AR26.10-B-0020K | Remover e instalar a caixa de mudanças | 10.02.16 |
Câmbio mecânico 712.36 com Veículo 979
Câmbio mecânico 712.45 com Veículo 979
B26.10-0021-09
1 Caixa de mudanças
2 Parafuso
3 Contra-peso
4 Interruptor da marcha à ré
5 Cabo da seleção de marchas
6 Cabo do engate de marchas
7 Suporte dos cabos
8 Cilindro emissor
9 Conexão
10 Parafuso
11 Apoio traseiro
12 Interruptor de posição neutro
13 Flange
14 Transmissor da rotação de saída
15 Parafuso
16 Árvore primária
| Remover | ||
Perigo! | Risco de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador | Posicionar o veículo em um elevador apropriado de modo que as rodas do eixo dianteiro, traseiro motriz e conduzido permaneçam apoiadas com segurança nos pratos de apoio do elevador, nos pontos de elevação determinados pelo fabricante do veículo. | |
1 | Desconectar o cabo de massa da bateria | ||
2 | Acionar o freio de estacionamento | ||
3 | Colocar a alavanca de mudanças na posição neutro | ||
Perigo! | Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina | Durante o basculamento da cabina para frente e para trás, não entrar na área de inclinação e tomar as medidas preventivas para impedir a entrada de pessoas não autorizadas. Sempre inclinar a cabina até sua posição final e travá-la com o dispositivo de segurança. | |
4 | Bascular a cabina | ||
5 | Escoar o óleo da caixa de mudanças | ||
| Caixa de mudanças mecânica - troca de óleo | ||
Perigo! | Risco de envenenamento pela ingestão de fluido de freio. Risco de lesão pelo contato da pele e dos olhos com o fluido de freio | Drenar e armazenar o fluido de freio somente na embalagem original. Usar roupa e óculos de proteção. | |
6 | Soltar a conexão (9) da tubulação hidráulica no cilindro emissor (8) | Colocar um recipiente apropriado abaixo da caixa de mudanças (1) e limpar qualquer sujeidade do fluido de freio. Tampar a conexão (9) da tubulação hidráulica. | |
7 | Remover o cilindro emissor (8) | ||
8 | Remover os cabos e fitas de fixação na caixa de mudanças (1) | ||
9 | Remover o cabo da seleção de marchas (5) e o cabo de engate de marchas (6) | Atenção a não alterar a regulagem dos cabos da seleção de marchas (5) e do cabo de engate de marchas (6). | |
10 | Remover o conector elétrico no interruptor da marcha à ré (4) | ||
11 | Remover os conectores elétricos no interruptor de posição neutro (12) e no transmissor da rotação de saída (14) | ||
12 | Remover os parafusos (15) no flange de saída (13) e retirar a árvore de transmissão (16) | Marcar a posição no flange de saída (13) em relação a árvore de transmissão (16). Neste caso, marcar a posição das partes no entalhado da árvore secundária. Se isto não for observado e for montada fora da posição original, a árvore de transmissão ficará desbalanceada causando graves problemas de vibração no veículo. | |
13 | Remover os parafusos (10) no apoio traseiro (11) da caixa de mudanças | ||
14 | Remover os parafusos (2) de fixação da caixa de mudanças ao motor | ||
15 | Apoiar a caixa de mudanças (1) e removê-la | Utilizar um guincho ou talha apropriados. | |
| Limpar | ||
16 | Limpar bem todos os componentes | Limpar a seco os componentes ligados na caixa de mudanças, não utilizar produtos químicos. | |
| Verificar | ||
17 | Verificar o estado dos componentes da caixa de mudanças | Verificar quanto à danos e desgastes e substituir todos os componentes necessários. | |
18 | Alinhar o disco da embreagem montado no volante do motor | Antes de ser instalada no veículo, a caixa de mudanças (1) deverá estar totalmente montada e com a carcaça da embreagem, inclusive o dispositivo de acionamento hidráulico da embreagem e o flange de saída (13) da árvore de transmissão (16) | |
Lubrificar levemente o estriado da árvore primária com graxa de longa duração antes de instalar a caixa de mudanças. | |||
| Instalar | ||
