AR03.30-B-8022C | Verificar e retificar o volante | 10.02.16 |
Motor de combustão interna 475.9, 476.9 com Veículo 357.### #C, 357.### #B, 357.### #D, 382.### #C, 382.### #B, 382.### #D, 386.### #C, 386.### #B, 386.### #D, 388.### #C, 388.### #B, 388.### #D, 398.### #C, 398.### #B, 398.### #D, 612.### #C, 612.### #B, 612.### #D, 628.### #C, 628.### #B, 628.### #D, 634.### #C, 634.### #B, 634.### #D, 652.### #C, 652.### #B, 652.### #D, 654.### #C, 654.### #B, 654.### #D, 660.### #C, 660.### #B, 660.### #D, 664.### #C, 664.### #B, 664.### #D, 695.### #C, 695.### #B, 695.### #D
B03.30-0019-09
1 Volante
2 Régua de fio
3 Cremalheira
A Diâmetro do alojamento
B Diâmetro de acoplamento
C Distância
D Espessura
E Diâmetro
F Diâmetro total do volante
G Diâmetro de assentamento do disco
H Diâmetro para a pista postiça
| Remover | ||
1 | Remover o volante (1). | ||
| Verificar | ||
2 | Limpar o volante (1) e examiná-lo quanto a fissuras, manchas de queimaduras ou estrias e verificar a planicidade da superfície de atrito do volante com uma régua de fio (2). | Em caso de irregularidade, terá que ser retificado. Antes de retificar o volante verificar a possibilidade de uma eliminação de material. Se as fissuras ou as estrias forem mais profundas que o material autorizado para remoção, substituir o volante (1). | |
Retificar | |||
3 | Retificar o volante . | Diâmetro total do volante (F). | |
Diâmetro do alojamento da cremalheira (A). | |||
Diâmetro do alojamento da embreagem (E). | |||
Espessura do volante (D). | |||
Em caso de retificar a superfície de contato com a embreagem, atentar para a medida (C) ficar dentro dos valores prescritos. | |||
Rugosidade da superfície de contato. | |||
Uma rugosidade maior causa desgaste prematura das guarnições do disco da embreagem enquanto que com um acabamento muito liso apresenta dificuldades para desacoplamento da embreagem. | |||
| Verificar | ||
4 | Diâmetro (G) | ||
5 | Diâmetro de acoplamento (B). | ||
6 | Diâmetro para pista postiça do vedador traseiro (H). | ||
7 | Excentricidade máxima no alojamento da cremalheira. | ||
8 | Desbalanceamento dinâmico máximo do volante com a cremalheira. | ||
9 | Desvio lateral máximo na face de atrito. | ||
Diâmetro externo da pista postiça do retentor traseiro | |||
Comprimento máximo para reutilização dos parafusos do volante | |||
| Instalar | ||
10 | Instalar o volante |
Volante do motor
Número | Denominação | Motor 475.9, Com embreagem de diâmetro 420 | Motor 475.9, 476.9 Com embreagem de diâmetro 430 | |||
BE03.30-B-1001-03C | Diâmetro do alojamento da cremalheira | Normal | mm | 432,490...432,645 | 432,490...432,645 | |
Reparo I | mm | 431,990...432,145 | 431,990...432,145 | |||
BE03.30-B-1004-03C | Excentricidade máxima no diâmetro | mm | 0,20 | 0,20 | ||
BE03.30-B-1005-03C | Diâmetro de acoplamento | mm | 61,961...61,991 | 61,961...61,991 | ||
BE03.30-B-1006-03C | Distância (C) | Volante novo | mm | 61,9...62,1 | 61,9...62,1 | |
Mínimo após retífica | 60,0 | 60,0 | ||||
BE03.30-B-1007-03C | Espessura (D) | mm | 67 | 70 | ||
BE03.30-B-1008-03C | Diâmetro (E) | mm | 475,000...475,063 | 475,000...475,063 | ||
BE03.30-B-1009-03C | Desvio lateral máximo admissível da face de atrito do volante | mm | 0,10 | 0,10 | ||
BE03.30-B-1010-03C | Diâmetro (F) | mm | 487 | 487 | ||
BE03.30-B-1011-03C | Desbalanceamento dinâmico máximo do volante com cremalheira | Ncm | 0,2 | 0,2 | ||
BE03.30-B-1012-03C | Diâmetro (G) | mm | 235 | 235 | ||
BE03.30-B-1014-03C | Diâmetro (H) para a pista postiça do retentor traseiro | mm | 114,980...115,015 | 114,980...115,015 | ||
BE03.30-B-1016-03C | Diâmetro externo da pista postiça do retentor traseiro | mm | 119,86...120,00 | 119,86...120,00 | ||
BE03.30-B-1019-03C | Comprimento máximo para reutilização dos parafusos do volante | mm | 75 | 75 | ||
BE03.30-B-1020-03C | Rugosidade de acabamento da superfície de atrito do volante, R Z | mm | 0,015 | 0,015 | ||
Documentos referenciados
- ar0330b8002c Remover e instalar volante