ar0920p1310a

Remover e instalar o coletor de admissão

Tipo ar · tema 09.20 · versão 0338 · 2011-08-08

Válido para: MOTOR 112.910 no TIPO 202.026 /086 MOTOR 112.920 no TIPO 202.029 /089 MOTOR 112.921 no TIPO 210.063 /081 /263 /281 MOTOR 112.922 no TIPO 220.063 /163 MOTOR 112.923 no TIPO 129.059 MOTOR 112.940 no TIPO 208.365 /465 MOTOR 112.941 no TIPO 210.065 /082 /265 /282 MOTOR 112.942 no TIPO 163.154 MOTOR 112.943 No TIPO 129.064 MOTOR 112.944 no TIPO 220.065 /165 MOTOR 113.940 no TIPO 210.070 /270 MOTOR 113.941 no TIPO 220.070 /170 MOTOR 113.960 no TIPO 215.375, 220.075 /175 MOTOR 113.961 no TIPO 129.

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 09 Aspiração de ar, turboalimentação › 09.20 Tubo de aspiração, pré-aquecimento do tubo — Série 129 (modelos 059, 064, 068) · Série 163 (modelos 154, 157, 172, 174, 175) · Série 170 (modelos 465) · Série 171 (modelos 473) · Série 202 (modelos 026, 029, 033, 086, 089, 093) · Série 203 (modelos 061, 064, 076, 081, 084, 261, 264, 276, 281, 284) · Série 208 (modelos 365, 370, 374, 465, 470) · Série 209 (modelos 361, 365, 375, 376, 461, 465, 475, 476) · Série 210 (modelos 063, 065, 070, 074, 081, 082, 263, 265, 270, 274, 281, 282) · Série 211 (modelos 061, 065, 070, 080, 082, 083, 261, 265, 270, 280, 282, 283) · Série 215 (modelos 375) · Série 220 (modelos 063, 065, 067, 070, 075, 083, 084, 087, 163, 165, 167, 170, 175, 183, 184, 187) · Série 230 (modelos 467, 475)

EinPAS 15 Motor › 15.30 Aspiração de ar/sobrealimentação › 15.30.33 Coletor de admissão/tubo do ar de sobrealimentação — Série 129 (modelos 059, 064, 068) · Série 163 (modelos 154, 157, 172, 174, 175) · Série 170 (modelos 465) · Série 171 (modelos 473) · Série 202 (modelos 026, 029, 033, 086, 089, 093) · Série 203 (modelos 061, 064, 076, 081, 084, 261, 264, 276, 281, 284) · Série 208 (modelos 365, 370, 374, 465, 470) · Série 209 (modelos 361, 365, 375, 376, 461, 465, 475, 476) · Série 210 (modelos 063, 065, 070, 074, 081, 082, 263, 265, 270, 274, 281, 282) · Série 211 (modelos 061, 065, 070, 080, 082, 083, 261, 265, 270, 280, 282, 283) · Série 215 (modelos 375) · Série 220 (modelos 063, 065, 067, 070, 075, 083, 084, 087, 163, 165, 167, 170, 175, 183, 184, 187) · Série 230 (modelos 467, 475)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 112 910, 112 912, 112 913, 112 916, 112 917, 112 920, 112 921, 112 922, 112 923, 112 940, 112 941, 112 942, 112 943, 112 944, 112 946, 112 947, 112 949, 112 953, 112 954, 112 955, 112 970, 112 972, 112 973, 112 975, 113 940, 113 941, 113 942, 113 943, 113 944, 113 948, 113 960, 113 961, 113 963, 113 965, 113 966, 113 967, 113 968, 113 969, 113 980, 113 981, 113 984, 113 987, 113 988, 113 989

