ar6000w2060a

Reparo em superfícies de componentes de material composto reforçado por fibras

Tipo ar · tema 60.00 · versão 0103 · 2011-12-19

Válido para: TIPO 957 com CABINA 957.810

Onde se situa

Grupo funcional 3 Carroçaria › 60 Carroçaria, generalidades › 60.00 Generalidades — Série 957

EinPAS 35 Carroçaria/chassi/peças agregadas › 35.20 Cabina/carroçaria › 35.20.30 Cabina — Série 957

EinPAS 35 Carroçaria/chassi/peças agregadas › 35.20 Cabina/carroçaria › 35.20.40 Carroçaria bruta — Série 957

AR60.00-W-2060A

Reparo em superfícies de componentes de material composto reforçado por fibras

10.11.11

TIPO 957 com CABINA 957.810

Reparo em superfícies de componentes de material composto reforçado por fibras

G60.00-3004-04

Método para o reparo de danos com a não penetração do laminado

(pequenos entalhes, riscos, arranhões, trincas superficiais):

Reparo em superfícies de componentes de material composto reforçado por fibras

G60.00-3009-06

1 Local do dano

2 Esmerilar o local do dano

até o material intacto

3 Laminar, cobrindo a

4 adaptação do contorno geométrico

por esmerilar

Perigo!

Risco de lesão por corte ou arranhão nas peças de canto vivo dos veículos

Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção.

Rebarbar as chapas de reparo.

AS00.00-Z-0017-01A

Perigo!

Risco de explosão por pó abrasivo. Risco de lesão por irritação das vias aéreas devido à inalação ou pelo contato da pele e olhos com as fibras de vidro

Exaustão do pó acumulado através de um exaustor admissível, usar máscara respiratória, óculos e luvas de proteção

AS60.00-Z-0002-01A

Perigo!

Risco de explosão pelos vapores de acetona. Risco de intoxicação pela inalação, pela ingestão ou pela penetração na pele da acetona. Risco de lesão pelo contato com a pele ou os olhos com os vapores da acetona

É proibido fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Usar proteção para respiração, luvas, roupas e óculos de proteção. Envasar a acetona somente em recipientes adequados e devidamente identificados.

AS60.00-Z-0003-01A

Perigo!

Risco de explosãono manuseio de resinas de poliéster e epóxi. Risco de lesõespor contato da pele e dos olhos com resinas de poliéster e epóxi

Não fumar! Sem chamas abertas!

Utilizar creme protetor para pele, luvas e óculos de proteção. Cuidar para que haja uma boa ventilação.

AS60.00-Z-0004-01A

Perigo!

Risco de explosão ao manusear os aceleradores orgânicos de peróxidos.

Risco de lesão do contato com a pele e os olhos com catalisadores orgânicos de peróxidos

Não fumar! Sem chamas abertas! Utilizar creme protetor para pele, luvas e óculos de proteção. Cuidar para que haja uma boa ventilação.

AS98.00-Z-0005-01A

1

Colar a área ao redor do local do dano (1)

2

Preparar o local do dano

AR60.00-W-2080-01A

Folha de lixa, Ø 50 mm, 80 m/s, (max. 23.000 rpm)

Suporte para lixa,

Firma PFERD-Werkzeuge August Rüggeberg GmbH u. Co D-51709 Marienheide

Utilizar maquina com cabo flexível

Utilizar peça manual angular para a máquina com cabo flexível

Aspirador seco e molhado
gotis://P_00.12_06.0

*BR00.45-Z-1027-04A

3

Esmerilar o local do dano (2)

Somente esmerilar aprofundando o local do dano, o quanto necessário, para que não ocorra nenhuma perfuração.

Folha de lixa, Ø 50 mm, 80 m/s, (max. 23.000 rpm)

Suporte para lixa,

Firma PFERD-Werkzeuge August Rüggeberg GmbH u. Co D-51709 Marienheide

Utilizar maquina com cabo flexível

Utilizar peça manual angular para a máquina com cabo flexível

Aspirador seco e molhado
gotis://P_00.12_06.0

4

Limpar o local do dano

*BR00.45-Z-1027-04A

5

Laminar, cobrindo o local do dano com uma mistura de resina/endurecedor ou aplicar fibras com a espátula (3)

Observar a proporção da mistura de resina/endurecedor.

6

Lixar o local do reparo (4)

Meio de reparo

Número

Designação

Número de pedido

BR00.45-Z-1027-04A

Teroson FL preparação de superfícies 1 l
Nº IDH 92679

Henkel AG & Co. KGaA
Gutenbergstraße 3
85748 Garching
Alemanha
Tel. +49 89 9268-0
Fax +49 89 9107890
www.Loctite.de

Documentos referenciados