ar3235b2210b

Remover e instalar o estabilizador do eixo traseiro

Tipo ar · tema 32.35 · versão 0100 · 2016-02-10

Válido para: Veículo 693 com Motor de combustão interna 904.925'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 32 Suspensão › 32.35 Estabilizador — Série 693 · Série 904 (modelos 925)

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.51 Eixo traseiro › 17.51.40 Braço tensor transversal/braço guia/estabilizador — Série 693 · Série 904 (modelos 925)

AR32.35-B-2210B

Remover e instalar o estabilizador do eixo traseiro

10.02.16

Veículo 693 com Motor de combustão interna 904.925

Remover e instalar o estabilizador do eixo traseiro

B32.35-0026-09

1 Barra estabilizadora traseira

2 Eixo traseiro

3 Longarina

4 Suportes dos mancais

4.1 Coxins dos mancais

5 Tampas dos mancais

Remover e instalar o estabilizador do eixo traseiro

B32.35-0027-09

6 Parafusos das tampas dos mancais

7 Adaptadores (olhais) da barra estabilizadora

8 Chapas das hastes laterais (algemas) da barra estabilizadora

9 Buchas espaçadoras

10 Parafusos das articulações inferiores

10.1 Porcas autotravantes

10.2 Parafusos centrais das hastes laterais

10.3 Porcas autotravantes

11 Coxins das articulações superiores das hastes

12 Suportes das hastes laterais

13 Porcas autotravantes

14 Parafusos dos suportes

15 Chapas internas de fixação dos suportes

16 Amortecedores

17 Arruelas de pressão

18 Buchas metálicas integradas nos suportes

19 Coxins das articulações nos adaptadores (olhais) da barra

Remover

1

Colocar o veículo em um local plano e nivelado onde seja possível trabalhar com segurança

Calçar as rodas dianteiras do veículo para evitar o seu deslocamento acidental.

Maiores cuidados para levantar o veículo deverão ser observados se o veículo estiver carregado.

2

Desconectar o cabo negativo da bateria ou desligar a chave geral

Desconectar o cabo negativo da bateria soltando a sua extremidade fixada no quadro do chassi. Evitar a desconexão da extremidade do cabo negativo fixada no borne da bateria.

3

Soltar os amortecedores traseiros na sua fixação inferior

Os amortecedores devem ser soltos na fixação inferior para evitar que excedam o curso normal e sejam danificados quando o veículo estiver apoiado pelas longarinas.

AR32.25-B-0110B

Perigo!

Tomar os devidos cuidados para evitar acidentes ao levantar ou abaixar o veículo.

Risco de acidentes graves.

4

Levantar o veículo pelas longarinas, igualmente de ambos os lados, o suficiente para aliviar a tensão do estabilizador e possibilitar a remoção de suas articulações.

Neste ponto, apoiar o veículo sobre cavaletes colocados convenientemente sob as longarinas para realizar os trabalhos com segurança.

5

Soltar as porcas autotravantes (10.1), retirar os parafusos (10) das articulações superior e inferior das hastes laterais (algemas) (8) da barra establizadora e, remover as chapas das hastes laterais

6

Remover as porcas autotravantes (10.3), os parafusos centrais (10.2), as buchas espaçadoras (9) e separar as chapas (8) que formam as hastes laterais

7

Remover os parafusos (6), as arruelas (17) e retirar as tampas dos mancais (5)

8

Remover a barra estabilizadora (1) e os coxins bipartidos (4.1)

9

Se houver necessidade de remover o suportes (12) da hastes laterais (algemas) fixados nas longarinas:

Soltar as porcas autotravantes (13), retirar os parafusos (14), e remover o suporte (12) e a chapa de reforço (15)

No caso de suportes rebitados nas longarinas, furar os rebites para removê-los e, na montagem, fixar os suportes com parafusos de mesmo diâmetro dos rebites e porcas autotravantes, observando que os parafusos e porcas deverão ser de qualidade 10.9.

Verificar

10

Examinar todos os componentes de articulação

Substituir:

Barra estabilizadora (1) deformada nos olhais (7) ou no corpo

Coxins das articulações (19) e (11)

Porcas autotravantes, todas

Parafusos de articulação (10), se for necessário.

Chapas internas e externas (8) das hastes laterais, se for necessário

Arruelas de pressão (17) dos parafusos das tampas dos mancais.

11

Introduzir coxins (19) novos nos adaptadores (olhais) (7) da barra estabilizadora (1)

Lubrificar levemente os coxins com vaselina e utilizar uma morsa com protetores de alumínio ou de latão nos mordentes

*BR00.45-B-1001-06A

Instalar

12

Instalar a barra estabilizadora com os coxins bipartidos (4.1), as tampas dos mancais (5) e os parafusos (6) com arruelas de pressão (7) novas

As uniões dos coxins bipartidos (4.1) devem ficar paralelas com o solo, mesmo se concidirem com a união da tampa do mancal (5) nos suportes (4).

13

Apertar os parafusos das tampas (6) dos mancais com o momento de aperto especificado

*BA32.35-B-1001-03B

14

Se os suportes (12) das hastes laterais (algemas) tiverem sido removidos:

Instalar os suportes (12) com as chapas de reforço (15) e fixá-los com os parafusos (14) e as porcas autotravantes (13) novas.

*BA31.30-B-1004-01A

15

Instalar os novos coxins (11) dentro da bucha metálica (18) que é parte integrante do suporte (12)

Lubrificar levemente o coxim com vaselina e, se for necessário, usar um grampo manual tipo “sargento” para instalar o coxim na bucha

*BR00.45-B-1001-06A

16

Instalar as chapas (8) da haste lateral (algema) com a bucha (9), o parafuso central (10.2) e a porca autotravante (10.3)

17

Instalar os parafusos (10) nas articulações superiores e inferiores com porcas autotravantes (10.1) novas

No caso de substituir parafusos e porcas, observar que a qualidade requerida é 10.9.

18

Apertar as porcas autotravantes (10.1) e (10.3) com o momento de aperto especificado

*BA32.35-B-1004-03B

Perigo!

Tomar os devidos cuidados para evitar acidentes ao levantar ou abaixar o veículo.

Risco de acidentes graves.

19

Levantar o veículo e remover os cavaletes das longarinas

20

Fixar os amortecedores traseiros nos respectivos suportes inferiores

AR32.25-B-0110B

21

Efetuar um percurso de teste com o veículo

Quadro

Número

Denominação

Chassi 384.0; 386.0; 397.3; 682.0; 682.1; 693.0; 693.1; 694.0; 695.0

BA31.30-B-1004-01A

Suporte do braço do estabilizador na longarina

Aço 8.8

M10x1,5

Nm

35

Aço 10.9

M10x1,5

Nm

65

M12x1,5

Nm

105...110

M14x1,5

Nm

-

M16x1,5

Nm

230...270

M22x1,5

Nm

400...480

Estabilizador do eixo traseiro

Número

Denominação

Chassis 384.0 exceto 384.065; 397.328; 682.0, 682.1; 693.0; 694.0; 695.0

BA32.35-B-1001-03B

Tampa do mancal

M8

Nm

25

M10

Nm

35

M14

Nm

150

M16

Nm

260

M20

Nm

460

M24

Nm

700

BA32.35-B-1004-03B

Haste/algema na barra estabilizadora

M12

Nm

95

M14

Nm

150

M16

Nm

230

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1001-06A

Vaselina

-

Documentos referenciados