ar2660b6633f

Ajustar os cabos de comando na caixa de mudanças

Tipo ar · tema 26.60 · versão 0200 · 2016-02-10

Válido para: Câmbio mecânico 712.623''Câmbio mecânico 715.054'Câmbio mecânico 718.850

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 26 Caixa de mudanças mecânica › 26.60 Mudança de marchas

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.35 Comando da caixa de mudanças/comando de marcha › 17.35.30 Módulo de mudança de marcha/alavanca de comando/barra de comando/cabo seletor

Também válido para motores/caixas de velocidades: 712 623, 715 054, 715 064, 718 850, 718 853, 718 854, 718 855

AR26.60-B-6633F

Ajustar os cabos de comando na caixa de mudanças

10.02.16

Câmbio mecânico 712.623

Câmbio mecânico 715.054, 715.064

Câmbio mecânico 718.850, 718.853, 718.854, 718.855

Ajustar os cabos de comando na caixa de mudanças

B26.60-6609-09

1 Cabo de engate das marchas

2 Cabo seletor das marchas

3 Tarja amarela

4 Protetores sanfonados

5 Braçadeiras plásticas

6 Parte roscada dos cabos

7 Porcas de regulagem dos cabos

8 Terminais de articulação

9 Presilhas elásticas de travamento

A Comprimento total dos cabos de seleção e engate

B Medida de regulagem na extremidade de cada cabo.
Na montagem do cabo de engate (1), a medida (B) é montada no trambulador da alavanca no lado direito. No cabo de engate (2) a medida “ B ” vai na caixa de mudanças na alavanca de engate.

C Medida de regulagem na extremidade de cada cabo
Na montagem do cabo de engate (1), a medida (C) vai na caixa de mudanças na alavanca de seleção das marchas. No cabo de engate (2) a medida (C) vai no trambulador da alavanca de mudanças no lado direito.

D Torção máxima das extremidades dos cabos

Informações preliminares importantes

Cuidados necessários na manipulação, remoção e instalação dos cabos de comando.

1

Atentar para o raio mínimo de curvatura no trajeto dos cabos

Os cabos podem ser enrolados para transporte, armazenamento ou mesmo para sua instalação no seu trajeto do trambulador até a caixa de mudanças, no entanto, existe um diâmetro mínimo permitido.

*BE26.60-B-1006-01J

2

Atentar para o limite de dobramento nas pontas estando o cabo fixado no suporte

Nas extremidades dos cabos estando fixados nos suportes e os terminais soltos das rótulas esféricas, existe um limite de dobramento, o qual deverá ser observado.

*BE26.60-B-1004-01J

3

Atentar para a temperatura de trabalho dos cabos

Os cabos deverão ser protegidos de fontes de calor como escapamentos e turbinas e também de elementos de cantos vivos.

*BE26.60-B-1005-01J

Ajustar

4

Verificar a medida do comprimento total (A) dos cabos

Existem cabos com 6 medidas de comprimento disponíveis dependendo do tipo de veículo e do respetivo encarroçamento.

*BE26.60-B-1001-01J

No caso de ter que substituir o cabo, remover o mesmo e verificar a gravação do fabricante na capa ou conduíte do cabo nas proximidades da extremidade “B”. Vide no cabo 1 (xxx-xxxx xxxx x). Este número permitirá uma comparação com o número do novo cabo, além do número de peça correspondente ao veículo.

5

Verificar as medidas (B) e (C) das extremidades dos novos cabos

*BE26.60-B-1002-01J

*BE26.60-B-1003-01J

6

Medir do centro do alojamento dos grampos de fixação até o centro da articulação da rótula (8) do terminal

Se for necessário regular, cortar a braçadeira (5), puxar a o protetor sanfonado (4) para trás, segurar o terminal, soltar a porca (7) e girar o terminal até atingir a medida “B” ou “C”, a seguir apertar a porca (7) normalmente.

*BE26.60-B-1002-01J

*BE26.60-B-1003-01J

7

Substituir os protetores sanfonados (4), se necessário

Para isso cortar as braçadeiras de plástico (5), remover o protetor sanfonado (coifa) (4), instalar novos protetores sem desmontar o terminal (8) e instalar novas braçadeiras plásticas (5).

Os protetores sanfonados deverão ficar bem encaixados de modo que os cabos possam efetuar seu percurso normalmente.

Trambulação por cabos

Número

Denominação

Chassi 382.111/175/176, 382.185/186/188; 634.001

BE26.60-B-1001-01J

Comprimento total "A" dos cabos, regulados nas duas extremidades. Existem (6) seis medidas diferentes

mm

7.500

mm

8.500

mm

9.300

mm

9.750

mm

10.250

mm

10.750

BE26.60-B-1002-01J

Medida "B" da extremidade do cabo de engate no trambulador (horizontal) - Medida "B" da extremidade do cabo de seleção na caixa de mudanças

mm

216...218

BE26.60-B-1003-01J

Medida "C" da extremidade do cabo de seleção no trambulador (horizontal) - Medida "C" da extremidade do cabo de engate na caixa de mudanças.

mm

256...258

BE26.60-B-1004-01J

Ângulo máximo "D" de rotação permitida nas extremidadex dos cabos com o terminal esférico solto e cabo fixado no suporte

graus

8

BE26.60-B-1005-01J

Temperatura de trabalho dos cabos

graus

- 40...250

BE26.60-B-1006-01J

Raio de curva mínimo permetido durante o trajeto dos cabos

graus

250

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1002-06A

Graxa conforme DBL 6811.00.20 - Classe 266.2

-