ar3320p0600a

Remover e instalar a carcaça de articulação com a árvore primária

Tipo ar · tema 33.20 · versão 0407 · 2019-02-27

Válido para: Tipo 460, 461 (exceto 461.331 ) Tipo 463 (exceto 463.270/271 ) até modelo/ano 2013'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 33 Eixo dianteiro › 33.20 Centralizador de roda, cubo — Série 460 · Série 461 (modelos 210, 211, 212, 213, 217, 218, 219, 227, 229, 238, 239, 249, 266, 267, 302, 304, 305, 310, 311, 312, 313, 317, 318, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 365, 366, 367, 368, 370, 371, 390, 391, 392, 394, 401, 402, 403, 404, 405, 450, 451, 452, 454, 455, 456, 458, 459) · Série 463 (modelos 200, 202, 204, 206, 207, 208, 209, 210, 215, 218, 220, 221, 222, 224, 225, 227, 228, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254, 255, 260, 261, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 280, 300, 303, 304, 306, 307, 308, 309, 315, 318, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 330, 331, 332, 333, 335, 336, 338, 340, 341, 342, 343, 346, 348, 349, 350)

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.50 Eixo dianteiro › 17.50.51 Semieixo/árvore primária — Série 460 · Série 461 (modelos 210, 211, 212, 213, 217, 218, 219, 227, 229, 238, 239, 249, 266, 267, 302, 304, 305, 310, 311, 312, 313, 317, 318, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 365, 366, 367, 368, 370, 371, 390, 391, 392, 394, 401, 402, 403, 404, 405, 450, 451, 452, 454, 455, 456, 458, 459) · Série 463 (modelos 200, 202, 204, 206, 207, 208, 209, 210, 215, 218, 220, 221, 222, 224, 225, 227, 228, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254, 255, 260, 261, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 280, 300, 303, 304, 306, 307, 308, 309, 315, 318, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 330, 331, 332, 333, 335, 336, 338, 340, 341, 342, 343, 346, 348, 349, 350)

AR33.20-P-0600A

Remover e instalar a carcaça de articulação com a árvore primária

12.02.2019

Tipo

460, 461 (exceto 461.331 )

Tipo

463 (exceto 463.270/271 )

até modelo/ano 2013

Remover e instalar a carcaça de articulação com a árvore primária

2

Suporte de vedação

3

Pino da manga de eixo

4

Alavanca da barra de ligação

5

Carcaça de articulação com árvore primária

9

Arruela de compensação

10

Arruela de compensação

11

Bujão roscado

P33.25-0264-11

Remover e instalar a carcaça de articulação com a árvore primária
Remover e instalar a carcaça de articulação com a árvore primária

1

Terminal esférico da barra de ligação

7

Retentor

8

Bucha do mancal

P33.25-0266-01

P33.25-0267-01

Cuidado

Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos

Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção.
Rebarbar as chapas de reparo.

AS00.00-Z-0017-01A

Perigo

Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Indicações para os trabalhos de reparo nos componentes do trem de rodagem

AH00.00-P-0100-01A

Remover

1

Remover a pinça fixa.

AR42.10-P-0105GG

2

Remover o disco de freio.

AR42.10-P-0220GG

3

Remover o amortecedor da direção.

4

Remover o cilindro de acionamento do bloqueio do diferencial.

Na remoção da carcaça de articulação à esquerda.

Tipo 460, 461 (exceto 461.331 )
com Code A70 (Bloqueio do diferencial do eixo dianteiro)
Tipo 463 (exceto 463.270/271 )
até modelo/ano 2013
com Code A70 (Bloqueio do diferencial do eixo dianteiro)/reestilização 2012

AR33.40-P-0403GG

5

Remover a porca castelo na barra de ligação e extrair o terminal esférico da barra de ligação (1).

Extrator

*601589043300

6

Medir o parafuso de encosto para o esterçamento da roda e anotar a medida.

7

Remover o suporte de vedação (2).

8

Remover o pino da manga de eixo (3) em cima.


Fixar as arruelas de compensação (9) no pino da manga de eixo (3) em cima e não trocá-las entre si.
Caso contrário, a pré-tensão do mancal da manga de eixo precisa ser novamente regulada.

9

Remover a alavanca da barra de ligação (4).


Fixar as arruelas de compensação (10) na alavanca da barra de ligação e no braço da direção e não trocá-las entre si.
Caso contrário, a pré-tensão do mancal da manga de eixo precisa ser novamente regulada.

10

Remover a carcaça de articulação (5) com a árvore primária.

11

Fixar o rolamento de rolos cônicos no respectivo pino da manga de eixo respectivamente na alavanca da barra de ligação.

12

Remover o anel de vedação do eixo (7).

Extrator interno

*000589293300

Contra apoio

*000589343300

13

Remover a bucha do mancal (8).

Extrator interno

*000589293300

Contra apoio

*000589343300

Verificar

14

Levantar a guarnição e verificar o terminal esférico da barra de ligação (1) quanto ao aparecimento de corrosão.

Se for constatado aparecimento de corrosão,

Substituir o terminal esférico da barra de ligação (1).

15

Verificar os terminais esféricos quanto à folga e, se necessário, substituir.

Chapa de teste

*385589036300

16

Verificar as peças removidas quanto ao desgaste e danos e, se necessário, substituir.

Limpar

17

Limpar as peças removidas.

Instalar

18

Instalar a bucha do mancal (8).

19

Aplicar graxa de múltiplo uso no novo retentor radial (7) e cravá-lo até ficar rente.

Graxa de múltiplo uso, 400 g

*BR00.45-Z-1017-06A

Tipo 460, 461 (exceto 461.331 ) com eixo dianteiro 730.3
Tipo 463 (exceto 463.270/271 ) com eixo dianteiro 730.3
até modelo/ano 2013
Mandril

*460589181500

20

Engraxar o rolamento de rolos cônicos.

