ar0520p6992a

Remover e instalar o comando de válvulas

Tipo ar · tema 05.20 · versão 0120 · 2019-12-30

Válido para: Motor 111

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 05 Comando do motor › 05.20 Árvore de comando de válvulas, avanço do comando

EinPAS 15 Motor › 15.17 Comando do motor › 15.17.30 acionamento das válvulas

Também válido para motores/caixas de velocidades: 111 ***

AR05.20-P-6992A

Remover e instalar o comando de válvulas

12.12.2019

Motor

111

Remover e instalar o comando de válvulas

P05.20-0237-09

Remover e instalar

1

Remover a tampa dianteira no cabeçote

AR01.30-P-5700A

2

Posicionar o êmbolo do 1º cilindro em 30° após o PMS

Girar o motor na árvore de manivelas.

Com 30° após o PMS do 1º cilindro poderão ser giradas as árvores comando de válvulas (77) e (78) sem que as válvulas contatem os topos dos êmbolos.

3

Com uma marcação colorida marcar entre si (setas) as engrenagens da árvore comando de válvulas (75) e (76) e a corrente de distribuição (73).

Instalação: Prestar atenção, para que as marcações da corrente de distribuição coincidam com as marcações das engrenagens da árvore comando de válvulas

Verificar a posição básica das árvores de comando de válvulas

AR05.20-P-6010A

se necessário após teste

Regular a posição básica das árvores de comando de válvulas

AR05.20-P-6020A

4

Remover o tensor da corrente (14)

AR05.10-P-7800A


Se o tensor da corrente completo for solto,
ele deverá ser removido, desmontado e como descrito montado novamente.

5

Remover a engrenagem da árvore de comando de válvulas do escape (76)


Substituir os parafusos da engrenagem da árvore de comando de válvulas,
utilizar apenas uma vez

Instalação: Instalar a engrenagem da árvore de comando de válvulas do escape (76) com a corrente da distribuição colocada (73)

Parafuso da engrenagem da árvore comando de válvulas/eixo flangeado

*BA05.20-P-1001-02A

Jogo de pontas torx

*000589011000

6

Suspender a corrente da distribuição (73) da engrenagem da árvore de comando de válvulas de admissão (75).

7

Com a chave (1) girar livre de tensão as engrenagens da árvore de comando de válvulas (77) e (78)


As árvores de comando de válvulas são muito frágeis.
Por isso, girar as árvores de comando de válvulas até que possivelmente os círculos base dos ressaltos atuem nos elementos de compensação (árvores de comando de válvulas nos mancais da árvore de comando de válvulas livres de tensão).

Chave fixa de duas bocas

*104589010100

8

Desaparafusar a capa do mancal da árvore de comando de válvulas

Instalação:
Montar a capa do mancal da árvore de comando de válvulas
na mesma posição.

Jogo de pontas torx

*000589011000

Identificação da capa do mancal da árvore de comando de válvulas


AH05.20-N-6992-01A

Parafuso da capa do mancal da árvore comando de válvulas

*BA05.20-P-1004-02A

9

Remover as árvores de comando de válvulas (77) e (78)

Índice e atribuição do eixo de comando

AH05.20-N-0100-01A

Instalação: Olear os elementos de compensação e as posições dos mancais da árvore de comando das válvulas.
Colocar nos pontos de apoio as árvores de comando de válvulas (77) e (78), de tal forma que possivelmente os círculos base atuem nos tuchos.
Observar a atribuição da árvore de comando de válvulas

Motor 111Números de identificação das árvores comando de válvulas

*BE05.20-P-1001-01B

Motor 111Tempos de comando da válvula de admissão em 2 mm de curso da válvula e nova corrente de distribuição

*BE05.20-P-1001-02B

Motor 111Tempos de comando da válvula de descarga em 2 mm de curso da válvula e nova corrente de distribuição

*BE05.20-P-1002-02B

10

Instalação na ordem inversa

Números de identificação das árvores comando de válvulas

Número

Denominação

Motor 111.920/ 940/941 exceto 111.941 Japão Code 498

Motor 111.921/946, motor 111.942/945 a partir de 08/96, motor 111.945 Japão a partir de 07/97

