ar0130b7162ta

Verificar e usinar a superfície de contato do cabeçote

Tipo ar · tema 01.30 · versão 0200 · 2016-02-10

Válido para: Motor de combustão interna 904.9 com Veículo 693.### #S, 693.### #D, 694.### #S, 694.### #D, 958.0## #S, 958.0## #D, 979.0## #S, 979.0## #D''Motor de combustão interna 906.9 com Veículo 693.### #D

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, respiro do motor, cabeçote, bloco do motor › 01.30 Cabeçote — Série 693 · Série 694 · Série 695 · Série 904 (modelos 9**) · Série 906 (modelos 9**) · Série 958 · Série 979 (modelos 0**)

EinPAS 15 Motor › 15.16 Cabeçote › 15.16.31 Cabeçote/junta do cabeçote — Série 693 · Série 694 · Série 695 · Série 904 (modelos 9**) · Série 906 (modelos 9**) · Série 958 · Série 979 (modelos 0**)

AR01.30-B-7162TA

Verificar e usinar a superfície de contato do cabeçote

10.02.16

Motor de combustão interna 904.9 com Veículo 693.### #S, 693.### #D, 694.### #S, 694.### #D, 958.0## #S, 958.0## #D, 979.0## #S, 979.0## #D

Motor de combustão interna 906.9 com Veículo 693.### #D, 695.### #D, 958.### #D

Verificar e usinar a superfície de contato do cabeçote

W01.30-0019-06

1 Válvulas de admissão

2 Válvula de escape

3 Válvula Top Brake

4 Relógio comparador

5 Base do relógio comparador

6 Pino guia

A Medida de projeção do pino guia a partir da face do cabeçote

B Recuo da válvula

C Diferença entre as extremidades das hastes das válvulas de admissão

H Altura do cabeçote

Remover

1

Remover o cabeçote

AR01.30-B-5800TA

2

Remover o porta injetor combinado

AR07.03-B-6831TC

3

Remover as válvulas de admissão (1) e de escape (2)

AR05.30-B-3511A

4

Remover válvula do Top Brake (3)

Somente em motores com freio Top Brake.

AR01.50-B-1000TA

Verificar

5

Medir a altura do cabeçote (H)

Se necessário substituir o cabeçote.

*BE01.30-B-1001-02C

6

Verificar a planicidade da face inferior do cabeçote

Um pequeno desvio da superfície no sentido longitudinal não requer correção, o mesmo será compensado pela junta de vedação do cabeçote.

*BE01.30-B-1002-02C

Retificar

7

Retificar a face inferior do cabeçote

Somente retificar a face inferior do cabeçote, quando;

existirem regiões com erosão ou danificadas;

existir um desvio da superfície inadmissível no sentido longitudinal; e,

*BE01.30-B-1002-02C

a altura do cabeçote (H) ainda permitir remoção de material.

*BE01.30-B-1002-02C

Na usinagem:

se as especificações de qualidade da superfície do cabeçote não forem atingidas, podem ocorrer vazamentos.

*BE01.30-B-1003-02C

após a usinagem, a altura do cabeçote (H) não deve ser inferior a medida especificada, caso contrário podem ocorrer danos aos componentes do motor.

*BE01.30-B-1001-02C

8

limpar cabeçote do cilindro

Medição

9

Instalar as válvulas de admissão (1) e válvula de escape (2) no cabeçote

10

Medir e anotar o recuo das válvulas (B) em relação a superfície do cabeçote e a diferença admissível entre as válvulas de admissão (1)

AR05.30-B-4100-01DD

Recuo da válvula em relação a face do cabeçote.

*BE05.30-B-1001-01D

Diferença permitida entre as válvulas de admissão

*BE05.30-B-1013-01D

*001589532100

*363589022100

*343589004000

Se necessário usinar as sede das válvulas.

AR05.30-B-4511TA

Instalar

11

Instalar a válvula do freio Top Brake (3)

Somente em motores com freio Top Brake.

AR01.50-B-1000TA

12

Instalar as válvulas de admissão (1) e válvula de escape (2)

AR05.30-B-3511A

13

Montar combinações de suporte de injetor

AR07.03-B-6831TC

14

Instalar o cabeçote

AR01.30-B-5800TA

Valores de teste do cabeçote

Número

Denominação

Motor 902.9; 904.9; 906.9

BE01.30-B-1001-02C

Altura do cabeçote

normal

mm

107,9...108,1

mínima após retífica

mm

106,9

BE01.30-B-1002-02C

Desvio máximo admissível da planicidade na face inferior do cabeçote

sobre o comprimento total

mm

0,05

sobre um comprimento de 150mm

mm

0,02

BE01.30-B-1003-02C

Rugosidade na face inferior do cabeçote

Rz

mm

0,008...0,016

R3z

mm

-

Valores de teste das válvulas

Número

Denominação

Motor 904 até o nr. final 415751

Motor 904 a partir do nr. final 415752, Motor 906

BE05.30-B-1001-01D

Distância entre as faces das válvulas e o cabeçote

Admissão

Normal

mm

1,1...1,5

1,1...1,5

Reparo máximo

mm

1,7

1,7

Escapamento

Normal

mm

1,1...1,5

1,1...1,5

Reparo máximo

mm

2,0

2,0

BE05.30-B-1013-01D

Diferença permissível da válvula de admissão medida entre o cabeçote do cilindro e a ponta da haste da válvula

mm

0,3

0,3

Verificar e usinar a superfície de contato do cabeçote
Verificar e usinar a superfície de contato do cabeçote
Verificar e usinar a superfície de contato do cabeçote

001 589 53 21 00

Relógio de medição

363 589 02 21 00

Suporte do relógio comparador

343 589 00 40 00

Suporte do relógio comparador

Documentos referenciados