AH67.20-P-2000-01T

indicação do item

Indicações para evitar danos nos vidros e janela dos veículos blindados

AH67.00-P-0003-01FB

Remover

1.1

Abaixar parcialmente a janela lateral da porta do motorista e cobrir a abertura com um pano limpo

Tipo 222
com Code Z07 (Blindagem B7 para execução especial de proteção)
com Code Z11 (Acionador de vidro dianteiro esquerdo em proteção especial (blindagem))


A janela lateral da porta do motorista deve permanecer aberta durante o tempo de cura.
Caso contrário, ao fechar uma porta pode se formar um acúmulo de ar, que irá pressionar o vidro traseiro (1) para o exterior.

Um pano na abertura da janela lateral impede a entrada de sujeira no lado interno do vidro traseiro (1).

1.2

Abrir a porta do motorista ou a porta do acompanhante

Tipo 222
com Code Z07 (Blindagem B7 para execução especial de proteção)
exceto Code Z11 (Acionador de vidro dianteiro esquerdo em proteção especial (blindagem))


A porta do motorista ou a porta do acompanhante deve permanecer aberta durante o tempo de cura.
Caso contrário, ao fechar uma porta pode se formar um acúmulo de ar, que irá pressionar o vidro traseiro (1) para o exterior.

2

Adesivar as peças da carroceria adjacentes ao vidro traseiro (1)

Fita adesiva da cinta de fixação do reservatório de ar

*BR00.45-Z-1113-02A

3

Proteger a tampa traseira na área do vidro traseiro (1) contra os riscos com uma fita adesiva apropriada

4

Remover as peças agregadas na área do vidro traseiro (1)

AR67.20-P-2100LF

5

Remover o porta-chapéu

AR68.30-P-4580LF

6.1

Abaixar o revestimento do teto e empurrar totalmente para frente

Tipo 222.1
com Code Z07 (Blindagem B7 para execução especial de proteção)

AR68.30-P-4300LFN

6.2

Abaixar a parte traseira do revestimento do teto e empurrar totalmente para frente

Tipo 222.9
com Code Z07 (Blindagem B7 para execução especial de proteção)

AR68.30-P-4307LFS

7

Remover a persiana retrátil para-sol para o vidro traseiro (1)

Tipo 222.1
com Code P09 (Pacote de proteção contra sol)
com Code Z07 (Blindagem B7 para execução especial de proteção)
Tipo 222.9
com Code Z07 (Blindagem B7 para execução especial de proteção)

8

Remover a placa de proteção contra estilhaços superior (2) no vidro traseiro (1)

Atentar para a quantidade e a posição das arruelas.

9

Remover a placa de proteção contra estilhaços inferior (3) no vidro traseiro (1)

10

Remover a placa de proteção contra estilhaços lateral (4) no vidro traseiro (1)

11

Cortar a massa adesiva de vedação (B) no lado superior e nas laterais com uma lâmina


Prestar a atenção, para que as áreas dos chicotes elétricos (5) não sejam cortadas.
Do contrário, os chicotes elétricos poderão ser danificados (5) e o vidro traseiro (1) terá que ser substituído.

Uma serra oscilante convencional é adequada como ferramenta.

12

Desencaixar a moldura no porta-malas à esquerda e deixar os arames de aquecimento (6) a descoberto

13

Recobrir a coluna C na área de conexão dos arames de aquecimento (6) com fita adesiva

14

Lixar ambas as extremidades dos arames de aquecimento (6) até o metal

Na área inferior da coluna C esquerda.

15

Fixar o meio de elevação apropriado no vidro traseiro (1)


O vidro traseiro (1) deve estar limpo e livre de graxa.
Caso contrário, poderão ocorrer falhas de aderência entre o vidro traseiro (1) e o meio de elevação.

Para a remoção do vidro traseiro (1) são necessários os meios de elevação apropriados (guindaste, dispositivo com ventosas) com uma capacidade de carga de no mínimo 150  kg e um ajudante.

16

Conectar os fios de aquecimento (6) em fonte de corrente externa


Usar bornes isolados.
Caso contrário, poderá ocorrer curto-circuito em caso de contato com a carroceria.

Uma fonte de alimentação pulsada é adequada como fonte de corrente.

