ar0140b9324c

Remover, instalar, vedar a camisa do cilindro

Tipo ar · tema 01.40 · versão 0100 · 2016-02-10

Válido para: Motor de combustão interna 476.930, 476.932, 476.933, 476.934, 476.935, 476.937 com CODE MS8 (Motor a gás natural)'

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, respiro do motor, cabeçote, bloco do motor › 01.40 Bloco do motor, tampa da carcaça de distribuição, tampa

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.31 Bloco do motor/separador de óleo/respiro

Também válido para motores/caixas de velocidades: 476 930, 476 932, 476 933, 476 934, 476 935, 476 937

AR01.40-B-9324C

Remover, instalar, vedar a camisa do cilindro

10.02.16

Motor de combustão interna 476.930, 476.932, 476.933, 476.934, 476.935, 476.937 com CODE MS8 (Motor a gás natural)

Remover, instalar, vedar a camisa do cilindro

B01.40-0023-09

1 Bloco do motor

2 Camisa do cilindro

3 Junta anular metálica

4 Junta anular

5 Juntas anulares

6 Dispositivo para remoção da camisa

7 Dispositivo para inserir a camisa

8 Relógio comparador

9 Comparador de diâmetros internos

a Altura do colar da camisa

A Altura do alojamento da camisa

C Projeção da camisa no bloco

Remover

1

Remover o êmbolo

AR03.10-B-7021F

2

Remover a camisa (2)

Marcar a posição da camisa (2) em relação ao bloco (seta), isto será necessário no caso de reutilização da camisa, para ser instalada defasada a 90°.

AR01.40-B-9324-01C

*541589013300

*457589003300

3

Remover o Junta anular metálica (3)

4

Remover a junta anular (4) da camisa (2) e as juntas anulares (5) do bloco (1)

Limpar

5

Limpar a camisa (2) e seu alojamento no bloco (1)

Limpar o colar da camisa (2) e a superfície de assentamento das juntas (3, 4 e 5).

Verificar

6.1

Verificar externamente a camisa (2)

Verificar externamente a camisa quanto danos por cavitação e corrosão.

AH01.40-B-0001-03B

6.2

Verificar o estado do colar da camisa (2)

Altura do colar (a) da camisa.

*BE01.40-B-1004-03F

Deformação máxima no colar (a) da camisa, na superfície de contato com o anel (3).

*BE01.40-B-1005-03F

Não é admissível usinar o colar da camisa para corrigir eventual deformação.

Substituir a camisa (2) danificada.

6.3

Verificar o estado do alojamento do colar da camisa no bloco (1)

Deformação máxima no alojamento (A), na superfície de contato com anel (3).

*BE01.40-B-1002-02G

Profundidade do alojamento (A).

*BE01.40-B-1001-02G

Instalar

7

Instalar as novas juntas anulares (5)

Antes da instalação, limpar e secar os alojamentos no bloco do motor .

8

Instalar a nova junta anular metálica (3)

Antes da instalação, limpar e secar o alojamento da camisa no bloco do motor.

*BE01.40-B-1006-03F

9

Instalar a nova junta anular (4)

Antes da instalação, limpar e secar o alojamento na camisa.

10

Preparar a camisa para instalação

Antes da instalação limpar e secar o colar da camisa e seu alojamento. Aplicar uma camada de óleo de motor, na parte inferior da camisa (2), na região de contato dos anéis (4, 5) até a área chanfrada.

11

Instalar a camisa (2)

Introduzir a camisa no bloco, girando-a, a partir do início de contato das juntas anulares até o seu assentamento.

AR01.40-B-9324-02C

Na instalação de novas camisas, observe se o código da tolerância do diâmetro corresponde com o êmbolo.

No caso de reutilização camisa, posicioná-la a 90° em relação à posição anterior (seta).

AR03.10-B-7021-02C

*055589006100

Medir

12.1

Medir a projeção da camisa (2) em relação a face do bloco (1)

AR01.40-B-9314C

12.2

Medir o diâmetro interno da camisa

Medir na região das juntas anulares (5), em três pontos defasados em 60°, caso seja observado uma ovalização superior a máxima admissível, remover a camisa e examinar as juntas anulares e seus alojamentos quanto a sujeira. Se as juntas estiverem danificadas, substituí-las.

*BE01.40-B-1009-03F

*001589532100

13

Instalar o êmbolo

AR03.10-B-7021F

Valores de teste para camisa do cilindro

Número

Denominação

Motor 476.93

BE01.40-B-1004-03F

Altura do colar da camisa

mm

9,90...9,92

BE01.40-B-1005-03F

Deformação na face inferior do colar da camisa (superfície de contato com o anel metálico)

Máxima admissível

mm

0,02

BE01.40-B-1006-03F

Espessura do anel metálico

Normal

mm

0,14...0,16

Normal I

mm

0,48...0,52

BE01.40-B-1009-03F

Ovalização máxima admissível no interior da camisa, na região dos anéis-O

Camisa instalada

mm

0,04

Valores de ensaio do bloco do motor

Número

Denominação

Motor 476.93

BE01.40-B-1001-02G

Profundidade do alojamento para o calor da camisa

Normal

mm

9,98...10,00

Normal I

mm

10,32...10,34

BE01.40-B-1002-02G

Deformação no alojamento do colar da camisa, na superficíe de contato com o anel metálico

Máxima admissível

mm

0,03

Remover, instalar, vedar a camisa do cilindro
Remover, instalar, vedar a camisa do cilindro
Remover, instalar, vedar a camisa do cilindro
Remover, instalar, vedar a camisa do cilindro

541 589 01 33 00

Dispositivo para remoção da camisa

457 589 00 33 00

Ferramenta complementar

001 589 53 21 00

Comparador

055 589 00 61 00

Dispositivo para instalação da camisa

Documentos referenciados