ar0330b8312c

Substituir a cremalheira

Tipo ar · tema 03.30 · versão 0100 · 2016-02-10

Válido para: Motor de combustão interna 475 com Veículo 695.034, 695.051''Motor de combustão interna 476 com Veículo 695.024

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 03 Peças motrizes › 03.30 Volante, platô, polia antivibradora, coroa dentada do volante — Série 695 (modelos 024, 034, 051, 052)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.41 Árvore de manivelas/volante do motor/disco de arrasto — Série 695 (modelos 024, 034, 051, 052)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 475 ***, 476 ***

AR03.30-B-8312C

Substituir a cremalheira

10.02.16

Motor de combustão interna 475 com Veículo 695.034, 695.051

Motor de combustão interna 476 com Veículo 695.024, 695.052

Substituir a cremalheira

B03.30-0024-06

1 Cremalheira

2 Volante

A Diâmetro do furo para fixação do platô da embreagem (M10 x 1,5)

B Diâmetro do alojamento da cremalheira

Remover

1

Remover o volante.

AR03.30-B-8002C

2

Aquecer rapidamente a cremalheira (1) e removê-la sob pressão.

3

Medir o diâmetro do volante (B) para o alojamento da cremalheira (1).

Se o volante for retificado no diâmetro (A), a cremalheira tem que ter o diâmetro interno também na medida de reparo.

*BE03.30-B-1001-03C

4

Medir o diâmetro interno da cremalheira (1).

A cremalheira (1) tem que estar com a medida equivalente a do volante (2). Exemplo: Se o volante (2) estiver na medida de reparo, a cremalheira (1) também deverá estar em sua medida de reparo.

*BE03.30-B-1002-03C

5

Aquecer a nova cremalheira (1).

Não usar maçarico para aquecer a nova cremalheira (1).

*BE03.30-B-1013-03C

6

A cremalheira (1) deve assentar perfeitamente na superfície de apoio no volante (2).

Excentricidade máxima no alojamento da cremalheira.

*BE03.30-B-1004-03C

Verificar a interferência entre a cremalheira (1) e volante (2).

*BE03.30-B-1003-03C

Desbalanciamento dinâmico máximo do volante com a cremalheira

*BE03.30-B-1011-03C

7

Furar a cremalheira (1) e abrir as roscas de M 10 x 1,5.

8

Após a instalação da cremalheira (1) controlar o desvio lateral máximo admissível.

*BE03.30-B-1009-03C

Volante do motor

Número

Denominação

Motor 475.9, Com embreagem de diâmetro 420

Motor 475.9, 476.9 Com embreagem de diâmetro 430

BE03.30-B-1001-03C

Diâmetro do alojamento da cremalheira

Normal

mm

432,490...432,645

432,490...432,645

Reparo I

mm

431,990...432,145

431,990...432,145

BE03.30-B-1002-03C

Diâmetro interno da cremalheira

Normal

mm

432,000...432,155

432,000...432,155

Reparo I

mm

431,500...431,655

431,500...431,655

BE03.30-B-1003-03C

Interferência entre cremalheira e volante

mm

0,335...0,645

0,335...0,645

BE03.30-B-1004-03C

Excentricidade máxima no diâmetro

mm

0,20

0,20

BE03.30-B-1009-03C

Desvio lateral máximo admissível da face de atrito do volante

mm

0,10

0,10

BE03.30-B-1011-03C

Desbalanceamento dinâmico máximo do volante com cremalheira

Ncm

0,2

0,2

BE03.30-B-1013-03C

Temperatura de montagem da cremalheira

o C

200...230

200...230

Volante do motor

Número

Denominação

Motor 476.9, Com embreagem de diâmetro 420

Motor 476.9, Com embreagem de diâmetro 380

BE03.30-B-1001-03C

Diâmetro do alojamento da cremalheira

Normal

mm

432,490...432,645

432,490...432,645

Reparo I

mm

431,990...432,145

431,990...432,145

BE03.30-B-1002-03C

Diâmetro interno da cremalheira

Normal

mm

432,000...432,155

432,000...432,155

Reparo I

mm

431,500...431,655

431,500...431,655

BE03.30-B-1003-03C

Interferência entre cremalheira e volante

mm

0,335...0,645

0,335...0,645

BE03.30-B-1004-03C

Excentricidade máxima no diâmetro

mm

0,20

0,20

BE03.30-B-1009-03C

Desvio lateral máximo admissível da face de atrito do volante

mm

0,10

0,10

BE03.30-B-1011-03C

Desbalanceamento dinâmico máximo do volante com cremalheira

Ncm

0,2

0,2

BE03.30-B-1013-03C

Temperatura de montagem da cremalheira

o C

200...230

200...230

Documentos referenciados