ar4330b0035thv

Determinar a causa para a baixa ação de freio do retarder

Tipo ar · tema 43.30 · versão 0101 · 2016-02-10

Válido para: Veículo 958 com CODE BA1 (Retarder Voith com potência otimizada)'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 43 Freios – pneumática e freios auxiliares › 43.30 Retardador (hidráulico) — Série 958

EinPAS 21 freios/sistemas de vácuo/sistema de ar comprimido › 21.21 Retarder › 21.21.30 carcaça/tampa/eixo/retardador — Série 958

AR43.30-B-0035THV

Determinar a causa para a baixa ação de freio do retarder

10.02.16

Veículo 958 com CODE BA1 (Retarder Voith com potência otimizada)

1

Verificar o retarder quanto a vazamento de óleo externo

Se o retarder não tiver vazamento de óleo externo:

Continuar com o passo de trabalho 2.

Se o retarder tiver vazamento de óleo externo:

Analisar os procedimentos quanto à "verificar a estanqueidade externa do retarder”.

AR43.30-B-0036THV

2

Conectar o Star Diagnosis, ler a memória de falhas e se necessário corrigir os códigos das falhas existentes

3

Drenar o óleo do retarder e verificar o nível de óleo do retarder

AR43.30-B-0024THV

4

Verificar se existe a presença de água no óleo do retarder (Emulsão)

Não existe a presença de água no óleo do retarder (Emulsão):

Continuar com o passo de trabalho 5.

Existe a presença de água no óleo do retarder (Emulsão):

Remover o trocador de calor e verificar, caso necessário substituir.

AR43.30-B-0007THV

5

Inspecionar o nível de óleo da caixa de mudanças

AR26.00-B-0100TA

6.1

Nível de óleo do retarder muito elevado, nível do óleo da caixa de mudanças muito baixo

Se o nível do óleo no retarder e na caixa de mudanças estiverem corretos:

Continuar com passo de trabalho 11.

Se o nível de óleo do retarder estiver muito elevado, e o nível do óleo da caixa de mudanças estiver muito baixo

Continuar com passo de trabalho 7.

6.2

Nível de óleo do retarder muito baixo, nível do óleo da caixa de mudanças muito elevado

Se o nível do óleo no retarder e na caixa de mudanças estiverem corretos:

Continuar com passo de trabalho 11.

Se o nível de óleo do retarder estiver muito baixo, e o nível do óleo da caixa de mudanças estiver muito elevado

Continuar com passo de trabalho 8.

7

Verificar o respiro da caixa de mudanças, limpar se necessário

Continuar com passo de trabalho 8.

8

Corrigir o nível de óleo do retarder

Continuar com passo de trabalho 9.

AR43.30-B-0024THV

9

Corrigir o nível de óleo da caixa de mudanças

Continuar com passo de trabalho 10.

AR26.00-B-0100TA

10

Se ocorrer a reclamação novamente, substituir a carcaça do estator e rotor

A carcaça do estator e rotor com o número Voith de peça 67.3861.03, 673861.04, 673862.04 (vide marcação do retarder) não pode ser substituída.

Caso necessário, consultar à assistência técnica MBBras ou a Voith.

AR43.30-B-0028THV

11

Testar a válvula de ventilação

Se a válvula de ventilação estiver em ordem:

AR43.30-B-0004THV

Continuar com passo de trabalho 12.

Se a válvula de ventilação não estiver em ordem:

Substituir a válvula de ventilação.

12

Remover a válvula de bloqueio da admissão e verificar quanto à suavidade de funcionamento

Se a válvula de bloqueio da admissão estiver em ordem:

AR43.30-B-0012THV

Continuar com passo de trabalho 13.

Se a válvula de bloqueio da admissão não estiver em ordem:

Substituir a válvula do bloqueio da admissão.

13

Remover a válvula do bloqueio de saída e verificar quanto à suavidade de funcionamento

Se a válvula do bloqueio de saída estiver em ordem:

AR43.30-B-0013THV

Continuar com passo de trabalho 14.

Se a válvula do bloqueio de saída não estiver em ordem:

Substituir a válvula do bloqueio de saída.

14

Testar o circuito da pressão de regulagem do retarder

Se o circuito da pressão de regulagem do retarder não estiver em ordem:

AR43.30-B-0031THV

Conforme o resultado substituir os chicotes ou um dos seguintes componentes:

A válvula proporcional do retarder (Y114)

AR43.30-B-0026THV

Sensor de temperatura do óleo do retarder (B66)

AR43.30-B-0023HVB

Sensor de temperatura do líquido de arrefecimento (B65)

AR43.30-B-0023HVA

Módulo de comando do retardador (RS) (A20)

Modelo 958.2 com carroçaria 958.870 com Code (XV0) Global Cockpit

Modelo 958.4 com carroçaria 958.880

AR43.30-B-0027HVA

Se o circuito da pressão de regulagem do retarder estiver em ordem:

Executar o teste dinâmico do retarder e, se necessário, substituir a carcaça do estator e rotor.

AR43.30-B-0028THV

A carcaça do estator e rotor com o número Voith de peça 67.3861.03, 673861.04, 673862.04 (vide marcação do retarder) não pode ser substituída.

Caso necessário, consultar à assistência técnica MBBras ou a Voith.

Documentos referenciados