ar0320b4351b

Remover e instalar a árvore de manivelas

Tipo ar · tema 03.20 · versão 0101 · 2016-02-10

Válido para: Motor de combustão interna 376 com Veículo 382.068'

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 03 Peças motrizes › 03.20 Árvore de manivelas — Série 376 · Série 382 (modelos 068)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.41 Árvore de manivelas/volante do motor/disco de arrasto — Série 376 · Série 382 (modelos 068)

AR03.20-B-4351B

Remover e instalar a árvore de manivelas

10.02.16

Motor de combustão interna 376 com Veículo 382.068

Remover e instalar a árvore de manivelas

B03.20-0022-09

1 Árvore de manivelas

2 Bloco do motor

3 Capas dos mancais principais

4 Parafusos elásticos das capas dos mancais

5 Colo das bielas

6 Contrapesos da árvore de manivelas

7 Parafusos elásticos dos contrapesos

8 Colos dos mancais principais

9 Casquilhos superiores dos mancais

10 Casquilhos inferiores dos mancais

11 Casquilho do mancal de ajuste

12 Engrenagem da árvore de manivelas

13 Engrenagem da árvore de comando de válvulas

L

Remover

1

Remover a bomba de óleo.

AR18.10-B-6020B

2

Remover os êmbolos.

AR03.10-B-7021A

3

Remover a polia da árvore de manivelas.

Motor 376.919.

AR03.30-B-1600I

Motor 376.922.

AR03.30-B-1700A

4

Remover a carcaça de distribuição.

AR01.60-B-8200B

5

Remover o volante do motor e a a carcaça do volante.

AR03.30-B-8002B

6

Desenroscar os parafusos (4) e remover as capas dos mancais principais (3).

Aplicar leves batidas com um martelo plástico.

Marcar os casquilhos e suas respectivas capas. Este procedimento permitirá, em caso de reutilização, que os casquilhos sejam instalados em suas posições originais.

As capas dos mancais principais são numeradas em ordem sequêncial e crescente, a partir da frente do motor.

7

Remover do bloco do motor a árvore de manivelas (1).

Utilizar uma corda ou uma correia de material macio para não danificar os colos da árvore de manivelas.

8

Remover os casquilhos superiores dos mancais no bloco do motor.

Marcar os casquilhos e seus respectivos mancais no bloco. Este procedimento permitirá, em caso de reutilização, que os casquilhos sejam instalados em suas posições originais.

9

Remover o anel de vedação e os pinos de retenção no alojamento, no bloco e na capa.

AR03.20-B-3063-01A

10

Limpar convenientemente todas as peças.

Verificar

11

Verificar o estado geral da árvore de manivelas.

Em caso de trincas e/ou rachaduras na árvore de manivelas, substituí-la.

12

Verificar a dureza dos colos principais e de bielas, com um medidor apropriado.

Substituir a árvore de manivelas, no caso de dureza inferior ao prescrito.

*BE03.20-B-1015-02A

13

Verificar o batimento radial (excentricidade) da árvore de manivelas (1).

Apoiar a árvore de manivelas (1) pelos colos externos. Com o comparador e o suporte, medir o batimento radial no colo central.

*BE03.20-B-1002-02A

*001589532100

*363589022100

14

Verificar os colos principais e os colos de bielas da árvore de manivelas (1).

Medir o diâmetro dos colos principais e de bielas, em dois pontos deslocados em 90o.

*BE03.20-B-1009-02A

Ovalização e conicidade máxima.

*BE03.20-B-1001-02A

Medir a largura dos colos principais e dos colos de bielas.

*BE03.20-B-1009-02A

Medir o raio de concordância nos colos principais e de bielas.

*BE03.20-B-1008-02A

Retificar a àrvore de manivelas (1), caso os valores não atendam ao específicado.

No caso de árvore de manivelas com contrapesos (postiços) parafusados (6), os mesmos deverão ser removidos somente quando da retífica dos colos. Nesse caso identificar os contrapesos e suas respectivas posições na árvore, para assegurar o posicionamento original.

Substituir os parafusos (7) de fixação dos contrapesos, ao exceder o comprimento (L).

*BE03.20-B-1012-02A

Após a instalação dos contrapesos (6), verificar o balanceamento da árvore.

*BE03.20-B-1013-02A

Aperto dos parafusos dos contrapesos.

*BA03.20-B-1001-01A

15

Instalar os casquilhos nos mancais principais e verificar o diâmetro interno, a largura dos casquilhos do mancal de ajuste axial e calcular as folgas radial e axial.

Para obter as folgas radial e axial exigidas, o diâmetro e a largura dos casquilhos e dos colos da àrvore de manivelas, devem atender às faixas de tolerâncias prescritas e pertencer ao mesmo grau de reparo.

AR03.20-B-4341-01B

16

Verificar o comprimento dos parafusos elásticos (4) das capas dos mancais.

Se o comprimento máximo for excedido, substituir o parafuso.

*BE01.40-B-1018-02A

Instalar

17

Instalar os anéis de vedação do mancal traseiro.

AR03.20-B-3063-01A

*352589013100

18

Instalar os respectivos casquilhos nos mancais do bloco e nas capas (3).

Em caso de reutilização dos casquilhos, observar a marcação efetuada na remoção. Os casquilhos montados no bloco são dotados de furos para passagem de óleo, os quais devem coincidir com os furos existentes no bloco. As linguetas dos casquilhos devem encaixar perfeitamente nas ranhuras existentes no bloco e nas capas.

