ar0320p4351cd

Remover e instalar a árvore de manivelas

Tipo ar · tema 03.20 · versão 0206 · 2020-03-13

Válido para: Motor 651 no Tipo 166, 172, 204, 207, 212, 218, 221

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 03 Peças motrizes › 03.20 Árvore de manivelas — Série 166 · Série 172 · Série 204 · Série 207 · Série 212 · Série 218 · Série 221 · Série 651

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.41 Árvore de manivelas/volante do motor/disco de arrasto — Série 166 · Série 172 · Série 204 · Série 207 · Série 212 · Série 218 · Série 221 · Série 651

AR03.20-P-4351CD

Remover e instalar a árvore de manivelas

06.03.2020

Motor

651 no Tipo 166, 172, 204, 207, 212, 218, 221

Observações de alterações

27.04.2018

Documento completamente revisado.

27.04.2018

Verificar os casquilhos (3), os casquilhos do mancal principal (4) e os munhões da árvore de manivelas quanto ao desgaste e danos, acrescentado novo.

Passo de trabalho 21

27.04.2018

Verificar os casquilhos das bielas (14) e os colos das bielas quanto ao desgaste e danos, acrescentado novo.

Passo de trabalho 22

Remover e instalar a árvore de manivelas

1

Parafusos da biela

2

Capa do casquilho do mancal

3

Casquilhos

4

Casquilho do mancal principal

5

Alojamento das árvores de compensação

10

Bloco do motor

12

Biela

13

Árvore de manivelas

14

Casquilhos da biela

P03.20-2474-06

Remover e instalar a árvore de manivelas

P03.20-2299-07

Representado no motor 651.9

6

Parafusos

8

Buchas guia

9

Retentor radial

7

Tampa

Alerta

Risco de lesão através de aprisionamento ou esmagamento, em casos extremos, seccionamento de membros ao tocar partes mecânicas

Não colocar partes do corpo ou membros na região da movimentação da mecânica quando os componentes estiverem em movimento.

AS00.00-Z-0009-01A

Cuidado

Risco de lesão na pele e nos olhos pelo contato com o AdBlue. Risco de envenenamento pela ingestão do óleo do motor

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.
Não envasar o óleo do motor em recipientes para bebidas.

AS18.00-Z-0001-01A

Cuidado

Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos

Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção.
Rebarbar as chapas de reparo.

AS00.00-Z-0017-01A

indicação do item

Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos

AH00.00-P-5000-01A

Remover

1

Remover a tampa da carcaça da distribuição.

AR01.40-P-8000CD

2

Verificar a posição básica das árvores de comando de válvulas

AR05.20-P-6010CD

Caso a posição básica das árvores de comando de válvulas não esteja correta,

Regular a posição original da árvore de comando de válvulas.


AR05.20-P-6020CD

3

Verificar a posição básica das árvores de compensação.

AR03.20-P-3637CD

Caso a posição básica das árvores de compensação não esteja correta,

Ajustar a posição básica da árvore de compensação.


AR03.20-P-3638CD

4

Desmontar o cárter do óleo.


Motor 651 no Tipo 166

AR01.45-P-7500GQA

Motor 651 no Tipo 172

AR01.45-P-7500SLK

Motor 651 no Tipo 204 (exceto 204.9 ), 212 com caixa de mudanças 711.6
exceto Code M005 (Veículos com 4-MATIC-/tração total)
Motor 651 no Tipo 204 (exceto 204.9 ), 212 com caixa de mudanças 722
exceto Code M005 (Veículos com 4-MATIC-/tração total)
Motor 651 no Tipo 207 com caixa de mudanças 711.6
Motor 651 no Tipo 207, 218 com caixa de mudanças 722
Motor 651 no Tipo 212 com caixa de mudanças 724.20
exceto Code M005 (Veículos com 4-MATIC-/tração total)

AR01.45-P-7500CD

Motor 651 no Tipo 204, 212
com Code M005 (Veículos com 4-MATIC-/tração total)

AR01.45-P-7500OMD

Motor 651 no Tipo 204.9
exceto Code M005 (Veículos com 4-MATIC-/tração total)

AR01.45-P-7500OND

Motor 651 no Tipo 221

AR01.45-P-7500SXA

5

Remover o suporte com o dispositivo tensor para a correia poly-V.

