ar0330b8312ta

Substituir a cremalheira

Tipo ar · tema 03.30 · versão 0308 · 2016-02-10

Válido para: Motor de combustão interna 904.9, 906.9 com Veículo 958'

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 03 Peças motrizes › 03.30 Volante, platô, polia antivibradora, coroa dentada do volante — Série 904 (modelos 9**) · Série 906 (modelos 9**) · Série 958

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.41 Árvore de manivelas/volante do motor/disco de arrasto — Série 904 (modelos 9**) · Série 906 (modelos 9**) · Série 958

AR03.30-B-8312TA

Substituir a cremalheira

10.02.16

Motor de combustão interna 904.9, 906.9 com Veículo 958

Substituir a cremalheira

W03.30-0020-06

1 Cremalheira

2 Volante

2.1 Versão com diâmetro de 443 mm com embreagem de diâmetro 362 mm

2.2 Versão diâmetro 403 mm com embreagem de diâmetro 362 mm

2.3 Versão diâmetro 443 mm com embreagem diâmetro 395 mm e versão diâmetro 487 mm com embreagem diâmetro 430 mm

A Orifício roscado (M101,5)

B Diâmetro do volante para admissão da cremalheira

Substituir

Perigo!

Risco de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescentes

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS00.00-B-0002-01A

1

Remover o volante (2)

AR03.30-B-8002TA

2

Aquecer rapidamente a cremalheira (1) com um maçarico de solda

3

Remover a cremalheira (1) do volante (2)

Medir

4

Medir o diâmetro do volante para a admissão da cremalheira (B) no volante (2)

Substituir o volante (2) em caso de desgaste.

*BE03.30-B-1002-03E

5

Medir o diâmetro interno da nova cremalheira (1)

Observar o diâmetro interno da cremalheira.

*BE03.30-B-1001-04A

A sobreposição entre a cremalheira (1) e o volante (2) deve ser mantida.

*BE03.30-B-1002-04A

6

Aquecer a nova cremalheira (1) até a temperatura de montar

A temperatura correta para montar é alcançada quando a cremalheira (1) apresenta uma cor de têmpera amarelo claro.

*BE03.30-B-1005-04A

7

Montar a nova cremalheira (1) sob pressão até na superfície de apoio sobre o volante (2)

A excentricidade radial permitida da cremalheira (1) instalada não pode ser ultrapassada.

*BE03.30-B-1003-04A

Largura da cremalheira do Motor de partida

*BE03.30-B-1004-04A

8.1

Aprofundar os orifícios da base da rosca (seta)

Na versão diâmetro 403 mm com embreagem diâmetro 362 mm (2.2).

8.2

Furar os orifícios da base da rosca na cremalheira (1) para os orifícios roscados (M101,5) (A) através dos furos existentes no volante (2)

Na versão diâmetro 443 mm com embreagem diâmetro 395 mm e versão diâmetro 487 mm com embreagem diâmetro 430 mm (2.3).

9

Abrir as roscas (M101,5) nos orifícios roscados (A) na cremalheira (1)

Somente na versão diâmetro 443 mm com embreagem diâmetro 395 mm e versão diâmetro 487 mm com embreagem diâmetro 430 mm (2.3).

10

Instalar o volante (2)

AR03.30-B-8002TA

Volante do motor

Número

Denominação

Motor 904.9 com volante Ø 443 e embreagem Ø 362

Motor 902.9; 904.9, 906.9, 924.9 com volante Ø 443 e embreagem Ø 395

BE03.30-B-1002-03E

Diâmetro do alojamento da cremalheira

mm

392,435...392,575

392,435...392,575

Volante do motor

Número

Denominação

Motor 902.9, 906.9, 926.9 com volante Ø 487 e embreagem com Ø 430

Motor 904.9; 924.9 com volante Ø 403 e embreagem Ø 362

BE03.30-B-1002-03E

Diâmetro do alojamento da cremalheira

mm

432,490...432,645

360,435...360,575

Volante do motor

Número

Denominação

Motor 902.9, 904.9, 906.9, 924.9 com volante Ø 443 e embreagem Spicer

BE03.30-B-1002-03E

Diâmetro do alojamento da cremalheira

mm

392,435...392,575

Cremalheira do volante

Número

Denominação

Motor 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 com volante c/ diâmetro 443 e embreagem c/ diâmetro 395

Motor 902.9, 906.9, 926.9 com volante c/ diâmetro 487 e caixa de embreagem 430

BE03.30-B-1001-04A

Diâmetro interno da coroa dentada do volante

mm

392,000...392,140

432,000...432,155

BE03.30-B-1002-04A

Cobertura da coroa dentada do motor de partida/volante

mm

0,295...0,575

0,385...0,575

BE03.30-B-1003-04A

Excentricidade radial permitida da coroa dentada do motor de partida/volante

mm

0,5

0,5

BE03.30-B-1004-04A

Largura da coroa dentada do volante

mm

15,6...16,0

15,6...16,0

BE03.30-B-1005-04A

Temperatura de montagem da coroa dentada do volante

C°

250...280

250...280

Cremalheira do volante

Número

Denominação

Motor 902.9, 906.9, 926.9 com volante c/ diâmetro 443 e ciaxa de mudanças 723.6

Motor 904.9 com volante c/ diâmetro 443 e embreagem c/diâmetro 362

BE03.30-B-1001-04A

Diâmetro interno da coroa dentada do volante

mm

392,000...392,140

392,000...392,140

BE03.30-B-1002-04A

Cobertura da coroa dentada do motor de partida/volante

mm

0,29 ...0,575

0,29...0,575

BE03.30-B-1003-04A

Excentricidade radial permitida da coroa dentada do motor de partida/volante

mm

0,5

0,5

BE03.30-B-1004-04A

Largura da coroa dentada do volante

mm

15,6...16,0

15,6 ... 16,0

BE03.30-B-1005-04A

Temperatura de montagem da coroa dentada do volante

C°

250...280

250 ... 280

Cremalheira do volante

Número

Denominação

Motor 904.9 com volante c/ diâmetro 403 e embreagem c/diâmetro 362

Motor 902.9, 904.9, 906.9, 924.9 com volante com diâmetro 443 e embreagem Spicer

BE03.30-B-1001-04A

Diâmetro interno da coroa dentada do volante

mm

359,690...359,830

392,000...392,140

BE03.30-B-1002-04A

Cobertura da coroa dentada do motor de partida/volante

mm

0,605...0,885

0,295...0,575

BE03.30-B-1003-04A

Excentricidade radial permitida da coroa dentada do motor de partida/volante

mm

0,5

0,5

BE03.30-B-1004-04A

Largura da coroa dentada do volante

mm

15,6 ... 16,0

15,6...16,0

BE03.30-B-1005-04A

Temperatura de montagem da coroa dentada do volante

C°

250 ... 280

250...280

Documentos referenciados