AR09.20-P-1310A

Remover e instalar o coletor de admissão

24.6.10

MOTOR 112.910 no TIPO 202.026 /086

MOTOR 112.920 no TIPO 202.029 /089

MOTOR 112.921 no TIPO 210.063 /081 /263 /281

MOTOR 112.922 no TIPO 220.063 /163

MOTOR 112.923 no TIPO 129.059

MOTOR 112.940 no TIPO 208.365 /465

MOTOR 112.941 no TIPO 210.065 /082 /265 /282

MOTOR 112.942 no TIPO 163.154

MOTOR 112.943 No TIPO 129.064

MOTOR 112.944 no TIPO 220.065 /165

MOTOR 113.940 no TIPO 210.070 /270

MOTOR 113.941 no TIPO 220.070 /170

MOTOR 113.960 no TIPO 215.375, 220.075 /175

MOTOR 113.961 no TIPO 129.068

MOTOR 113.944 no TIPO 202.033 /093

MOTOR 113.942 no TIPO 163.172

MOTOR 113.980 no TIPO 210.074 /274

MOTOR 113.943 no TIPO 208.370 /470

MOTOR 113.984 no TIPO 208.374

MOTOR 113.981 no TIPO 163.174

MOTOR 112.912 no TIPO 203.061 /261, 209.361 /461

MOTOR 112.946 no TIPO 203.064 /264

MOTOR 112.947 no TIPO 170.465

MOTOR 113.963 no TIPO 230.475

MOTOR 113.968 no TIPO 209.375 /475

MOTOR 112.913 no TIPO 211.061 /261

MOTOR 112.949 no TIPO 211.065 /265

MOTOR 113.967 no TIPO 211.070 /270

MOTOR 113.987 no TIPO 209.376 /476

MOTOR 112.955 no TIPO 209.365 /465

MOTOR 112.916 no TIPO 203.081 /281

MOTOR 112.953 no TIPO 203.084 /284

MOTOR 112.970 no TIPO 163.157

MOTOR 112.972 no TIPO 220.067 /167

MOTOR 112.973 no TIPO 230.467

MOTOR 113.965 no TIPO 163.175

MOTOR 112.975 no TIPO 220.087 /187

MOTOR 113.948 no TIPO 220.083 /183

MOTOR 113.966 no TIPO 220.084 /184

MOTOR 112.917 no TIPO 211.080 /280

MOTOR 112.954 no TIPO 211.082 /282

MOTOR 113.969 no TIPO 211.083 /283

MOTOR 113.988 no TIPO 203.076 /276

MOTOR 113.989 no TIPO 171.473

Remover e instalar o coletor de admissão

P09.20-0283-06

Representado no motor 112

2/1 Parafuso da tampa do cabeçote

6 Válvula combinada

17/2 Tubulação de alimentação

19 Tubo de admissão

19/1 Parafusos

19/3 Vedação

89 Válvula de recirculação dos gases de escape

89/2 Tubulação

Seta Furo para a válvula combinada

Remover e instalar o coletor de admissão

P09.20-2137-01

2 Mangueira de ventilação do bloco do motor

89/2 Tubulação

Remover e instalar

Perigo!

Risco de explosão através de inflamação, risco de envenenamento através da inalação e ingestão de combustível assim como risco de lesão através do contato da pele e dos olhos com combustível

Proibido fogo, faíscas, chama aberta e fumar.
Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.

Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Retirar a chave da trava eletrônica de ignição

Somente nos veículos com interruptor eletrônico de ignição e partida

Veículos com Code Keyless-Go, Code 889: desligar o motor, remover o cartão Keyless-Go do veículo e guardar longe do alcance do raio de emissão.

2

Remover a cobertura da parte frontal do motor

Apenas Tipo 129, 211, 215, 220, 230

3.1

Remover a cobertura do motor com filtro de ar integrado

Exceto Tipo 171.473, 203.076 /276, 209.376 /476 à partir de 24.4.04

O filtro de ar está integrado na cobertura do motor. Retirar a cobertura do motor ou o filtro de ar verticalmente para cima das tampas do cabeçote do motor.

3.2

Remover a carcaça do filtro de ar

Tipo 171.473

Tipo 203.076/ 276

Tipo 209.376 /476 a partir de 24.4.04

AR09.10-P-1150AC

4

Remover o medidor de massa de ar a filme quente com o tubo de aspiração de ar

Motor 112.910 /920 /921 /940 /941 /942 /970

Motor 113.940

AR07.07-P-1454A

Motor 112.922 /944 /972 /973 /975

Motor 113.941 /948 /960 /961 /963 /966

AR07.07-P-1454AA

Motor 112.912 /913 /916 /917 /946 /947 /949 /954 /953 /955

Motor 113.968 /967 /969 /987 /988 /989

AR07.07-P-1454SV

Motor 112.923 /943

Motor 113.943 /944 /980 /984

AR07.07-P-1454AG

Motor 113.942 /965 /981

AR07.07-P-1454MV

5

Desconectar a tubulação de alimentação (17/2) no distribuidor de combustível

Abaixar a pressão do combustível sobre a válvula de serviço e armazenar o combustível vazado!

*BA07.52-P-1001-01A

*119589046300

6

Remover distribuidor de combustível com válvulas de injeção

Motor 112.910 /920 /921 /923 /940 /941 /942 /943 /970

Motor 113.940 /942 /943 /944 /961 /965 /980 /981 /984

AR07.03-P-1451A

Motor 112.912 /913 /916 /917 /922 /944 /946 /947 /949 /953 /954 /955 /972 /973 /975

Motor 113.941 /948 /960 /963 /966 /967 /968 /969 /987 /988 /989

AR07.03-P-1451AA

7.1

Remover o parafuso da tampa do cabeçote (2/1)

Somente Tipo 230.475

*BA01.20-P-1001-01E

7.2

Remover a mangueira de ventilação do bloco do motor (2) e tubulação (89/2) e colocar para o lado

Somente Tipo 171.473

Desaparafusar o parafuso do tampão do cabeçote (2/1), para soltar a válvula de recirculação dos gases de escape (89).

