ar0130b7162ta

Comprobar, rectificar la superficie de separación de la culata

Tipo ar · tema 01.30 · versión 0200 · 2016-02-22

Válido para: Motor de combustión interna 904.9 con Vehículo 693.### #S, 693.### #D, 694.### #S, 694.### #D, 958.0## #S, 958.0## #D, 979.0## #S, 979.0## #D''Motor de combustión interna 906.9 con Vehículo 693.### #D

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, aireación de motor, culata, bloque de motor › 01.30 Culata — Serie 693 · Serie 694 · Serie 695 · Serie 904 (modelos 9**) · Serie 906 (modelos 9**) · Serie 958 · Serie 979 (modelos 0**)

EinPAS 15 Motor › 15.16 Culata › 15.16.31 Culata/junta de culata — Serie 693 · Serie 694 · Serie 695 · Serie 904 (modelos 9**) · Serie 906 (modelos 9**) · Serie 958 · Serie 979 (modelos 0**)

AR01.30-B-7162TA

Comprobar, rectificar la superficie de separación de la culata

22.02.16

Motor de combustión interna 904.9 con Vehículo 693.### #S, 693.### #D, 694.### #S, 694.### #D, 958.0## #S, 958.0## #D, 979.0## #S, 979.0## #D

Motor de combustión interna 906.9 con Vehículo 693.### #D, 695.### #D, 958.### #D

Comprobar, rectificar la superficie de separación de la culata

W01.30-0019-06

1 Válvulas de admisión

2 Válvula de escape

3 Válvula Top Brake

4 Reloj comparador

5 Base del reloj comparador

6 Perno guía

A Medida de proyección del perno guía a partirde la cara de la culata

B Retroceso de la válvula

C Diferencia entre las extremidades de los vástagos de las válvulas de admisión

H Altura de la culata

Remover

1

Desmontar la culata

AR01.30-B-5800TA

2

Remover el porta inyector combinado

AR07.03-B-6831TC

3

Remover las válvulas de admisión (1) y de escape (2)

AR05.30-B-3511A

4

Remover la válvula del Top Brake (3)

Solamente en motores con freno Top Brake.

AR01.50-B-1000TA

Comprobar

5

Medir la altura de la culata (H)

Caso sea necesario, sustituir la culata.

*BE01.30-B-1001-02C

6

Comprobar la planicidad de la cara inferior de la culata

Un pequeño desvío de la superficie en el sentido longitudinal no requiere corrección, lo mismo va a ser compensado por la junta de sellado de la culata.

*BE01.30-B-1002-02C

Rectificar

7

Rectificar la cara inferior de la culata

Solamente rectificar la cara inferior de la culata, cuando;

existen regiones con erosión o dañadas;

existe un desvío de la superficie inadmisible en el sentido longitudinal; y,

*BE01.30-B-1002-02C

la altura de la culata (H) aún permite remoción de material.

*BE01.30-B-1002-02C

En el mecanizado:

si no se alcanzan las especificaciones de calidad de la superficie de la culata, pueden ocurrir fugas.

*BE01.30-B-1003-02C

después del mecanizado, la altura de la culata (H) do debe ser inferior a la medida especificada, en caso contrario pueden ocurrir daños a los componentes del motor.

*BE01.30-B-1001-02C

8

limpiar la culata del cilindro

Medición

9

Instalar las válvulas de admisión (1) y válvula de escape (2) en la culata

10

Medir y tomar nota del retroceso de las válvulas (B) en relación a la superficie de la culata y la diferencia admisible entre las válvulas de admisión (1)

AR05.30-B-4100-01DD

Retroceso de la válvula en relación a la cara de la culata.

*BE05.30-B-1001-01D

Diferencia permitida entre las válvulas de admisión

*BE05.30-B-1013-01D

*001589532100

*363589022100

*343589004000

Caso sea necesario, mecanizar las sedes de las válvulas.

AR05.30-B-4511TA

Instalar

11

Instalar la válvula del freno Top Brake (3)

Solamente en motores con freno Top Brake.

AR01.50-B-1000TA

12

Instalar las válvulas de admisión (1) y la válvula de escape (2)

AR05.30-B-3511A

13

Montar combinaciones de soporte de inyector

AR07.03-B-6831TC

14

Montar la culata

AR01.30-B-5800TA

Valores de comprobación de la culata

Número

Denominação

Motores 902.9; 904.9 y 906.9

BE01.30-B-1001-02C

Altura de la culata

Normal

mm

107,9...108,1

mínima después de rectificada

mm

106,9

BE01.30-B-1002-02C

Desvío máximo admisible de la planicidad en la cara (superficie) inferior de la culata

sobre su extensión total

mm

0,05

sobre una extensión de 150 mm

mm

0,02

BE01.30-B-1003-02C

Rugosidad en la cara (superficie) inferior de la culata

Rz

mm

0,008...0,016

R3z

mm

-

Valores de comprobación de válvulas

Número

Denominação

Motor 904 hasta el Nº final 415751

Motor 904 desde el Nº final 415752, Motor 906

BE05.30-B-1001-01D

Distancia entre las faces de las válvulas y la culata

Admisión

Normal

mm

1,1...1,5

1,1...1,5

Reparación máxima

mm

1,7

1,7

Escape

Normal

mm

1,1...1,5

1,1...1,5

Reparación máxima

mm

2,0

2,0

BE05.30-B-1013-01D

Diferencia permitida de la válvula de admisión medida entre la cabeza del cilindro y la punta del vástago de la válvula

mm

0,3

0,3

Comprobar, rectificar la superficie de separación de la culata
Comprobar, rectificar la superficie de separación de la culata
Comprobar, rectificar la superficie de separación de la culata

001 589 53 21 00

Reloj de medición

363 589 02 21 00

Soporte del reloj comparador

343 589 00 40 00

Soporte del reloj comparador

Documentos referenciados