ar0330b8312b

Substituir a cremalheira

Tipo ar · tema 03.30 · versão 0200 · 2016-02-10

Válido para: Motor de combustão interna 372, 374, 376, 377, 386 com Veículo 382.### #B, 382.### #D, 384.### #B, 384.### #D, 386.### #B, 386.### #D, 682.### #B, 682.### #D, 684.2## #B, 684.2## #D, 693.### #B, 693.### #D, 694.### #B, 694.### #D, 695.### #B, 695.### #D'

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 03 Peças motrizes › 03.30 Volante, platô, polia antivibradora, coroa dentada do volante — Série 372 · Série 374 · Série 376 · Série 382 · Série 384 · Série 386 · Série 682 · Série 684 (modelos 2**) · Série 693 · Série 694 · Série 695

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.41 Árvore de manivelas/volante do motor/disco de arrasto — Série 372 · Série 374 · Série 376 · Série 382 · Série 384 · Série 386 · Série 682 · Série 684 (modelos 2**) · Série 693 · Série 694 · Série 695

Também válido para motores/caixas de velocidades: 377 ***

AR03.30-B-8312B

Substituir a cremalheira

10.02.16

Motor de combustão interna 372, 374, 376, 377, 386 com Veículo 382.### #B, 382.### #D, 384.### #B, 384.### #D, 386.### #B, 386.### #D, 682.### #B, 682.### #D, 684.2## #B, 684.2## #D, 693.### #B, 693.### #D, 694.### #B, 694.### #D, 695.### #B, 695.### #D

Substituir a cremalheira

B03.30-0014-04

1 Volante do motor

2 Cremalheira

3 Tarugo de cobre ou latão

Substituir

1

Remover o volante

AR03.30-B-8002B

Perigo!

Perigo de queimaduras ao manusear peças aquecidas

Utilizar os equipamentos de segurança necessários ao manusear peças aquecidas.

2

Aquecer rapidamente a cremalheira (2) e removê-la sobre pressão

Durante o aquecimento com maçarico, evitar a chama parada sobre a cremalheira.

3

Medir o diâmetro do alojamento da cremalheira no volante

Motores 364.

*BE03.30-B-1001-03A

Motores 366.

*BE03.30-B-1001-03B

Motores 366 gás.

*BE03.30-B-1001-03D

4

Medir o diâmetro interno da cremalheira

Motores 364.

*BE03.30-B-1002-03A

Motores 366.

*BE03.30-B-1002-03B

Motores 366 gás.

*BE03.30-B-1002-03D

Perigo!

Perigo de queimaduras ao manusear peças aquecidas

Utilizar os equipamentos de segurança necessários ao manusear peças aquecidas.

5

Aquecer a nova cremalheira (2)

Aquecer a nova cremalheira (2) até a mesma atingir a temperatura recomendada para instalação.

O aquecimento não deverá ser realizado com maçarico.

*BE03.30-B-1015-03A

*BE03.30-B-1015-03B

*BE03.30-B-1015-03D

6

Instalar a nova cremalheira (1) no volante (2)

Para o perfeito assentamento da cremalheira, utilizar um tarugo de cobre ou uma prensa com bases apropriadas.

Interferência entre a cremalheira (2) e o volante (1):

Motores 364.

*BE03.30-B-1003-03A

Motores 366.

*BE03.30-B-1003-03B

Motores 366 gás.

*BE03.30-B-1003-03D

7

Após a instalação no volante, controlar o desvio lateral máximo admissível da cremalheira

Motores 364.

*BE03.30-B-1012-03A

Motores 366.

*BE03.30-B-1012-03B

Motores 366 gás.

*BE03.30-B-1012-03D

8

Instalar o volante

AR03.30-B-8002B

Após a instalação do volante, lubrificar os dentes da cremalheira com graxa adequada.

*BR00.45-B-1004-06A

Volante do motor

Número

Denominação

Motor 374.90

Motor 374.95/96/97/98/99

BE03.30-B-1001-03A

Diâmetro (A) do alojamento da cremalheira

mm

335,390...335,530

335,390...335,530

BE03.30-B-1002-03A

Diâmetro interno da cremalheira

mm

334,690...334,830

334,690...334,830

BE03.30-B-1003-03A

Interferência entre cremalheira e volante

mm

0,560...0,840

0,560...0,840

BE03.30-B-1012-03A

Desvio lateral máximo admissível da cremalheira

mm

0,50

0,50

BE03.30-B-1015-03A

Temperatura de montagem da cremalheira

Graus

250...280°C

250...280°C

Volante do motor

Número

Denominação

Motor 372.96, 376.90, Motor 376.945/948/950/955/956/958, Motor376.962/963, Motor 386.93

Motor 376.941/946/947/949/951/952/953/954/961/964/967, Motor 376.97/98/99, Motor 377.94, Motor 377.960/964/968, Motor 377.97/98

BE03.30-B-1001-03B

Diâmetro (A) do alojamento da cremalheira

mm

335,390...335,530

360,435...360,575

BE03.30-B-1002-03B

Diâmetro interno da cremalheira

mm

334,690...334,830

359,690...359,830

BE03.30-B-1003-03B

Interferência entre cremalheira e volante

mm

0,560...0,840

0,605...0,885

BE03.30-B-1012-03B

Desvio lateral máximo admissível da cremalheira

mm

0,50

0,50

BE03.30-B-1015-03B

Temperatura de montagem da cremalheira

Graus

250...280°C

250...280°C

Volante do motor

Número

Denominação

Motor 377.961/962/963

BE03.30-B-1001-03B

Diâmetro (A) do alojamento da cremalheira

mm

392,435...392,575

BE03.30-B-1002-03B

Diâmetro interno da cremalheira

mm

392,000...392,140

BE03.30-B-1003-03B

Interferência entre cremalheira e volante

mm

0,315...0,575

BE03.30-B-1012-03B

Desvio lateral máximo admissível da cremalheira

mm

0,50

BE03.30-B-1015-03B

Temperatura de montagem da cremalheira

Graus

250...280°C

Volante do motor

Número

Denominação

Motor 376.919/922

Motor 376.926/927

BE03.30-B-1001-03D

Diâmetro (A) do alojamento da cremalheira

mm

392,435...392,575

335,390...335,530

BE03.30-B-1002-03D

Diâmetro interno da cremalheira

mm

392,000...392,140

334,690...334,830

BE03.30-B-1003-03D

Interferência entre cremalheira e volante

mm

0,315...0,575

0,560...0,840

BE03.30-B-1012-03D

Desvio lateral máximo admissível da cremalheira

mm

0,50

0,50

BE03.30-B-1015-03D

Temperatura de montagem da cremalheira

Graus

250...280°C

250...280°C

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1004-06A

Graxa conforme DBL 6888.00

A 000 989 51 51

Documentos referenciados