*BA01.20-P-1001-01E

8

Separar a tubulação de depressão do tubo de admissão (19)

Instalar: observar o esquema de conexão do tubo de aspiração:

Motor 112 exceto 112.913 /917 /949 /954

AR09.20-P-1310-01A

Motor 112.913 /917 /949 /954

AR09.20-P-1310-01T

Motor 112 com execução EUA, Code 494, exceto motor 112.913 /916 /917 /949 /953 /954 /975

AR09.20-P-1310-01AA

Motor 112.913 /916 /917 /949 /953 /954 /975 com execução EUA, Code 494

Motor 113 exceto 113.967 /969

AR09.20-P-1310-01AU

Motor 113.967 /969

AR09.20-P-1310-01TA

Motor 113 com execução EUA, Code 494, exceto motor 113.948 /963 /966 /984 /967 /969 /988 /989

AR09.20-P-1310-01AC

Motor 113.948 /963 /966 /984 /967 /969 /988 /989 com execução EUA, Code 494

9

Separar as conexões elétricas

10

Remover a sobre porca da tubulação (89/2) para a válvula de retorno dos gases de escape (89)

Apoiar o conector durante soltura.

*BA14.20-P-1002-01B

11

Soltar o parafuso (19/1)

Exceto motor 113.987 à partir de 24.04.04,

Motor 113.988/ 989

*BA09.20-P-1001-01D

11.2

Desaparafusar os parafusos da válvula combinada (6) direita e válvula combinada (6) esquerda

Somente no motor 113.987 à partir de 24.04.04

Motor 113.988/ 989

*BA09.20-P-1001-01D

12.1

Remover a válvula combinada (6)

Exceto motor 113.987 à partir de 24.04.04

Motor 113.988/ 989

Instalar: substituir vedação.

12.2

Soltar a válvula combinada (6) direita e válvula combinada (6) esquerda e colocar para o lado

Somente motor 113.987 à partir de 24.04.04

Motor 113.988/ 989

Instalar: substituir as vedações.

13

Remover o tubo de admissão (19)

Fechar os canais de aspiração. Utilizar pinos de centralização para o posicionamento exato do tubo de admissão bem como para a centralização da junta (19/3).

*BA09.20-P-1001-01D

*112589026200

14

Substituir a junta (19/3)

15

Instalar na ordem inversa

Respiro do motor, tampa do cabeçote

Número

Denominação

Motor 112

Motor 113

BA01.20-P-1001-01E

Parafuso da tampa do cabeçote

1º estágio

Nm

9

9

2º estágio

°

–

–

Distribuidor de combustível

Número

Denominação

Motor
112 exceto
112.945/951/
960/961

BA07.52-P-1001-01A

Tubulação de alimentação de combustível no distribuidor de combustível

Nm

38

Distribuidor de combustível

Número

Denominação

Motor
113.940/941/
942/943/944/
945/946/948/
960/961/962/
963/964/965/
966/967/968/
969/971/980/
981/982/984/
986/988

Motor 113.987

Motor
113.989

BA07.52-P-1001-01A

Tubulação de alimentação de combustível no distribuidor de combustível

Nm

38

38

38

Tubo de admissão

Número

Denominação

Motor
112, 113

BA09.20-P-1001-01D

Parafuso do coletor de admissão no cabeçote do motor

M8

Nm

20

Recirculação dos gases de escape

Número

Denominação

Motor
112.910/912/916/920/921/922/923/940/941/942/943/944/945/946/947/953/972/975

Motor
112.913/
917/949/
954/955/
970/973

Motor
113.940/941/942/
943/944/948/960/961/962/964/965/966/967/968/969/971/980/981/982/984/987/988

Motor
113.963

BA14.20-P-1002-01B

Porca de fixação da tubulação de retorno dos gases de escape na válvula de retorno dos gases de escape

Nm

40

40

40

23

Recirculação dos gases de escape

Número

Denominação

Motor 113.989

BA14.20-P-1002-01B

Porca de fixação da tubulação de retorno dos gases de escape na válvula de retorno dos gases de escape

Nm

40

Remover e instalar o coletor de admissão
Remover e instalar o coletor de admissão

Mangueira de pressão

119 589 04 63 00

112 589 02 62 00

Jogo de pinos de centralização

Documentos referenciados