19 | Instalar a caixa de mudanças (1) e colocar os parafusos (2) | A caixa de mudanças (1) deverá estar alinhada e centralizada para facilitar o encaixe da árvore primária no disco da embreagem. | |
| |||
20 | Instalar os parafusos (10) no apoio traseiro (11) à caixa de mudanças (1) | O aperto final nos parafusos (10) do apoio traseiro (11) deverá ser efetuado após a caixa de mudanças (1) estar completamente fixada ao motor. | |
| |||
22 | Instalar a árvore de transmissão (16) e colocar os parafusos (15) | Atenção à correta posição de montagem da árvore de transmissão (16), ao flange de saída (13). | |
| |||
23 | Instalar o cilindro emissor (8) | | |
Perigo! | Risco de envenenamento pela ingestão de fluido de freio. Risco de lesão pelo contato da pele e dos olhos com o fluido de freio | Drenar e armazenar o fluido de freio somente na embalagem original. Usar roupa e óculos de proteção. | |
24 | Instalar a conexão (9) da tubulação hidráulica no cilindro emissor (8) | | |
25 | Efetuar a sangria do sistema de acionamento da embreagem | ||
26 | Instalar o cabo da seleção de marchas (5) e o cabo de engate de marchas (6) | ||
| |||
27 | Instalar o conector elétrico no transmissor da rotação de saída (14) | Lacrar o conector elétrico do transmissor da rotação de saída (14). | |
28 | Instalar os conectores elétricos no interruptor da marcha à ré (4) e no interruptor de posição neutro (12) | ||
29 | Abastecer com óleo a caixa de mudanças | ||
| Caixa de mudanças mecânica - troca de óleo | ||
30 | Limpar em volta da caixa qualquer sujeidade de óleo ou fluido de freio | ||
Perigo! | Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina | Durante o basculamento da cabina para frente e para trás, não entrar na área de inclinação e tomar as medidas preventivas para impedir a entrada de pessoas não autorizadas. Sempre inclinar a cabina até sua posição final e travá-la com o dispositivo de segurança. | |
31 | Retornar à cabina a posição de trabalho | ||
32 | Conectar o cabo massa de bateria | ||
33 | Efetuar um teste de percurso e verificar o funcionamento da caixa de mudanças e da embreagem |
Acionamento da embreagem
Número | Denominação | Chassis 979.04 com embreagem MF 362 | |||
BA25.20-B-1001-01F | Fixação do cilindro emissor no cavalete do mancal | M8x1,25 | Nm | 18 | |
BA25.20-B-1004-01F | Fixação da conexão | Nm | 17 | ||
Caixa de mudanças mecânica completa
Número | Denominação | Caixas de mudanças 712.453/454; 712.455/456 | |||
BA26.10-B-1001-01G | Caixa de mudanças no motor | M10x1,5 | Nm | 45 | |
Carcaça
Número | Denominação | Caixas de mudanças 712.453/454/455. 712.456/457 | |||
BA26.40-B-1022-01C | Consolo na caixa de mudança | M14 | Nm | - | |
Árvore de transmissão
Número | Denominação | Chassi 979.01/02/04, 979.07, 979.27 | |||
BA41.10-B-1003-01G | Fixação da árvore de transmissão | Terminais com furo roscado (braçadeiras e parafusos) | |||
M10 | Nm | 65...80 | |||
M12x1,25 | Nm | 115...135 | |||
1/2" | Nm | 160...180 | |||
Para flanges | |||||
M10 | Nm | 60...70 | |||
M12 | Nm | 115...125 | |||
M14 | Nm | 140...200 | |||
M16 | Nm | 280...310 | |||
Produtos para reparos
Número | Denominação | Número de pedido |
BR00.45-B-1028-06A | Lubrificante de longo efeito - DBL 6811.00 | A 000 989 63 51 |
Documentos referenciados
- ap2600b2601i Caixa de mudanças mecânica - troca de óleo
- ar2520b0070e Sangrar o acionamento da embreagem
- ar2660b6626k Remover e instalar os cabos de comando
- ar5410b0003ta Desconectar e conectar cabo de massa da bateria
- ar6080b0010d Bascular a cabina à posição de reparo e retornar
- as0000b001001b Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador
- as4250b000101a Perigo de envenenamento pela ingestão de fluido de freio. Perigo de lesão pelo contato da pele e dos olhos com o fluido de freio
- as6080b000101a Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina