P01.10-3271-09
1 | Tubulações do agente refrigerante | 7 | Bocal de ar aspirado | 10 | Mangueira do líquido de arrefecimento | ||
3 | Conexão elétrica | 8 | Presilha de fixação | 11 | Mangueira do líquido de arrefecimento | ||
6 | Tubulação do respiro do líquido de arrefecimento | 9 | Mangueira do líquido de arrefecimento | 12 | Tubulação de depressão |
P88.20-A040-07
16 | Parafuso | 18 | Cabo elétrico | B14 | Sensor de temperatura externa |
13 | Porca |
14 | Condensador |
15 | Conexão elétrica |
17 | Tubulação do agente refrigerante |
P83.30-A064-06
30 | Parafusos |
31 | Suporta |
P62.10-2291-06
22 | Parafuso |
23 | Cabo negativo |
24 | Mangueira de combustível |
25 | Mangueira de combustível |
27 | Escora diagonal |
28 | Escora diagonal |
29 | Acoplamento da direção |
P01.10-3273-06
32 | Parafusos |
33 | Suporte do eixo dianteiro |
P33.10-A035-05
Perigo | Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos | Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados. | |
Perigo | Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador | Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo. | |
Alerta | Riscos de queimadura, asfixia e envenenamento em serviços no sistema de escape e os componentes relacionados. Riscos de asfixia e envenenamento pela inalação de componentes gaseiformes e sólidos dos gases de escape. Risco de envenenamento pelo contato da pele com componentes sólidos dos gases de escape. | Usar roupas e óculos de proteção. Usar sistema de exaustão. Retirar as pessoas da área de risco. | |
Alerta | Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento | Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis. | |
Cuidado | Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos | Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção. | |
indicação do item | Indicações para as uniões roscadas com parafusos automoldáveis | ||
indicação do item | Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes | ||
indicação do item | Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas | ||
indicação do item | Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos | ||
Indicações sobre cálculo do torque de aperto na utilização de ferramentas de encaixe interno e externo com diversos comprimentos de atuação | |||
Tratamento do nº do motor na instalação de motores a base de troca, motores de reposição novos assim como blocos de motor | |||
Indicações sobre transmissão automática | |||
Indicações para os trabalhos de reparo nos componentes do trem de rodagem | |||
Indicações sobre AIRmatic | Motor 651 no Tipo 205 com caixa de mudanças 725 | ||
| Remover e instalar | ||
1 | Bloquear o veículo contra o movimento involuntário, colocar a caixa de mudanças na posição neutro e soltar o freio de estacionamento. | ||
2 | Desativar o auxílio de embarque e desembarque. | Motor 651 no Tipo 205 com caixa de mudanças 725 | |
| |||
3 | Colocar as rodas dianteiras na posição reta e fixar o volante com o dispositivo de retenção. | Dispositivo de retenção | |
4 | Prender o veículo no elevador. | ||
5 | Com o sistema de diagnóstico despressurizar a suspensão pneumática. | Motor 651 no Tipo 205 com caixa de mudanças 725 | |
| |||
6 | Esvaziar o ar condicionado. | ||
7 | Separar as tubulações do agente refrigerante (1) nos pontos de separação e fechar as aberturas com tampões apropriados. | ||
| Óleo para compressor (especificação 362.1) | ||
Instalação: | |||
Porca da tubulação do agente refrigerante no ponto de separação | |||
Jogo de tampões | |||
8 | Remover os revestimentos inferiores do compartimento do motor. | ||
Instalação: Instalar os revestimentos inferiores do compartimento do motor somente após o teste de estanqueidade. | |||
9 | Deixar escoar o líquido de arrefecimento no radiador. | ||
10 | Escoar o líquido de arrefecimento do circuito de baixa temperatura. | ||
Instalação: Instalar a cobertura superior do motor somente após o teste de estanqueidade. | |||
11 | Remover o cabo negativo da bateria da rede de bordo (G1). | ||
12 | Destravar e separar os conectores elétricos no módulo de comando do sistema de injeção de diesel, módulo de comando CDI (N3/9). | ||
13 | Remover a carcaça do filtro de ar com módulo de comando do sistema de injeção de diesel, módulo de comando CDI (N3/9). | ||
14 | Destravar e separar o conector elétrico (3) do sensor de temperatura antes do filtro de partículas de diesel (B19/9). | ||
15 | Remover o chicote elétrico do motor e colocá-lo de lado. | ||
Porca do cabo positivo na caixa de pré-fusíveis do compartimento do motor | |||
Terminal massa do chicote elétrico do motor na tampa do cabeçote | |||
16 | Remover a tubulação de respiro do líquido de arrefecimento (6) no reservatório de expansão, no radiador e no motor. | ||
17 | Remover o reservatório de expansão do circuito de baixa temperatura. | ||
18 | Remover o bocal de ar aspirado (7). | Removedor de grampo | |
19 | Remover as presilhas de fixação (8) no radiador. | ||
20 | Remover a mangueira do líquido de arrefecimento (9) no motor e fechar com tampões apropriados. | Jogo de tampões | |
21 | Remover a mangueira do líquido de arrefecimento (10) no radiador e fechar com tampões apropriados. | Jogo de tampões | |
22 | Remover a mangueira do líquido de arrefecimento (11) na parede corta-fogo e fechar com tampão apropriado. | ||
Jogo de tampões | |||
23 | Remover a tubulação de vácuo (12) e fechar as aberturas com tampões adequados. | Jogo de tampões | |
24 | Destravar, separar os conectores elétricos no servomotor da servodireção elétrica (A91m1) e desencaixar o chicote elétrico da servodireção elétrica no suporte do eixo dianteiro (33). | ||
25 | Remover o sensor da temperatura externa (B14). | ||
26 | Desencaixar a presilha de cabos do cabo elétrico (18) do suporte (31). | Instalação: Utilizar nova presilha de cabos. | |
Removedor de grampo | |||
27 | Remover os parafusos (16). | ||
28 | Desaparafusar os parafusos (30) e remover os suportes (31) no isolamento acústico esquerdo e direito. | Parafuso da escora no isolamento acústico | |
29 | Remover a mangueira superior do líquido de arrefecimento no radiador de óleo. | ||
30 | Remover as mangueiras do líquido de arrefecimento no radiador e no radiador do circuito de baixa temperatura. | ||
31 | Remover as mangueiras do líquido de arrefecimento no radiador do circuito de baixa temperatura. | ||
32 | Desencaixar o radiador de óleo na unidade do ventilador e com as tubulações conectadas no motor, proteger contra a queda. | ||
33 | Remover a bomba do circuito de calefação no suporte do suporte do eixo dianteiro (33) e fixar no veículo com as tubulações conectadas. | ||
34 | Remover o catalisador SCR. | Motor 651 no Tipo 205 com caixa de mudanças 725 | |
35 | Reduzir a sobrepressão no reservatório de combustível ao abrir momentaneamente a tampa do tanque. | ||
36 | Marcar as mangueiras de combustível (24, 25) em relação aos tubos de combustível. | ||
37 | Separar as mangueiras de combustível (24, 25) nos tubos de combustível e fechar as aberturas com tampões apropriados. | Instalação: Substituir as braçadeiras. | |
Instalação: Observar as marcações. | |||
Alicate de braçadeira | |||
Jogo de tampões | |||
38 | Remover a árvore de transmissão do flange de saída e proteger no veículo contra a queda. | ||
39 | Soltar a parte traseira do para-lama interno dianteiro na área das escoras diagonais (27, 28). | ||