Tempo de aquecimento aprox. 10  min
O vidro traseiro (1) deve se aquecer sensivelmente. Deve ser originada uma formação de fumaça.

17

Primeiro levantar o vidro traseiro (1) na área superior da carroceria, então, extrair para cima

18

Separar os resíduos de adesivo

Instalar

19

Preparar o cartucho de cola

AR67.10-P-1000-07LFS

Massa adesiva Betaseal 1751

*BR00.45-Z-1005-02A

20

Remover a cola restante do vidro traseiro (1)

Desde que seja possível, guardar as antigas borrachas distanciadoras como modelo para as novas borrachas distanciadoras.

21

Preparar a flange da carroceria para envidraçar

AR67.20-P-5145-08LFS

Hepox 2K EP primer 4017 (Spray max)

*BR00.45-Z-1050-07A

Bastão de primer

*BR00.45-Z-1012-07A

Jogo de reparo para envidraçamento, adesivo de 2 componentes

*BR00.45-Z-1015-02A

Jogo de reparo para envidraçamento de para-brisas, adesivo de 1 componente

*BR00.45-Z-1135-02A

Medir

22

Medir a resistência do aquecedor do vidro traseiro no antigo ou novo vidro traseiro (1)

Se o resultado de medição estiver fora da faixa de tolerância de 0,46 até 0,53 Ω.

Substituir o antigo ou o novo vidro traseiro (1).

Instalar

23

Montar e alinhar o vidro traseiro (1) a título de teste

AR67.20-P-4050-04LFS


O vidro traseiro (1) deve estar limpo e livre de graxa.
Caso contrário, poderão ocorrer falhas de aderência entre o vidro traseiro (1) e o meio de elevação.

Para a instalação do vidro traseiro (1) são necessários os meios de elevação apropriados (guindaste, dispositivo com ventosas) com uma capacidade de carga de no mínimo 150  kg e um ajudante.

Jogo de reparo para envidraçamento do vidro traseiro

*BR00.45-Z-1060-02A

Calibre apalpador

*129589032100

24

Preparar o vidro traseiro (1) para envidraçamento

AR67.20-P-5145-03LFS

Produto adesivo Sika-Primer 206 G+P

*BR00.45-Z-1019-02A

Ativador Sika

*BR00.45-Z-1090-02A

Fita adesiva de tecido de Poliéster, largura 19 mm / comprimento 25 m

*BR00.45-Z-1165-02A

Produto de limpeza

*BR00.45-Z-1025-04A

25

Instalar o vidro traseiro (1) e alinhar pelas tiras de fita adesiva


O vidro traseiro (1) deve estar limpo e livre de graxa.
Caso contrário, poderão ocorrer falhas de aderência entre o vidro traseiro (1) e o meio de elevação.

Para a instalação do vidro traseiro (1) são necessários os meios de elevação apropriados (guindaste, aparelho de elevação a vácuo) com uma capacidade de carga de no mínimo 150  kg e um ajudante.

26

Proteger o vidro traseiro (1) com uma fita adesiva apropriada contra um deslize

Fita adesiva da cinta de fixação do reservatório de ar

*BR00.45-Z-1113-02A

27

Conectar os fios de aquecimento (6) em fonte de corrente externa e aquecer o cordão de butila


Usar bornes isolados.
Caso contrário, poderá ocorrer curto-circuito em caso de contato com a carroceria.

Uma fonte de alimentação pulsada é adequada como fonte de corrente.

O tempo de aquecimento corresponde a aprox. 5 min, caso necessário, corrigir o ajuste do vidro traseiro (1).

28

Aplicar a cola entre o vidro traseiro (1) e o flange da carroceria

AR67.20-P-3000-05LFS

O tempo de cura corresponde a aprox. 1 h.

Massa adesiva Betaseal 1751

*BR00.45-Z-1005-02A

29

Instalar as placas de proteção contra respingos laterais (4) e a placa de proteção contra respingos superior (2)

Os parafusos ainda não podem ser apertados com o torque.

30

Verificar a fenda entre as placas de proteção contra estilhaços na lateral (4), a placa de proteção contra estilhaços superior (2) e o vidro traseiro (1), caso necessário, calçar com arruelas


As placas de proteção contra estilhaços na lateral (4) e a placa de proteção contra estilhaços superior (2) não devem apoiar diretamente sobre o vidro traseiro (1).
Caso contrário, o revestimento sensível a riscos do vidro traseiro (1) pode ser danificado.

