Avis de modifications |
27.04.2018 | Document entièrement révisé. | ||
27.04.2018 | Contrôler l'usure et l'endommagement des coquilles de palier (3), des coquilles de palier de butée (4) et des axes de palier de vilebrequin, ajouté. | Séquence de travail 21 | |
27.04.2018 | Contrôler l'usure et l'endommagement des coussinets de bielle (14) et des manetons, ajouté. | Séquence de travail 22 |
1 | Vis de bielle |
2 | Chapeau de palier de bielle |
3 | Logements de palier |
4 | Coussinet de palier de butée |
5 | Carter d'arbre d'équilibrage |
10 | Bloc-cylindres |
12 | Bielles |
13 | Vilebrequin |
14 | Coussinets de bielle |
P03.20-2474-06
P03.20-2299-07
Représenté sur le moteur 651.9 |
6 | Vis | 8 | Douilles de guidage | 9 | Bague à lèvre | ||
7 | Couvercle |
Avertissement | Risque de blessure par coincement ou écrasement, dans les cas extrêmes par sectionnement d'un membre en intervenant sur le système mécanique. | Veiller à ce qu'aucune partie du corps ni membre ne se trouve dans la zone de déplacement de la partie mécanique lors du mouvement des composants. | |
Attention | Risque de blessures de la peau et des yeux par manipulation d'huile moteur. Risque d'intoxication en cas d'ingestion d'huile moteur | Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection. | |
Attention | Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive | Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection. | |
Remarque technique | Remarques servant à éviter tout endommagement par des impuretés et des corps étrangers | ||
| Déposer | ||
1 | Déposer le couvercle du carter de distribution. | ||
2 | Contrôler la position de base de l'arbre à cames. | ||
Si la position de base des arbres à cames ne coïncide pas, | |||
| |||
Régler la position de base des arbres à cames. | |||
3 | Contrôler la position de base des arbres d'équilibrage. | ||
Si la position de base des arbres d'équilibrage ne coïncide pas, | |||
| |||
régler la position de base de l'arbre d'équilibrage. | |||
4 | Déposer le carter d'huile. |
| |
Moteur 651 sur type 172 | |||
Moteur 651 sur type 204 (sauf 204.9), 212 avec boîte de vitesses 711.6 | |||
Moteur 651 sur type 204, 212 | |||
Moteur 651 sur type 204.9 | |||
Moteur 651 sur type 221 | |||
5 | Déposer le support avec le tendeur pour la courroie trapézoïdale à nervures. | Moteur 651 sur type 166, 172, 204, 207, 212, 218, 221 | |
Moteur 651 sur type 166, 172, 204, 207, 212 (sauf 212.098/298), 218, 221 | |||
6 | Dévisser les vis (6) sur le couvercle de fermeture (7). | ||
7 | Déposer le couvercle de fermeture (7) du bloc-cylindres (10). | ||
8 | Déposer la bague à lèvre (9) du couvercle de fermeture (7). | ||
9 | Desserrer les vis de bielle (1) des chapeaux de palier de bielle (2). | Jeu d'embouts Torx extérieur | |
10 | Déposer les pignons intermédiaires de la distribution. | ||
11 | Déposer le carter d'arbres d'équilibrage (5). | ||
12 | Marquer les bielles (12) et les chapeaux de palier de bielle (2) d'un côté les uns par rapport aux autres. | | |
En virant le vilebrequin (13), veiller à ce que les bielles (12) ne soient pas gauchies. | |||
13 | Dévisser les vis de bielle (1) et déposer les chapeaux de palier de bielle (2). | Jeu d'embouts Torx extérieur | |
14 | Marquer les coussinets de bielle supérieurs (14) et les coussinets de bielle inférieurs (14) par rapport à la bielle (12) et au chapeau de palier de bielle (2) correspondants. | | |
15 | Déposer les coussinets de bielle supérieurs (14) et les coussinets de bielle inférieurs (14). | ||
16 | Sortir le vilebrequin (13) du bloc-cylindres (10). | ||
17 | Marquer les coquilles de palier supérieures (3) et la coquille de palier de butée supérieure (4) par rapport au bloc-cylindres (10). | Uniquement en cas de réutilisation des coquilles de palier supérieures (3) et de la coquille de palier de butée supérieure (4). | |
18 | Retirer les coquilles de palier supérieures (3) et la coquille de palier de butée supérieure (4). | ||
19 | Nettoyer l'ensemble des pièces de l'embiellage. | | |
Après un endommagement des paliers, il faut éliminer tous les copeaux du canal d'huile principal, des alésages de bielle et des canaux d'huile principaux du vilebrequin (13) et du bloc-cylindres (10). | |||