40 | Desaparafusar os parafusos das escoras diagonais (27, 28) nos casquilhos da barra estabilizadora. | Parafuso da escora diagonal dianteira no suporte do eixo dianteiro/casquilho de apoio da barra estabilizadora/console do radiador | |
41 | Soltar os parafusos das escoras diagonais (27, 28) nas longarinas e remover as escoras diagonais. | Parafuso da escora diagonal dianteira na longarina | |
Jogo de chave do coxim do motor | |||
42 | Separar o acoplamento da direção (29) da árvore da direção. | ||
43 | Remover as pinças do freio com as pastilhas de freio e fixá-los livre de tensão, com a mangueira do freio conectado no veículo. |
| |
Motor 651 no Tipo 205 com caixa de mudanças 725 | |||
Motor 651 no Tipo 205 com caixa de mudanças 725 | |||
Motor 651 no Tipo 205 com caixa de mudanças 725 | |||
| |||
44 | Destravar e separar o conector elétrico do coxim ativo esquerdo do motor (Y123) e do coxim ativo direito do motor (Y123/1) na caixa da roda dianteira. | ||
45 | Desaparafusar o parafuso (22) e retirar o cabo massa (23). | Parafuso do cabo massa na carcaça da caixa de mudanças | |
46 | Remover os sensores de rotação das mangas de eixo. | ||
47 | Desencaixar os cabos elétricos nos braços oscilantes e mangas de eixo. | ||
48 | Remover a manga de eixo nos braços tensores transversais superiores. | ||
| |||
49 | Remover as patas telescópicas dos braços oscilantes. |
| |
Motor 651 no Tipo 205 com caixa de mudanças 725 | |||
50 | Fixar o pacote do radiador no reforço com uma cinta de fixação e proteger contra a queda. | Aparelhos/ferramentas de uso comercial | |
51 | Desaparafusar os parafusos do suporte esquerdo e direito e remover os suportes inferiores do pacote do radiador no isolamento acústico. | Parafuso do isolamento acústico no suporte do eixo dianteiro | |
52 | Remover a porca (13). | Porca da tubulação no condensador | |
53 | Remover a tubulação inferior do agente refrigerante (17) no condensador (14) e fechar as aberturas com tampões apropriados. | ||
| Óleo para compressor (especificação 362.1) | ||
Instalação: | |||
Jogo de tampões | |||
54 | Destravar e separar o conector elétrico (15) do sensor de pressão do agente refrigerante (B12). | ||
55 | Apoiar o suporte do eixo dianteiro (33) e proteger a completa unidade do motor e caixa de mudanças com a cinta de fixação contra o deslizamento e queda. | ||
| 000 588 03 62 00 Mesa elevadora | ||
Aparelhos/ferramentas de uso comercial | |||
Prestar atenção para o alinhamento uniforme das placas de alojamento. | |||
56 | Remover do assoalho o suporte traseiro do motor. | ||
O suporte traseiro do motor permanece na caixa de mudanças. | |||
57 | Desaparafusar das longarinas os parafusos (32) do suporte do eixo dianteiro (33). | Parafuso do suporte do eixo dianteiro na longarina | |
58 | Remover a chapa defletora de calor da caixa de mudanças. | Parafuso da chapa de proteção contra calor no cárter | |
59 | Destravar e separar o conector elétrico da caixa de mudanças. | ||
60 | Abaixar a unidade do motor e caixa de mudanças com o suporte do eixo dianteiro (33) e o pacote do radiador. | ||
| 000 588 03 62 00 Mesa elevadora | ||
| 000 588 11 62 00 Suporte de agregado | ||
| |||
É necessário um ajudante. | |||
61 | Instalar na ordem inversa. | ||
Atividades dos processos posteriores | |||
62 | Verificar o nível de óleo do motor e, se necessário, corrigir. | ||
| |||
63 | Corrigir o nível de óleo da caixa de mudanças. | ||
64 | Verificar a estanqueidade no sistema de arrefecimento do motor. | ||
65 | Verificar a estanqueidade do circuito de baixa temperatura. | ||
66 | Verificar o alinhamento do veículo. | ||
67 | Fazer a leitura da memória de falhas e apagar. | ||
| |||
Alerta | Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento | Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação. | |