BE05.20-P-1001-01B

Números de identificação das árvores comando de válvulas

Admissão

16

22

Escape

17

24

Números de identificação das árvores comando de válvulas

Número

Denominação

Motor 111.941 com Code 498

Motor 111.941 Japão até 06/96

BE05.20-P-1001-01B

Números de identificação das árvores comando de válvulas

Admissão

18

18

Escape

17

17

Números de identificação das árvores comando de válvulas

Número

Denominação

Motor 111.942 até 06/96

Motor 111.943 até 03/96

BE05.20-P-1001-01B

Números de identificação das árvores comando de válvulas

Admissão

16

22

Escape

24

17

Números de identificação das árvores comando de válvulas

Número

Denominação

Motor 111.943/973 a partir de 03/96, motor 111.944/975 a partir de 09/96, motor 111.947

Motor 111.944/975 até 09/96

BE05.20-P-1001-01B

Números de identificação das árvores comando de válvulas

Admissão

18

28

Escape

34

17

Números de identificação das árvores comando de válvulas

Número

Denominação

Motor 111.960/ 961

Motor 111.960/ 961/970/974/977 exceto USA, motor 111.973 até 03/96

BE05.20-P-1001-01B

Números de identificação das árvores comando de válvulas

Admissão

22

18

Escape

26

17

Números de identificação das árvores comando de válvulas

Número

Denominação

Motor 111.974 a partir de ano/modelo 97 USA

BE05.20-P-1001-01B

Números de identificação das árvores comando de válvulas

Admissão

30

Escape

31

Valores de ensaio dos tempos de comando

Número

Denominação

Motor 111.920/940
Motor 111.941
exceto Code 498 (Modelo Japão)

Motor 111.921/946
Motor 111.942/945 a partir de 01-08-1996
exceto Code 498 (Modelo Japão)
Motor 111.945 a partir de 01-07-1997
com Code 498 (Modelo Japão)

BE05.20-P-1001-02B

Tempos de comando da válvula de admissão em 2 mm de curso da válvula e nova corrente de distribuição

abre após OT (ponto morto superior)

°KW

142

202

fecha após UT (ponto morto inferior)

°KW

14,72

29,52

Valores de ensaio dos tempos de comando

Número

Denominação

Motor 111.941 até 30-06-1996
com Code 498 (Modelo Japão)

Motor 111.942 até 31-03-1996

BE05.20-P-1001-02B

Tempos de comando da válvula de admissão em 2 mm de curso da válvula e nova corrente de distribuição

abre após OT (ponto morto superior)

°KW

202

142

fecha após UT (ponto morto inferior)

°KW

29,52

14,72

Valores de ensaio dos tempos de comando

Número

Denominação

Motor 111.943 até 31-03-1996

Motor 111.943/973 a partir de 31-03-1996
Motor 111.944/975 a partir de 01-10-1996
Motor 111.947

BE05.20-P-1001-02B

Tempos de comando da válvula de admissão em 2 mm de curso da válvula e nova corrente de distribuição

abre após OT (ponto morto superior)

°KW

302

202

fecha após UT (ponto morto inferior)

°KW

30,72

29,52

Valores de ensaio dos tempos de comando

Número

Denominação

Motor 111.944/975 até 30-09-1996

Motor 111.960/961/970/974/977
exceto Code 491 (Modelo EUA)
Motor 111.973 até 31-03-1996

BE05.20-P-1001-02B

Tempos de comando da válvula de admissão em 2 mm de curso da válvula e nova corrente de distribuição

abre após OT (ponto morto superior)

°KW

252

202

fecha após UT (ponto morto inferior)

°KW

25,72

29,52

Valores de ensaio dos tempos de comando

Número

Denominação

Motor 111.960/961
a partir do modelo/ano 1995 até modelo/ano 1996
com Code 491 (Modelo EUA)

Motor 111.974
a partir do modelo/ano 1997
com Code 491 (Modelo EUA)

