ar0140p8913ty

Remover e instalar a tampa de finalização

Tipo ar · tema 01.40 · versão 0203 · 2011-10-20

Válido para: MOTOR 113.967 no Tipo 219.375 MOTOR 113.990 no Tipo 219.376

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, respiro do motor, cabeçote, bloco do motor › 01.40 Bloco do motor, tampa da carcaça de distribuição, tampa — Série 219 (modelos 375, 376)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.31 Bloco do motor/separador de óleo/respiro — Série 219 (modelos 375, 376)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 113 967, 113 990

AR01.40-P-8913TY

Remover e instalar a tampa de finalização

29.9.11

MOTOR 113.967 no Tipo 219.375

MOTOR 113.990 no Tipo 219.376

Remover e instalar a tampa de finalização

P01.40-0290-06

1 Tampa de fechamento

2 Luvas guia

3 Retentor da árvore de manivelas

Indicações de alterações

28.5.08

Inclusão nova, limpar as superfícies de vedação

Passo de trabalho 4

Remover e instalar

Perigo!

Risco de morte pelo escorregamento ou queda do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas da plataforma elevadora e posicionar os quatro pratos de sustentação nos pontos de fixação prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Remover a caixa de mudanças automática

AR27.10-P-0500TX

2

Remover disco de arraste

AR03.30-P-8001TY

3

Remover a tampa de fechamento (1)

Desalavancar cuidadosamente a tampa de fechamento (1), nos dois pontos marcados (setas), com uma chave de venda angular.

Na remoção da tampa de fechamento (1) o retentor da árvore de manivelas (3) sempre terá que ser substituído.

*BA01.40-P-1004-01C

Indicações sobre a aplicação de produto de vedação na tampa de fechamento com retentor

AH01.40-P-1000-06A

Massa de vedação Loctite 5970

*BR00.45-Z-1013-01A

Limpar

4

Limpar superfícies de vedação

Não utilizar ferramentas com cantos vivos ou lixa, do contrário as superfícies de vedação serão danificadas.

AR01.00-P-0050-01A

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Spray de limpeza Loctite 7063 (150 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

5

Substituir o retentor traseiro (3) da árvore de manivelas

Instalar: ao pressionar a tampa de fechamento (1) sobre o bloco atentar para a posição das luvas de ajuste (2)!

AR03.20-P-3063TY

6

Instalar na ordem inversa

7

Verificar nível de óleo do motor e caso necessário corrigir.

O veículo deve estar posicionado na horizontal sobre as rodas, caso contrário ocorrem erros de medição.

AR18.00-P-3035-01CC

Vareta de medição

*120589072100

Perigo!

Risco de acidente pelo acionamento automático do funcionamento do motor. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Proteger o veículo contra movimento involuntário.
Usar roupas de trabalho fechadas e bem justas.
Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

8

Executar um teste de funcionamento do motor e verificar quanto a vazamentos de óleo

Em caso de vazamento de óleo, determinar e eliminar a causa, caso contrário, ocorrerão falhas de funcionamento do motor e danos ao meio ambiente.

Bloco do motor, tampa da carcaça de distribuição, tampa de fechamento

Número

Denominação

Motor 113.940/941/
942/943/944/
948/960/961/
962/963/964/
965/966/967/
968/969/971/
980/981/982/
984/986/992/
995

BA01.40-P-1004-01C

Parafuso da tampa de fechamento



Rosca não pré aberta

Nm

–

Rosca pré aberta

Nm

10

Bloco do motor, tampa da carcaça de distribuição, tampa de fechamento

Número

Denominação

Motor 113.987/
988/990/
991/993

BA01.40-P-1004-01C

Parafuso da tampa de fechamento



Rosca não pré aberta

Nm

–

Rosca pré aberta

Nm

8

Remover e instalar a tampa de finalização

Vareta de medição

120 589 07 21 00

Meio de reparo

Número

Designação

Número de pedido

BR00.45-Z-1013-01A

Massa de vedação Loctite 5970

A 003 989 98 20

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel Loctite Deutschland GmbH
Arabellastraße 17
81925 Munique
Alemanha
Tel. +49 899268-0
Fax +49 899101978
www.Loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Spray de limpeza Loctite 7063 (150 ml)

A 001 986 71 71 10

Documentos referenciados