Motor 651 no Tipo 166, 172, 204, 207, 212, 218, 221

Motor 651 no Tipo 166, 172, 204, 207, 212 (exceto 212.098/298 ), 218, 221

AR13.25-P-3300CD

6

Remover os parafusos (6) na tampa (7).

7

Remover a tampa (7) do bloco do motor (10).

8

Remover o retentor radial (9) da tampa (7).

AR03.20-P-3000CD

9

Soltar os parafusos das bielas (1) das capas do casquilho do mancal (2).

Jogo de chave torx externa

*001589760900

10

Remover as engrenagens intermediárias do comando do motor.

AR05.10-P-7620CD

11

Remover o alojamento da árvore de compensação (5).

AR03.20-P-1100CD

12

Marcar as bielas (12) e as capas do casquilho do mancal (2) um ao outro em respectivamente um lado.


As bielas (12) e as capas do casquilho do mancal (2) são craqueadas (quebradas). Não trocar as bielas (12) entre si.
Caso contrário, ocorrerá um dano no motor.

Ao girar a árvore de manivelas (13), prestar atenção, para que as bielas (12) não emperrem.

13

Remover os parafusos das bielas (1) e remover as capas do casquilho do mancal (2).

Jogo de chave torx externa

*001589760900

14

Marcar os casquilhos superiores das bielas (14) e os casquilhos inferiores das bielas (14) em relação à correspondente biela (12) e à capas do casquilho do mancal (2).


Não trocar os casquilhos superiores das bielas (14) e os casquilhos inferiores das bielas (14) entre si.
Caso contrário, ocorrerá um dano no motor.

15

Remover os casquilhos superiores das bielas (14) e os casquilhos inferiores das bielas (14).

16

Retirar a árvore de manivelas (13) do bloco do motor (10).

17

Marcar os casquilhos superiores (3) e o casquilho superior do mancal principal (4) em relação ao bloco do motor (10).

Somente na reutilização dos casquilhos superiores (3) e do casquilho do mancal principal (4).

18

Retirar os casquilhos superiores (3) e o casquilho superior do mancal principal (4).

19

Limpar todas as peças dos órgãos móveis.


As peças dos órgãos móveis tem que estar absolutamente isentas de acúmulos de impurezas.
Caso contrário resulta em danos no motor.

Após a ocorrência de um dano de mancal, devem ser removidos os cavacos existentes no canal de óleo, nos furos das bielas e nos canais de óleo da árvore de manivelas (13) e no bloco do motor (10).

Produto de limpeza para montagem

*BR00.45-Z-1028-04A

Verificar

20

Medir a árvore de manivelas (13) e, se necessário, montar os casquilhos da árvore de manivelas.

AR03.20-P-4355CD

21

Verificar os casquilhos (3), os casquilhos do mancal principal (4) e os munhões da árvore de manivelas quanto ao desgaste e danos.

Indicação para avaliação do desgaste do casquilho e colo do mancal

AH03.20-P-1000-02MM

Se houver reclamações,

Substituir os casquilhos (3) e os casquilhos do mancal principal (4) respectivamente a árvore de manivelas (13).

22

Verificar os casquilhos das bielas (14) e os colos das bielas quanto ao desgaste e danos.

Indicações para avaliar as bronzinas e o colo de biela

AH03.10-P-0001-03MM

Se houver reclamações,

substituir os casquilhos das bielas (14) respectivamente a árvore de manivelas (13).

23

Verificar as peças motrizes restantes quanto ao desgaste e danos.

Se houver reclamações,

Substituir as respectivas peças motrizes.

24

Verificar os parafusos das bielas (1) e, se necessário, substituir.

AR03.10-P-6111-01T

Parafuso da biela

*BE03.10-P-1001-03I

Instalar

25

Atribuir os novos casquilhos (3) e os novos casquilhos do mancal principal (4).

Somente na substituição dos casquilhos (3) e dos casquilhos do mancal principal (4) respectivamente da árvore de manivelas (13).