Nettoyant de montage | |||
| Contrôler | ||
20 | Mesurer le vilebrequin (13) et poser le vilebrequin sur les paliers en cas de besoin. | ||
21 | Contrôler l'usure et l'endommagement des coquilles de palier (3), des coquilles de palier de butée (4) et des axes de palier de vilebrequin. | ||
Indications pour l'évaluation de l'usure des paliers principaux et des tourillons | |||
En cas de défauts, | |||
| |||
remplacer les coquilles de palier (3) et les coquilles de palier de butée (4) ou le vilebrequin (13). | |||
22 | Contrôler l'usure et l'endommagement des coussinets de bielle (14) et des manetons. | ||
Indications pour l'évaluation de l'usure des paliers de bielle et des manetons | |||
En cas de défauts, | |||
| |||
remplacer les coussinets de bielle (14) ou le vilebrequin (13). | |||
23 | Contrôler l'usure et l'endommagement des autres pièces du moteur. | En cas de réclamations, | |
| |||
Remplacer les pièces correspondantes du groupe propulseur. | |||
24 | Contrôler les vis de bielle (1) et les remplacer en cas de besoin. | ||
Vis de bielle | |||
| Poser | ||
25 | Affecter les nouvelles coquilles de palier (3) et coquilles de palier de butée (4). | Uniquement en cas de remplacement des coquilles de palier (3) et des coquilles de palier de butée (4) ou du vilebrequin (13). | |
26 | Passer de l'huile moteur sur les coquilles de palier supérieures (3) et la coquille de palier de butée supérieure (4). | ||
| Huiles moteur prescrites (service) - Vue d'ensemble | ||
27.1 | Mettre en place les nouvelles coquilles de palier supérieures (3) et coquille de palier de butée supérieure (4) dans le bloc-cylindres (10). | Uniquement en cas de remplacement des coquilles de palier supérieures (3) et de la coquille de palier de butée supérieure (4). | |
Les gorges de graissage des coquilles de palier supérieures (3) et de la coquille de palier de butée supérieure (4) doivent être tournées vers l'embase correspondante du vilebrequin (13). Les coquilles de palier supérieures (3) et la coquille de palier de butée supérieure (4) ont chacune un bec de retenue comme sécurité antirotation. | |||
27.2 | Mettre en place les coquilles de palier supérieures précédemment marquées (3) et la coquille de palier de butée supérieure précédemment marquée (4) à l'endroit respectif marqué dans le bloc-cylindres (10). | Uniquement en cas de réutilisation des coquilles de palier supérieures (3) et de la coquille de palier de butée supérieure (4). | |
Les gorges de graissage des coquilles de palier supérieures (3) et de la coquille de palier de butée supérieure (4) doivent être tournées vers l'embase correspondante du vilebrequin (13). Les coquilles de palier supérieures (3) et la coquille de palier de butée supérieure (4) ont chacune un bec de retenue comme sécurité antirotation. | |||
28 | Enduire d'huile moteur les tourillons de vilebrequin et les manetons. | ||
| Huiles moteur prescrites (service) - Vue d'ensemble | ||
29 | Positionner le vilebrequin (13) dans le bloc-cylindres (10). | ||
30 | Enduire les coussinets de bielle (14) d'huile moteur. | ||
| Huiles moteur prescrites (service) - Vue d'ensemble | ||
31 | Mettre en place les coussinets de bielle supérieurs (14) dans les bielles (12). | | |
Respecter l'affectation des coussinets de bielle supérieurs (14) par rapport aux bielles (12). | |||
32 | Mettre les coussinets de bielle inférieurs (14) en place dans les chapeaux de palier de bielle (2). | | |
Tenir compte du repérage des coussinets de bielle inférieurs (14) par rapport aux chapeaux de palier de bielle (2). | |||
33 | Appliquer les chapeaux de palier de bielle (2) en fonction des marquages apposés sur le vilebrequin (13) et sur les bielles (12). | | |
34 | Visser les vis de bielle (1). | ||
| Huiles moteur prescrites (service) - Vue d'ensemble | ||
Serrer les vis de bielle (1) seulement à la première et à la deuxième passe du couple de serrage. | |||
Vis chapeau de bielle sur bielle | |||
Jeu d'embouts Torx extérieur | |||
35 | Passer de l'huile moteur sur les coquilles de palier inférieures (3) et la coquille de palier de butée inférieure (4). | ||
| Huiles moteur prescrites (service) - Vue d'ensemble | ||
36 | Poser le carter d'arbres d'équilibrage (5). | ||
