ar2010b1401d

Desmontar e montar a bomba d'água

Tipo ar · tema 20.10 · versão 0200 · 2016-02-10

Válido para: Motor de combustão interna 457.9 com Veículo 382.### #C, 382.### #D, 634.### #C, 634.### #D, 664.### #C, 664.### #D, 693.### #C, 693.### #D, 694.### #C, 694.### #D, 695.### #C, 695.### #D, 696.### #C, 696.### #D, 958.### #C, 958.### #D''Motor de combustão interna 460.984 com Veículo 934.### #R

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.10 Bomba do líquido de arrefecimento, termostato do líquido de arrefecimento — Série 382 · Série 460 (modelos 984) · Série 634 · Série 664 · Série 693 · Série 694 · Série 695 · Série 696 · Série 934 · Série 958

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.30 Bomba/termostato/preaquecedor — Série 382 · Série 460 (modelos 984) · Série 634 · Série 664 · Série 693 · Série 694 · Série 695 · Série 696 · Série 934 · Série 958

Também válido para motores/caixas de velocidades: 457 9**

AR20.10-B-1401D

Desmontar e montar a bomba d'água

10.02.16

Motor de combustão interna 457.9 com Veículo 382.### #C, 382.### #D, 634.### #C, 634.### #D, 664.### #C, 664.### #D, 693.### #C, 693.### #D, 694.### #C, 694.### #D, 695.### #C, 695.### #D, 696.### #C, 696.### #D, 958.### #C, 958.### #D

Motor de combustão interna 460.984 com Veículo 934.### #R, 934.### #S

Desmontar e montar a bomba d'água

B20.10-0006-06

1 Flange

2 Anel-trava

3 Eixo de rolamento integrado

4 Carcaça da bomba

5 Vedador deslizante

6 Rotor

7 Extrator

8 Mandril

9 Bucha de apoio

Desmontar e montar a bomba d'água

B20.10-0016-06

3 Eixo de rolamento integrado

4 Carcaça da bomba

5 Vedador deslizante

6 Rotor

10 Mandril

11 Mandril de apoio

12 Mandril

A Distância entre o rotor e a carcaça

Desmontar

1

Remover a bomba d’água

Motor 457.922/928/931

AR20.10-B-1271D

Motor 457.907/908/909/915/916/925/927/929/932

AR20.10-B-1271E

2

Remover o flange (1) com o extrator (7)

*000589893300

3

Remover o anel-trava (2) da carcaça da bomba (4)

4

Remover o eixo de rolamento integrado (3) do rotor (6) e da carcaça (4)

Prensar o eixo de rolamento integrado (3) com um mandril apropriado.

*321589006300

5

Remover o vedador deslizante (5)

Verificar

6

Verificar todos os componentes quanto a danos e/ou desgaste, substituir se necessário

Diâmetro do eixo para o flange.

*BE20.10-B-1001-01F

Diâmetro interno do flange.

*BE20.10-B-1002-01F

Diâmetro externo do rolamento.

*BE20.10-B-1003-01F

Diâmetro do alojamento do rolamento.

*BE20.10-B-1004-01F

Diâmetro do eixo para o rotor.

*BE20.10-B-1005-01F

Diâmetro do rotor.

*BE20.10-B-1006-01F

Excentricidade máxima do rotor.

*BE20.10-B-1010-01F

Montar

7

Instalar o eixo de rolamento integrado (3) na carcaça (4)

Prensar o rolamento (3) apoiando sobre a pista externa.

*318589001500

8

Instalar o anel-trava (2) na carcaça (4)

Perigo!

Perigo de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescente

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS00.00-B-0002-01A

9

Aquecer uniformemente o flange (1)

Temperatura máxima 80°C.

10

Instalar sob pressão o flange (1) no eixo (3)

O flange deve facear a extremidade do eixo.

Para não danificar o rolamento, prensar o flange com o eixo apoiado sobre uma superfície plana.

11

Instalar um novo vedador deslizante (5) com o mandril (12)

Assegurar o perfeito assentamento do vedador, no eixo e na carcaça da bomba.

*352589081500

12

Instalar sob pressão o rotor (6) no eixo (3)

Apoiar a extremidade do eixo (3), lado do flange, e prensar o rotor (6) até obter a posição de montagem (A).

*BE20.10-B-1011-01F

Cálibre de lâminas.

13

Verificar a suavidade de movimento do eixo da bomba d’água

Girar o eixo da bomba, através do flange.

14

Instalar a bomba d’água

Motor 457.922/928/931

AR20.10-B-1271D

Motor 457.907/908/909/915/916/925/927/929/932

AR20.10-B-1271E

Valores de teste e de regulagem da bomba do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor 457.9; 460.984

BE20.10-B-1001-01F

Diâmetro do eixo para o cubo

mm

25,048...25,061

BE20.10-B-1002-01F

Diâmetro interno do cubo

mm

24,995...25,008

BE20.10-B-1003-01F

Diâmetro externo do rolamento

mm

54,981...54,994

BE20.10-B-1004-01F

Diâmetro do alojamento do rolamento

mm

54,930...54,960

BE20.10-B-1005-01F

Diâmetro do eixo para o rotor

mm

15,045...15,056

BE20.10-B-1006-01F

Diâmetro do rotor da bomba

Interno

mm

15,000...15,018

Externo

mm

124...125

BE20.10-B-1010-01F

Excentricidade máxima do rotor

mm

0,15

BE20.10-B-1011-01F

Distância entre o rotor e carcaça

mm

0,6...1,0

Desmontar e montar a bomba d'água
Desmontar e montar a bomba d'água
Desmontar e montar a bomba d'água
Desmontar e montar a bomba d'água

000 589 89 33 00

Extrator

321 589 00 63 00

Peça de pressão

318 589 00 15 00

Mandril

352 589 08 15 00

Mandril

Documentos referenciados