Atentar ao número e a posição das arruelas na placa de proteção contra estilhaços superior (2).

31

Apertar os parafusos das placas de proteção contra respingos laterais (4)


O adesivo e o cordão de butila devem encontrar-se suficientemente secos antes de ser possível instalar as placas de proteção contra respingos laterais (4).
Caso contrário, as placas de proteção contra respingos laterais (4) poderão se colar.

Parafuso da placa de proteção da coluna C vidro traseiro na estrutura bruta

*BA63.20-P-1005-01D

32

Instalar as placas de proteção contra estilhaços inferiores (3) no vidro traseiro (1)

Parafuso da placa de proteção da coluna C vidro traseiro na estrutura bruta

*BA63.20-P-1005-01D

33

Apertar os parafusos da placa de proteção contra respingos superior (2)


O adesivo e o cordão de butila devem encontrar-se suficientemente secos antes de ser possível instalar a placa de proteção contra respingos superior (2).
Caso contrário, a placa de proteção contra respingos superior (2) poderá se colar.

Parafuso da placa de proteção do quadro do teto na estrutura bruta

*BA63.20-P-1001-01D

34

Instalar a persiana retrátil para-sol para o vidro traseiro (1)

35.1

Instalar o revestimento do teto

Tipo 222.1
com Code Z07 (Blindagem B7 para execução especial de proteção)

AR68.30-P-4300LFN

35.2

Instalar o revestimento parcial do teto traseiro

Tipo 222.9
com Code Z07 (Blindagem B7 para execução especial de proteção)

AR68.30-P-4307LFS

36

Instalar o porta-chapéu

AR68.30-P-4580LF

37

Instalar as peças agregadas na área do vidro traseiro (1)

AR67.20-P-2100LF

38

Colocar as extremidades dos arames de aquecimento (6) entre a coluna C e o vidro traseiro (1)

Não cortar os fios de aquecimento (6).

39

Cobrir as extremidades dos fios de aquecimento (6) com tiras adesivas

40

Encaixar a moldura no porta-malas à esquerda

Verificar

41

Executar controle de função de todos os consumidores elétricos na área de reparo

Colunas

Número

Denominação

TIPO 222 com CODE Z07

BA63.20-P-1001-01D

Parafuso da placa de proteção do quadro do teto na estrutura bruta

Nm

28

Colunas

Número

Denominação

TIPO 222 com CODE Z07

BA63.20-P-1005-01D

Parafuso da placa de proteção da coluna C vidro traseiro na estrutura bruta

M6

Nm

8

M8

Nm

28

Remover, instalar o vidro traseiro

129 589 03 21 00

Calibre apalpador

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1005-02A

Massa adesiva Betaseal 1751

A 004 989 53 71

BR00.45-Z-1012-07A

Bastão de primer

A 000 986 27 50

BR00.45-Z-1015-02A

Jogo de reparo para envidraçamento, adesivo de 2 componentes

A 220 670 00 93

BR00.45-Z-1019-02A

Produto adesivo Sika-Primer 206 G+P

Sika Deutschland GmbH
http://www.sika.com

BR00.45-Z-1025-04A

Produto de limpeza

A 005 989 19 71

BR00.45-Z-1050-07A

Hepox 2K EP primer 4017 (Spray max)

Spies Hecker Gmbh
Fritz-Hecker-Str. 47-107
50968 Köln, Alemanha
Alemanha
Tel. +49 221 370606
Fax.+49 221 3706410
www.spieshecker.com

BR00.45-Z-1060-02A

Jogo de reparo para envidraçamento do vidro traseiro

A 126 670 01 93

BR00.45-Z-1090-02A

Ativador Sika

A 009 989 01 71 14

BR00.45-Z-1113-02A

Fita adesiva da cinta de fixação do reservatório de ar

A 655 989 04 85

BR00.45-Z-1135-02A

Jogo de reparo para envidraçamento de para-brisas, adesivo de 1 componente

A 221 670 81 01

BR00.45-Z-1165-02A

Fita adesiva de tecido de Poliéster, largura 19 mm / comprimento 25 m

A 007 989 07 85

Documentos referenciados