AR03.20-P-4360-01CD

26

Revestir os casquilhos superiores (3) e o casquilho superior do mancal principal (4) com óleo para motor.

Óleos de motores prescritos (Serviço) - Resumo

BB00.40-P-0223-02A

27.1

Colocar os novos casquilhos superiores (3) e o novo casquilho do mancal principal (4) no bloco do motor (10).

Somente na substituição dos casquilhos superiores (3) e do casquilho superior do mancal principal (4).

As ranhuras de lubrificação de óleo nos casquilhos superiores (3) e no casquilho superior do mancal principal (4) devem apontar em direção ao respectivo colar da árvore de manivelas (13). Os casquilhos superiores (3) e o casquilho superior do mancal principal (4) possuem cada um uma saliência de fixação como proteção contra torção.

27.2

Colocar os casquilhos superiores (3), anteriormente marcados, e o casquilho superior do mancal principal (4), anteriormente marcado, no lugar correspondentemente marcado no bloco do motor (10).

Somente na reutilização dos casquilhos superiores (3) e do casquilho do mancal principal (4).

As ranhuras de lubrificação de óleo nos casquilhos superiores (3) e no casquilho superior do mancal principal (4) devem apontar em direção ao respectivo colar da árvore de manivelas (13). Os casquilhos superiores (3) e o casquilho superior do mancal principal (4) possuem cada um uma saliência de fixação como proteção contra torção.

28

Revestir os munhões da árvore de manivelas e os colos das bielas com óleo para motor.

Óleos de motores prescritos (Serviço) - Resumo

BB00.40-P-0223-02A

29

Posicionar a árvore de manivelas (13) no bloco do motor (10).

30

Revestir os casquilhos das bielas (14) com óleo para motor.

Óleos de motores prescritos (Serviço) - Resumo

BB00.40-P-0223-02A

31

Colocar os casquilhos superiores das bielas (14) nas bielas (12).


Não colocar os casquilhos da biela (14) de forma ladeada na biela (12).
As proteções contra torção dos casquilhos superiores das bielas (14) devem estar encaixadas nas reentrâncias das bielas (12).
Do contrário, ocorrerão danos nos mancais das bielas.

Observar a atribuição dos casquilhos superiores das bielas (14) em relação à biela (12).

32

Colocar os casquilhos inferiores das bielas (14) nas capas do casquilho do mancal (2).


Não colocar os casquilhos inferiores das bielas (14) de forma ladeada nas capas do casquilho do mancal (2).
As proteções contra torção dos casquilhos inferiores das bielas (14) devem estar encaixadas nas reentrâncias das capas do casquilho do mancal (2).
Do contrário, ocorrerão danos nos mancais das bielas.

Observar a marcação dos casquilhos inferiores das bielas (14) em relação às capas do casquilho do mancal (2).

33

Posicionar as capas do casquilho do mancal (2) de acordo com as marcações feitas na árvore de manivelas (13) e nas bielas (12).


As bielas (12) e as capas do casquilho do mancal (2) são craqueadas (quebradas). Não instalar de forma trocada entre si ou na direção inversa.
Do contrário, ocorrerão danos nos mancais das bielas.

34

Aparafusar os parafusos das bielas (1).

AR03.10-P-6111-02T

Óleos de motores prescritos (Serviço) - Resumo

BB00.40-P-0223-02A

Apertar os parafusos das bielas (1) somente com o primeiro e o segundo estágio do torque de aperto.

Parafuso da tampa da biela na biela

*BA03.10-P-1001-01R

Jogo de chave torx externa

*001589760900

35

Revestir os casquilhos inferiores (3) e o casquilho inferior do mancal principal (4) com óleo para motor.

Óleos de motores prescritos (Serviço) - Resumo

BB00.40-P-0223-02A

36

Instalar o alojamento das árvores de compensação (5).

AR03.20-P-1100CD

Instalar o cárter de óleo somente após a instalação do suporte com o dispositivo tensor para a correia poly-V.

37

Apertar os parafusos das bielas (1) das capas do casquilho do mancal (2) com o terceiro estágio do torque de aperto.