Ne poser le carter d'huile qu'après la pose du support avec le tendeur pour la courroie trapézoïdale à nervures. | |||
37 | Serrer les vis de bielle (1) des chapeaux de palier de bielle (2) à la troisième passe du couple de serrage. | ||
Remarque technique | Remarques sur les assemblages vissés réalisés selon le processus de serrage commandé par l'angle de rotation | ||
Vis chapeau de bielle sur bielle | |||
Jeu d'embouts Torx extérieur | |||
38 | Poser les pignons intermédiaires de la distribution. | ||
Ne poser le couvercle du carter de distribution qu'après la pose du carter d'huile. | |||
39 | Nettoyer les plans de joint sur le couvercle de fermeture (7) et sur le bloc-cylindres (10). | Spray de nettoyage Loctite 7063 (400 ml) | |
40 | Monter le couvercle de fermeture (7) sur le bloc-cylindres (10). | ||
Structions concernant le tracé du mastic d'étanchéité sur le couvercle arrière du bloc-cylindres | |||
Appliquer de la pâte d'étanchéité selon le tracé de produit d'étanchéité. | |||
Veiller à ce que les douilles de guidage (8) soient correctement posées. | |||
Pâte d'étanchéité Loctite 5970, 50 ml | |||
Pistolet à mastiquer | |||
41 | Visser les vis (6) sur le couvercle de fermeture (7). | Couvercle de carter de vilebrequin sur bloc-cylindres | |
42 | Poser la bague à lèvre (9) dans le couvercle de fermeture (7). | ||
43 | Poser le support avec le tendeur pour la courroie trapézoïdale à nervures. | Moteur 651 sur type 166, 172, 204, 207, 212, 218, 221 | |
Moteur 651 sur type 166, 172, 204, 207, 212 (sauf 212.098/298), 218, 221 | |||
44 | Poser le carter d'huile. |
| |
Moteur 651 sur type 172 | |||
Moteur 651 sur type 204 (sauf 204.9), 212 avec boîte de vitesses 711.6 | |||
Moteur 651 sur type 204, 212 | |||
Moteur 651 sur type 204.9 | |||
Moteur 651 sur type 221 | |||
45 | Monter le couvercle du carter de distribution. |
112 589 00 25 00
Pistolet à mastiquer
001 589 76 09 00
Jeu d'embouts Torx extérieur
Documents référencés
- ah0000p002001a Remarques sur les assemblages vissés réalisés selon le processus de serrage commandé par l'angle de rotation
- ah0000p500001a Remarques servant à éviter tout endommagement par des impuretés et des corps étrangers
- ah0140n100004we Structions concernant le tracé du mastic d'étanchéité sur le couvercle arrière du bloc-cylindres
- ah0310p000103mm Indications pour l'évaluation de l'usure des paliers de bielle et des manetons
- ah0320p100002mm Indications pour l'évaluation de l'usure des paliers principaux et des tourillons
- ar0140p8000cd Dépose, pose du couvercle de carter de distribution
- ar0145p7500cd Dépose, pose du carter d'huile
- ar0145p7500cde Dépose, pose du carter d'huile
- ar0145p7500gqa Dépose, pose du carter d'huile
- ar0145p7500omd Dépose, pose du carter d'huile
- ar0145p7500ond Dépose, pose du carter d'huile
- ar0145p7500slk Dépose, pose du carter d'huile
- ar0145p7500sxa Déposer, poser le carter d'huile
- ar0310p611101t Contrôle des vis de bielle
- ar0310p611102t Serrage des vis de bielle
- ar0320p1100cd Dépose, pose du système d'équilibrage Lanchester
- ar0320p3000cd Remplacement du joint à lèvres avant de vilebrequin
- ar0320p3637cd Contrôler la position de base de l'arbre d'équilibrage
- ar0320p3638cd Régler la position de base de l'arbre d'équilibrage
- ar0320p4355cd Mesurage, sélection des coussinets des paliers de vilebrequin
- ar0320p436001cd Affecter les coussinets des paliers
- ar0510p7620cd Déposer, poser les pignons intermédiaires de la distribution
- ar0520p6010cd Contrôler la position de base des arbres à cames
- ar0520p6020cd Régler la position de base des arbres à cames
- ar1325p3300cd Dépose, pose du support avec tendeur de courroie trapézoïdale à nervures
- as0000z000901a Risque de blessure par coincement ou écrasement, dans les cas extrêmes par sectionnement d'un membre en intervenant sur le système mécanique.
- as0000z001701a Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive
- as1800z000101a Risque de blessures de la peau et des yeux par manipulation d'huile moteur. Risque d'intoxication en cas d'ingestion d'huile moteur
- bb0040p022302a Huiles moteur prescrites pour voitures particulières, utilitaires légers (service) - Vue d'ensemble