BE05.20-P-1001-02B

Tempos de comando da válvula de admissão em 2 mm de curso da válvula e nova corrente de distribuição

abre após OT (ponto morto superior)

°KW

302

302

fecha após UT (ponto morto inferior)

°KW

30,72

26,52

Valores de ensaio dos tempos de comando

Número

Denominação

Motor 111.920/940
Motor 111.941
exceto Code 498 (Modelo Japão)

Motor 111.921/946
Motor 111.942/945 a partir de 01-08-1996
exceto Code 498 (Modelo Japão)
Motor 111.945 a partir de 01-07-1997
com Code 498 (Modelo Japão)

BE05.20-P-1002-02B

Tempos de comando da válvula de descarga em 2 mm de curso da válvula e nova corrente de distribuição

abre antes de UT (ponto morto inferior)

°KW

19,52

19,52

Aberta após UT (ponto morto inferior)

°KW

–

–

fecha antes de OT (ponto morto superior)

°KW

142

142

Valores de ensaio dos tempos de comando

Número

Denominação

Motor 111.941 até 30-06-1996
com Code 498 (Modelo Japão)

Motor 111.942 até 31-03-1996

BE05.20-P-1002-02B

Tempos de comando da válvula de descarga em 2 mm de curso da válvula e nova corrente de distribuição

abre antes de UT (ponto morto inferior)

°KW

19,52

15.92

Aberta após UT (ponto morto inferior)

°KW

–

–

fecha antes de OT (ponto morto superior)

°KW

142

162

Valores de ensaio dos tempos de comando

Número

Denominação

Motor 111.943 até 31-03-1996

Motor 111.943/973 a partir de 31-03-1996
Motor 111.944/975 a partir de 01-10-1996
Motor 111.947

BE05.20-P-1002-02B

Tempos de comando da válvula de descarga em 2 mm de curso da válvula e nova corrente de distribuição

abre antes de UT (ponto morto inferior)

°KW

19,52

29,32

Aberta após UT (ponto morto inferior)

°KW

–

–

fecha antes de OT (ponto morto superior)

°KW

142

142

Valores de ensaio dos tempos de comando

Número

Denominação

Motor 111.944/975 até 30-09-1996

Motor 111.960/961/970/974/977
exceto Code 491 (Modelo EUA)
Motor 111.973 até 31-03-1996

BE05.20-P-1002-02B

Tempos de comando da válvula de descarga em 2 mm de curso da válvula e nova corrente de distribuição

abre antes de UT (ponto morto inferior)

°KW

19,52

19,52

Aberta após UT (ponto morto inferior)

°KW

–

–

fecha antes de OT (ponto morto superior)

°KW

142

142

Valores de ensaio dos tempos de comando

Número

Denominação

Motor 111.960/961
a partir do modelo/ano 1995 até modelo/ano 1996
com Code 491 (Modelo EUA)

Motor 111.974
a partir do modelo/ano 1997
com Code 491 (Modelo EUA)

BE05.20-P-1002-02B

Tempos de comando da válvula de descarga em 2 mm de curso da válvula e nova corrente de distribuição

abre antes de UT (ponto morto inferior)

°KW

72

–

Aberta após UT (ponto morto inferior)

°KW

–

42

fecha antes de OT (ponto morto superior)

°KW

7

102

Árvore comando de válvulas, regulador do eixo comando de válvulas

Número

Denominação

Motor 111

BA05.20-P-1001-02A

Parafuso da engrenagem da árvore comando de válvulas/eixo flangeado

1º estágio

Nm

20

2º estágio

°

60

Árvore comando de válvulas, regulador do eixo comando de válvulas

Número

Denominação

Motor 111

BA05.20-P-1004-02A

Parafuso da capa do mancal da árvore comando de válvulas

Nm

21

Remover e instalar o comando de válvulas
Remover e instalar o comando de válvulas

104 589 01 01 00

Chave fixa de duas bocas

000 589 01 10 00

Jogo de pontas torx

Documentos referenciados