ar0330s8001a

Removing and installing flywheel / driving disc plate

Tipo ar · tema 03.30 · versão 0108 · 1999-10-22

Válido para: ENGINE 111 in MODEL 638

Não disponível em “pt”; apresentado em Inglês.

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 03 Peças motrizes › 03.30 Volante, platô, polia antivibradora, coroa dentada do volante — Série 638

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.41 Árvore de manivelas/volante do motor/disco de arrasto — Série 638

Também válido para motores/caixas de velocidades: 111 ***

AR03.30-S-8001A

Removing and installing flywheel / driving disc plate

7.3.95

ENGINE 111 in MODEL 638

Removing and installing flywheel / driving disc plate

S03.30-3004-09

1 Torx screw

2 Disc (Code G40)

3 Cylindrical shank

4 Inertia wheel

5 Clutch drive plate (Code G40)

6 Key

Removing, installing

1.1

Remove the manual gearbox

AR26.10-S-0020A

1.2

Remove the automatic gearbox

with automatic gearbox (Code G40

AR27.10-S-0500A

2

Remove the clutch

AR25.10-S-0050A

3

Install the retaining lock for the crankshaft/starter ring

use screws M6X90, as otherwise the threads of the rear sealing cover would be damaged

AR03.30-S-5000A

4

Unscrew Torx screws (1)

*BA03.30-N-1002-01A

*000589011000

Installation: Replace the Torx screws (1). If there is not a goniometric wrench available, the Torx screws (1) can still be turned in one single operation with the established angle, by means of an open-end wrench or T-wrench (6).
In order to avoid angle errors for the grip in function of the angle degrees a flexible arm dynamometric wrench must not be used.

5

Take the inertia wheel (4) out of the manual gearbox or the clutch drive plate (5) and disc (2) out of the automatic gearbox.

The cylindrical shank (3) centres the inertia wheel (4) of the clutch drive plate (5).
The inertia wheel (4) and the clutch drive plate (56) are balanced individually and can be replaced without balancing.

6

Installation in reverse order

Inertia wheel, clutch drive plate, vibration damper, starter ring gear

Code

Name

Engine 111.948/
950/978/980

Engine 111.979/
984

BA03.30-N-1002-01A

Inertia wheel/crankshaft drive plate

1st stage

Nm

50

50

2nd stage

°

90

90

Removing and installing flywheel / driving disc plate

000 589 01 10 00

Internal Torx set

Documentos referenciados