19

Instalar a árvore de manivelas (1) com as engrenagens (12) e (13) corretamente sincronizadas.

Olear a superfície de atrito dos casquilhos e os colos da árvore de manivelas com óleo para motor. O dente marcado “1” da engrenagem (12) da árvore de manivelas deve estar posicionado entre os dentes marcados “1-1” da engrenagem (13) da árvore do comando.

20

Instalar as capas (3) dos mancais principais na ordem e posição corretas.

As capas dos mancais principais são numeradas em ordem sequêncial e crescente, a partir da frente do motor.

A lingueta dos casquilhos do bloco e das capas dos mancais devem ficar orientadas para o mesmo lado. Pinos-guia asseguram o correto assentamento das capas nos mancais.

21

Instalar os parafusos (4) das capas dos mancais principais (3) e apertá-los conforme o recomendado.

Antes de instalar os parafusos (4), medir o comprimento. Substituí-los se necessário. Olear ligeiramente a rosca e a face de assentamento da cabeça dos parafusos.

*BE01.40-B-1018-02A

Se houver necessidade de utilizar parafusos de ambos os tipos em um mesmo motor, devem ser utilizados em pares iguais na mesma capa do mancal.

*BA01.40-B-1004-01A

22

Girar a árvore de manivelas (1) e verificar a suavidade de movimento.

Se a árvore não girar livremente, removê-la e procurar as causas.

23

Medir a folga axial da árvore de manivelas.

Para obter a folga axial da árvore de manivelas, as larguras dos casquilhos de ajuste (11) e do respectivo colo da árvore devem atender ás faixas de tolerâncias prescritas e pertencer ao mesmo grau de tolerâncias (normal, reparo I ou reparo II).

AR03.20-B-4355-02A

*BE03.20-B-1006-02A

*363589022100

*001589532100

24

Instalar a carcaça do volante e o volante do motor.

Fixação da carcaça do volante.

*BA01.40-B-1005-01A

Instalação do volante.

AR03.30-B-8002B

25

Instalar a carcaça de distribuição.

AR01.60-B-8200B

26

Instalar a polia da árvore de manivelas.

Motor 376.919.

AR03.30-B-1600I

Motor 376.922.

AR03.30-B-1700A

27

Instalar os êmbolos.

AR03.10-B-7021A

28

Instalar a bomba de óleo.

AR18.10-B-6020B

Valores de ensaio do bloco do motor

Número

Denominação

Motor 372.9, 376.9, 377.9, 386.9

BE01.40-B-1018-02A

Comprimento máximo para reutilização dos parafusos dos mancais principais

mm

123

Valores de ensaio da árvore de manivelas

Número

Denominação

Motor 372.9; 376.9; 377.9; 386.9

BE03.20-B-1001-02A

Ovalização e conicidade máxima dos colos da árvore

Limite de reutilização

mm

0,02

árvore nova ou retificada

mm

0,005

BE03.20-B-1002-02A

Excentricidade máxima da árvore

mm

0,15

BE03.20-B-1006-02A

Folga axial da árvore

mm

0,190...0,290

BE03.20-B-1008-02A

Raios de concordância dos colos da árvore

Colos principais e da biela

mm

3,65...4,00

Colos de ajuste

mm

4,0...4,5

BE03.20-B-1009-02A

Colos principais

Diâmetro dos colos principais

mm

87,99...88,01

Normal I

mm

87,89...87,91

Reparo I

mm

87,74...87,76

Reparo II

mm

87,49...87,51

Reparo III

mm

87,24...87,26

Reparo IV

mm

86,99...87,01

Largura dos colos principais

Colo de ajuste

mm

32,000...32,062

mm

32,300...32,362

mm

32,500...32,562

Demais colos

mm

32,00...32,20

Diâmetro dos colos das bielas

Normal

mm

59,995...60,015

Normal I

mm

59,895...59,915

Reparo I

mm

59,745...59,765

Reparo II

mm

59,495...59,515

Reparo III

mm

59,245...59,265

Reparo IV

mm

58,995...59,015

Largura dos colos das bielas

Normal

mm

37,93...38,13

Máximo após retífica

mm

38,33

BE03.20-B-1012-02A

Comprimento máximo para reutilização dos parafusos dos contrapesos da árvore

mm

45,3

BE03.20-B-1013-02A

Desbalanceamento dinâmico máximo da árvore (a 600/Min)

Ncm

0,3

BE03.20-B-1015-02A

Dureza da superfície dos colos da árvore

Rc

53...59

Bloco do motor, tampa da carcaça de distribuição, tampa

Número

Denominação

Motor 372.9 374.9 376.9 377.9 386.9

BA01.40-B-1004-01A

Parafusos das capas dos mancais principais

Aperto inicial

Parafuso com cabeça dodecagonal

Nm

45...55

Aperto final

Parafuso com cabeça sextavada

Nm

80...90

Aperto angular

graus

90

BA01.40-B-1005-01A

Parafusos de fixação da carcaça do volante ao bloco

M12

Nm

110

Árvore de manivelas

Número

Denominação

Motor 372.9, 374.9, 376.9, 377.9, 386.9

BA03.20-B-1001-01A

Parafusos dos contrapesos

Aperto inicial

Nm

30...40

Aperto final angular

graus

90...110

Remover e instalar a árvore de manivelas
Remover e instalar a árvore de manivelas
Remover e instalar a árvore de manivelas

001 589 53 21 00

Relógio comparador

363 589 02 21 00

Suporte do comparador

352 589 01 31 00

Dispositivo de colocação Anel Burgmann

Documentos referenciados