ar2755d0608we

Remover e instalar o tubo de retorno do radiador de óleo para a conexão do tubo de retorno na transmissão automática

Tipo ar · tema 27.55 · versão 0102 · 2019-08-02

Válido para: Caixa de mudanças 722.9 no Tipo 906'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 27 Transmissão automática › 27.55 Refrigeração do óleo da transmissão — Série 906

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.20 Caixa de mudanças › 17.20.13 Tubulação/mangueira/válvula — Série 906

Também válido para motores/caixas de velocidades: 722 9**

AR27.55-D-0608WE

Remover e instalar o tubo de retorno do radiador de óleo para a conexão do tubo de retorno na transmissão automática

18.07.2019

Caixa de mudanças

722.9 no Tipo 906

Remover e instalar o tubo de retorno do radiador de óleo para a conexão do tubo 
	de retorno na transmissão automática

1

Tubulação de alimentação da transmissão automática para a conexão ao tubo da tubulação de alimentação no radiador de óleo

2

Tubulação de alimentação no radiador de óleo

5

Tubulação de retorno da conexão ao tubo da tubulação de retorno no radiador de óleo para a transmissão automática

6

Tubulação de retorno do radiador de óleo para a tubulação de ligação da tubulação de retorno na transmissão automática

7

Radiador de óleo

9

Grampos de segurança

10

Braçadeira dupla

D27.55-1121-12

Remover e instalar o tubo de retorno do radiador de óleo para a conexão do tubo 
	de retorno na transmissão automática

2

Tubulação de alimentação no radiador de óleo

6

Tubulação de retorno do radiador de óleo para a tubulação de ligação da tubulação de retorno na transmissão automática

7

Radiador de óleo

11

Braçadeira de aperto duplo

12

Grampo de segurança

D27.55-1123-11

Alerta

Risco de queimaduras e de escaldamento ao manusear com líquidos quentes e portanto o contato com os componentes. Risco de lesão na pele e nos olhos no contato com líquidos quentes.

Usar luvas, roupas e óculos de proteção. Abastecer os líquidos quentes somente em recipientes apropriados.

AS00.00-Z-0033-01A

Indicações sobre transmissão automática

AH27.19-P-0001-01NKB

Remover

1

Erguer o veículo e colocar sobre os cavaletes

2

Remover o para-choque dianteiro


Caixa de mudanças 722.9 no Tipo 906
com Code ZX8 (Volume da marca - Dodge)
exceto Code XM0 (Reestilização)
exceto Code XM5 (Reestilização América Latina)
Caixa de mudanças 722.9 no Tipo 906
com Code ZX9 (Volume da marca - Freightliner (FTL))
exceto Code XM0 (Reestilização)
exceto Code XM5 (Reestilização América Latina)

AR88.20-D-2000SE

Caixa de mudanças 722.9 no Tipo 906
exceto Code XM0 (Reestilização)
exceto Code XM5 (Reestilização América Latina)
exceto Code ZX8 (Volume da marca - Dodge)
exceto Code ZX9 (Volume da marca - Freightliner (FTL))

AR88.20-D-2000SD

Caixa de mudanças 722.9 no Tipo 906
com Code XM0 (Reestilização)

AR88.20-D-2000M

3

Remover a braçadeira de aperto duplo (11)

4

Remover do radiador de óleo (7) a tubulação de retorno do radiador de óleo para a tubulação de ligação da tubulação de retorno na transmissão automática (6)

AR27.10-D-0501-03WE

Jogo de tampões

*129589009100

5

Remover a tubulação de retorno do radiador de óleo para a tubulação de ligação da tubulação de retorno na transmissão automática (6) da tubulação de retorno da tubulação de ligação da tubulação de retorno no radiador de óleo para a transmissão automática (5)

AR27.10-D-0501-03WE

Jogo de tampões

*129589009100

6

Soltar dos grampos de segurança (12) e remover para baixo a tubulação de retorno do radiador de óleo para a conexão da tubulação de retorno na transmissão automática (6)

Instalar

7

Introduzir por baixo e fixar nos grampos de segurança (12) a tubulação de retorno do radiador de óleo para a tubulação de ligação da tubulação de retorno na transmissão automática (6)

8

Instalar a tubulação de retorno do radiador de óleo para a tubulação de ligação da tubulação de retorno na transmissão automática (6) da tubulação de retorno da tubulação de ligação da tubulação de retorno no radiador de óleo para a transmissão automática (5)

AR27.10-D-0501-03WE

Jogo de tampões

*129589009100

9

Instalar no radiador de óleo (7) a tubulação de retorno do radiador de óleo para a conexão da tubulação de retorno na transmissão automática (6)

AR27.10-D-0501-03WE

Jogo de tampões

*129589009100

10

Instalar a braçadeira de aperto duplo (11)

Parafuso da braçadeira dupla na tubulação de óleo

*BA27.55-N-1004-01I

11

Instalar o para-choque dianteiro


Caixa de mudanças 722.9 no Tipo 906
com Code ZX8 (Volume da marca - Dodge)
exceto Code XM0 (Reestilização)
exceto Code XM5 (Reestilização América Latina)
Caixa de mudanças 722.9 no Tipo 906
com Code ZX9 (Volume da marca - Freightliner (FTL))
exceto Code XM0 (Reestilização)
exceto Code XM5 (Reestilização América Latina)

AR88.20-D-2000SE

Caixa de mudanças 722.9 no Tipo 906
exceto Code XM0 (Reestilização)
exceto Code XM5 (Reestilização América Latina)
exceto Code ZX8 (Volume da marca - Dodge)
exceto Code ZX9 (Volume da marca - Freightliner (FTL))

AR88.20-D-2000SD

Caixa de mudanças 722.9 no Tipo 906
com Code XM0 (Reestilização)

AR88.20-D-2000M

12

Verificar o nível de óleo na transmissão automática e, caso necessário, corrigir


Caixa de mudanças 722.9 no Tipo 906Caixa de mudanças sem tubo de guia para vareta medidora do nível de óleo

AR27.00-D-0270WE

13

Abaixar o veículo

14

Verificar o nível de óleo na transmissão automática e, caso necessário, corrigir


Caixa de mudanças 722.9 no Tipo 906Caixa de mudanças com tubo de guia para vareta indicadora do nível de óleo

AR27.00-D-0101WE

Verificar

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

15

Inspecionar quanto a estanqueidade com o motor em funcionamento a tubulação de retorno do radiador de óleo para o ponto de conexão da tubulação de retorno na transmissão automática (6) e seus pontos de conexão

Arrefecimento do óleo da caixa de mudanças

Número

Denominação

Caixa de mudanças 722.9

BA27.55-N-1004-01I

Parafuso da braçadeira dupla na tubulação de óleo

Nm

8

Remover e instalar o tubo de retorno do radiador de óleo para a conexão do tubo 
	de retorno na transmissão automática

129 589 00 91 00

Jogo de tampões

Documentos referenciados