ar4620b1600a

Remover e instalar o retentor radial na carcaça da válvula da caixa de direção

Tipo ar · tema 46.20 · versão 0100 · 2016-02-10

Válido para: Caixa de direção 765.810 com Veículo 979'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 46 Direção › 46.20 Caixa de direção — Série 979

EinPAS 22 Direção › 22.15 Servodireção › 22.15.42 Caixa de direção/eixo setor da direção — Série 979

Também válido para motores/caixas de velocidades: 765 810

AR46.20-B-1600A

Remover e instalar o retentor radial na carcaça da válvula da caixa de direção

10.02.16

Caixa de direção 765.810 com Veículo 979

Remover e instalar o retentor radial na carcaça da válvula da caixa de direção

W46.20-1020-05

1 Carcaça da válvula

2 Eixo de direção

3 Vedador radial

4 Anel de retenção

5 Coluna da direção com junta universal

6 Coifa de proteção

7 Tubo de pressão de óleo

8 Tubo de retorno de óleo

A Marca na árvore primária

B Ranhura na junta universal

P Ligação da tubulação da bomba

T Conexão de retorno de óleo

Remover e instalar o retentor radial na carcaça da válvula da caixa de direção
Remover e instalar o retentor radial na carcaça da válvula da caixa de direção

W46.20-1021-01

W46.20-1022-01

3 Vedador radial

9 Tubo da bomba hidráulica manual

10 Adaptador

11 Bujão de aço (M18x1,5)

12 Mandril

P Conexão do tubo de pressão da bomba

T Conexão do tubo de retorno de óleo

Remover

Perigo!

Risco de lesão na pele ou nos olhos por jatos de alta pressão de fluido hidráulico. Risco de intoxicação pela ingestão de fluido hidráulico

Antes de iniciar um trabalho num sistema hidráulico, aliviar a pressão da instalação. Usar roupas e óculos de proteção.

AS00.00-B-0013-01A

Executar os trabalhos de instalação da direção com a máxima higiene para evitar falha de funcionamento

Nas operações de limpeza utilizar somente panos limpos que não soltem fiapos ou papel absorvente.

Perigo!

Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina

Durante o basculamento da cabina para frente e para trás, não entrar na área de inclinação e tomar as medidas preventivas para impedir a entrada de pessoas não autorizado. Sempre inclinar a cabina até a sua posição final e travá-la com dispositivo de segurança.

AS60.80-B-0001-01A

1

Bascular a cabina

AR60.80-B-0010D

Indicações sobre o basculamento da cabina

AH60.80-B-0003-01A

2

Soltar a coifa de proteção (6) e puxá-la para cima

3

Remover a coluna da direção com junta universal (5) e afastá da caixa de direção

Verificar que a marca (seta A) na árvore primária esteja coincidindo com a ranhura (seta B) da junta universal. Se não for possível a verificação, fazer a marcação correspondente entre a árvore e a junta universal.

4

Limpar toda a região da carcaça da válvula (1), do eixo de direção (2) e das conexões

Eliminar todo resíduo de sujeira na região superior do eixo de direção.

5

Remover o anel de retenção (4) da carcaça da válvula (1)

6

Remover os tubos de pressão e de retorno do óleo (7, 8)

Coletar em um recipiente adequado o óleo que escoar da direção.

Tapar os furos dos tubos de óleo.

7

Tapar o furo de retorno do óleo (T) na caixa de direção, com um bujão de aço (11)

Bujão de aço M18x1,5

8

Encaixar o tubo (9) da bomba manual com o adaptador (10) na conexão (P) e abastecer a bomba com fluido de direção hidráulica

O vedador radial (3) é expulso do seu assento na caixa por pressão hidráulica.

Durante esta operação, cobrir a carcaça da válvula (1) com um pano limpo que não solte fiapos, pois a saida repentina do vedador pode provocar escorrimento de fluido hidráulico.

Bomba manual

*652589003321

Mangueira

*652589003323

Adaptador

*765589046300

Instalar

9

Aplicar graxa nos lábios do vedador

*BR00.45-B-1003-06A

10

Instalar o vedador radial (3) com o mandril (12) na carcaça da válvula (1)

Observar a montagem correta do vedador radial. Se o vedador for inserido muito ao fundo, vai obstruir o canal de retorno de óleo na carcaça da válvula.

*765589041400

11

Instalar o anel de retenção (4) na carcaça da válvula (1)

Utilizar um anel de retenção novo.

12

Verificar a estanqueidade do vedador radial (3)

Com a bomba manual aplicada na conexão (P), submeter a caixa de direção à uma pressão de 10 bar.

13

Remover o bujão de aço (11), o adaptador (10), o tubo da bomba (9) e a bomba manual

14

Aplicar graxa no vedador (3) e no anel de retenção (4)

*BR00.45-B-1003-06A

15

Instalar a coluna da direção com junta universal (5) no eixo de direção (2)

A marca (seta A) no eixo de direção deve coincidir com a ranhura (seta B) da junta universal.

Utilizar uma porca nova.

*BA46.10-B-1002-05B

16

Instalar os tubos de óleo (7, 8)

17

Sangrar o sistema de direção

AR46.25-B-3300A

Perigo!

Risco de acidentes pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento involuntário. Utilizar roupa de trabalho fechada e bem presa. Não tocar em peças aquecidas ou em movimento.

AS00.00-B-0005-01A

18

Verificar a estanqueidade do vedador radial (3).

Verificação visual com o motor em funcionamento.

19

Fixar a coifa de proteção (6) com a abraçadeira na caixa de direção

Volante, coluna de direção, eixo da direção

Número

Denominação

Direção 765.810

Direção 765.83

BA46.10-B-1002-05B

Junta articulada no eixo primário da caixa de direção

Nm

27

35

Remover e instalar o retentor radial na carcaça da válvula da caixa de direção
Remover e instalar o retentor radial na carcaça da válvula da caixa de direção
Remover e instalar o retentor radial na carcaça da válvula da caixa de direção
Remover e instalar o retentor radial na carcaça da válvula da caixa de direção

765 589 04 14 00

Mandril

652 589 00 33 21

Bomba manual

765 589 04 63 00

Adaptador

652 589 00 33 23

Mangueira

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1003-06A

Graxa conforme DBL 6804 - Classe 267.0

-

Documentos referenciados