AR03.10-P-6111-02T

indicação do item

Observações paras as uniões roscadas, que foram fabricadas após o processo de aperto controlado pelo ângulo de torque

AH00.00-P-0020-01A

Parafuso da tampa da biela na biela

*BA03.10-P-1001-01R

Jogo de chave torx externa

*001589760900

38

Instalar as engrenagens intermediárias do comando do motor.

AR05.10-P-7620CD

Instalar a tampa da carcaça da distribuição somente após a instalação do cárter de óleo.

39

Limpar as superfícies de vedação na tampa (7) e no bloco do motor (10).

Spray de limpeza Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

40

Instalar a tampa (7) no bloco do motor (10).

Indicações para traçado do produto de vedação na tampa do bloco do motor

AH01.40-N-1000-04WE

Aplicar a massa de vedação de acordo com a colocação do produto de vedação.

Prestar atenção no encaixe correto das buchas guia (8).

Massa de vedação Loctite 5970, 50 ml

*BR00.45-Z-1013-01A

Pistola de aplicação

*112589002500

41

Aparafusar os parafusos (6) na tampa (7).

Cobertura do bloco do motor no bloco do motor

*BA01.40-P-1002-01X

42

Instalar o retentor radial (9) na tampa (7).

AR03.20-P-3000CD

43

Instalar o suporte com o dispositivo tensor para a correia poly-V.

Motor 651 no Tipo 166, 172, 204, 207, 212, 218, 221

Motor 651 no Tipo 166, 172, 204, 207, 212 (exceto 212.098/298 ), 218, 221

AR13.25-P-3300CD

44

Instalar o cárter de óleo.


Motor 651 no Tipo 166

AR01.45-P-7500GQA

Motor 651 no Tipo 172

AR01.45-P-7500SLK

Motor 651 no Tipo 204 (exceto 204.9 ), 212 com caixa de mudanças 711.6
exceto Code M005 (Veículos com 4-MATIC-/tração total)
Motor 651 no Tipo 204 (exceto 204.9 ), 212 com caixa de mudanças 722
exceto Code M005 (Veículos com 4-MATIC-/tração total)
Motor 651 no Tipo 207 com caixa de mudanças 711.6
Motor 651 no Tipo 207, 218 com caixa de mudanças 722
Motor 651 no Tipo 212 com caixa de mudanças 724.20
exceto Code M005 (Veículos com 4-MATIC-/tração total)

AR01.45-P-7500CD

Motor 651 no Tipo 204, 212
com Code M005 (Veículos com 4-MATIC-/tração total)

AR01.45-P-7500OMD

Motor 651 no Tipo 204.9
exceto Code M005 (Veículos com 4-MATIC-/tração total)

AR01.45-P-7500OND

Motor 651 no Tipo 221

AR01.45-P-7500SXA

45

Instalar a tampa da carcaça da distribuição.

AR01.40-P-8000CD

Valores de teste dos parafusos da biela

Número

Denominação

Motor 651

BE03.10-P-1001-03I

Parafuso da biela

Ø da rosca

M

81

Comprimento da haste

Estado de novo

mm

47 (0,3)

máximo.

mm

48

Bloco do motor, tampa da carcaça da distribuição, tampa de fechamento

Número

Denominação

Motor 651

BA01.40-P-1002-01X

Cobertura do bloco do motor no bloco do motor

1º estágio

Nm

9

2º estágio

°

-

Biela

Número

Denominação

Motor 651

BA03.10-P-1001-01R

Parafuso da tampa da biela na biela

No primeiro aperto após estalo

1º estágio

Nm

5

2º estágio

Nm

25

3. estágio

°

180

No aperto sequencial

1º estágio

Nm

5

2º estágio

Nm

25

3. estágio

°

90

Remover e instalar a árvore de manivelas
Remover e instalar a árvore de manivelas

112 589 00 25 00

Pistola de aplicação

001 589 76 09 00

Jogo de chave torx externa

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1013-01A

Massa de vedação Loctite 5970, 50 ml

A 003 989 98 20 10

BR00.45-Z-1028-04A

Produto de limpeza para montagem

A 000 986 56 01

BR00.45-Z-1046-04A

Spray de limpeza Loctite 7063 (400 ml)

A 001 986 71 71 09

Documentos referenciados