Graxa de múltiplo uso, 400 g

*BR00.45-Z-1017-06A

21

Instalar o rolamento de rolos cônicos e os anéis de vedação para o pino da manga de eixo no tubo suporte do eixo.

22

Instalar a carcaça de articulação (5) com a árvore primária.

23

Ajustar o mancal da manga de eixo.

Ao substituir a ponte do eixo, a carcaça de articulação (5) ou o pino da manga de eixo ou se a arruela de compensação (9) respectivamente a arruela de compensação (10) tiver sido substituída ou perdida.

AR33.25-P-0401A

24

Instalar o pino da manga de eixo (3) em cima com a arruela de compensação (9).

Parafuso do pino da manga de eixo na carcaça de articulação

*BA33.20-P-1003-01C

25

Instalar a alavanca da barra de ligação (4) embaixo com a arruela de compensação (10).

Parafuso da alavanca da barra de ligação na carcaça de articulação

*BA33.20-P-1002-01C

26

Instalar o suporte de vedação (2) na carcaça de articulação (5).

Substituir a vedação de papel e o anel de vedação.

Parafuso/porca do suporte de vedação na carcaça de articulação/transmissão na ponta do eixo

*BA33.20-P-1008-01C

27

Remover o bujão roscado (11) na carcaça de articulação (5).

28

Encher a carcaça de articulação (5) com lubrificante e apertar o bujão roscado (11).

Graxa multi uso

*BF33.20-P-1001-02A

Bujão roscado da carcaça de articulação

*BA33.20-P-1001-01C

29

Instalar o cilindro de acionamento do bloqueio do diferencial.

Na remoção da carcaça de articulação à esquerda.

Tipo 460, 461 (exceto 461.331 )
com Code A70 (Bloqueio do diferencial do eixo dianteiro)
Tipo 463 (exceto 463.270/271 )
até modelo/ano 2013
com Code A70 (Bloqueio do diferencial do eixo dianteiro)/reestilização 2012

AR33.40-P-0403GG

30

Instalar o disco de freio.

AR42.10-P-0220GG

31

Instalar a pinça fixa.

AR42.10-P-0105GG

Substituir os parafusos microencapsulados.

32

Desengraxar a haste do pino esférico e o furo na alavanca da barra de ligação.

Graxa de múltiplo uso, 400 g

*BR00.45-Z-1017-06A

33

Instalar o terminal esférico da barra de ligação (1) e travar a porca castelo com uma cupilha.

Porca da barra de ligação no braço curvo

*BA33.15-P-1006-01A

34

Instalar o amortecedor da direção.

Parafuso do amortecedor da direção no suporte do amortecedor da direção

*BA33.20-P-1004-01C

Verificar

35

Verificar a convergência no eixo dianteiro e, se necessário, ajustar.

AR40.20-P-0323GG

36

Verificar o esterçamento da roda e, se necessário, ajustar o parafuso de encosto para o esterçamento da roda até o valor medido.

Tipo 460, 461 (exceto 461.331 )
Tipo 463 (exceto 463.270/271 )
até modelo/ano 2013

Tipo 460, 461 (exceto 461.331 )

AR40.20-P-0345AC

Braço tensor longitudinal, braço tensor transversal

Número

Denominação

Tipo 460, 461
Tipo 463
até modelo/ano 2019

BA33.15-P-1006-01A

Porca da barra de ligação no braço curvo

Nm

140

Centralizador de roda, cubo

Número

Denominação

Tipo 460, 461

Tipo 463
até modelo/ano 2019

BA33.20-P-1001-01C

Bujão roscado da carcaça de articulação

Nm

100

100

Centralizador de roda, cubo

Número

Denominação

Tipo 460, 461

Tipo 463
até modelo/ano 2019

BA33.20-P-1002-01C

Parafuso da alavanca da barra de ligação na carcaça de articulação

Nm

280

280

Centralizador de roda, cubo

Número

Denominação

Tipo 460, 461

Tipo 463
até modelo/ano 2019

BA33.20-P-1003-01C

Parafuso do pino da manga de eixo na carcaça de articulação

Nm

190

190

Centralizador de roda, cubo

Número

Denominação

Tipo 460, 461

Tipo 463
até modelo/ano 2019

BA33.20-P-1004-01C

Parafuso do amortecedor da direção no suporte do amortecedor da direção

Direção sobre 20° do esterçamento do volante (sentido de deslocamento)

Nm

50

50

Centralizador de roda, cubo

Número

Denominação

Tipo 460, 461

Tipo 463
até modelo/ano 2019

BA33.20-P-1008-01C

Parafuso/porca do suporte de vedação na carcaça de articulação/transmissão na ponta do eixo

Nm

25

25

Carcaça da articulação

Número

Denominação

Tipo 460, 461, 463
até modelo/ano 2019

BF33.20-P-1001-02A

Graxa multi uso

Volume de abastecimento

g

250

Folha

BB00.40-P-0267-01A

Remover e instalar a carcaça de articulação com a árvore primária
Remover e instalar a carcaça de articulação com a árvore primária
Remover e instalar a carcaça de articulação com a árvore primária
Remover e instalar a carcaça de articulação com a árvore primária

385 589 03 63 00

Chapa de teste

000 589 29 33 00

Extrator interno

460 589 18 15 00

Mandril

000 589 34 33 00

Contra apoio

Remover e instalar a carcaça de articulação com a árvore primária

601 589 04 33 00

Extrator

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1017-06A

Graxa de múltiplo uso, 400 g

A 001 989 34 51 11

Documentos referenciados