68 | Executar um teste de funcionamento do motor, verificar o motor e a caixa de mudanças quanto ao funcionamento e à estanqueidade. | ||
69 | Instalar os revestimentos inferiores do compartimento do motor. | ||
70 | Instalar a cobertura superior do motor. |
001 589 01 16 00
Jogo de chave do coxim do motor
171 589 00 37 00
Alicate de braçadeira
129 589 01 21 00
Dispositivo de retenção
129 589 00 91 00
Jogo de tampões
452 589 01 63 00
Removedor de grampo
Documentos referenciados
- ad0000p200004b Conectar o STAR DIAGNOSIS, fazer a leitura da memória de falhas
- ah0000n000101a Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes
- ah0000p000701sf Indicações para as uniões roscadas com parafusos automoldáveis
- ah0000p001501cw Indicações sobre cálculo do torque de aperto na utilização de ferramentas de encaixe interno e externo com diversos comprimentos de atuação
- ah0000p010001a Indicações para os trabalhos de reparo nos componentes do trem de rodagem
- ah0000p500001a Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos
- ah0110p000101a Tratamento do nº do motor na instalação de motores a base de troca, motores de reposição novos assim como blocos de motor
- ah2719p000101nkb Indicações sobre transmissão automática
- ah2719p000101nkb
- ah3222p100002lw Indicações sobre AIRmatic
- ah5400p000101a Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas
- ap1800p1811mp Verificar o nível de óleo do motor com a vareta indicadora do nível de óleo do veículo
- ar0060p0100cw Travar o veículo no elevador
- ar0708p7008old Remover e instalar módulo de comando do sistema de injeção
- ar0910p1150old Remover e instalar a carcaça do filtro de ar
- ar0941p0001lwb Remover e instalar o reservatório de compensação da baixa temperatura do circuito
- ar0941p1010lw Verificar a estanqueidade da baixa temperatura do circuito no sistema de arrefecimento
- ar0941p6834lw Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento da baixa temperatura do circuito
- ar0941p6935old Remover e instalar resfriador para circulação de água à baixa temperatura
- ar1440p2006lwb Remover e instalar o catalisador SCR
- ar1518p100003old Desconectar e conectar o chicote do motor
- ar2000p1010lw Verificar a estanqueidade do sistema de arrefecimento
- ar2000p1142lw Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento
- ar2020p3865lwb Remover e instalar o radiador
- ar2020p744101rq Abrir e fechar o acoplamento da tubulação do líquido de arrefecimento
- ar2210p4360lwb Remover e instalar o suporte tras. do motor
- ar2700p0270ewn Abastecer a transmissão automática com óleo
- ar2700p0270ewn
- ar2755p1000lwx Remover, instalar o radiador de óleo da transmissão automática
- ar3225p1017lw Remover e instalar a pata telescópica dianteira
- ar3225p1017lw
- ar3225p1017lwl Remover e instalar a pata telescópica dianteira
- ar3225p1017lwo Remover e instalar a pata telescópica dianteira
- ar3225p1017lwq Remover e instalar a pata telescópica dianteira
- ar3325p0400lw Remover e instalar a manga do eixo
- ar3325p0400lwo Remover e instalar a manga do eixo
- ar3325p0400lwq Remover e instalar a manga do eixo
- ar4020p0200lw Executar o alinhamento de rodas
- ar4020p0200lwo Executar o alinhamento de rodas
- ar4110p0050lw
- ar4110p0050lw Remover e instalar a árvore de transmissão
- ar4110p0050lwx Remover e instalar a árvore de transmissão
- ar4110p0050lwx
- ar4210p0070lw Remover e instalar a pinça móvel do eixo dianteiro
- ar4210p0070lwa Remover e instalar a pinça móvel do eixo dianteiro
- ar4210p0070lwb Remover e instalar a pinça móvel do eixo dianteiro
- ar4210p0070lwc Remover e instalar a pinça móvel do eixo dianteiro
- ar4210p0070lwd Remover e instalar a pinça móvel do eixo dianteiro
- ar4210p0070lwo Remover e instalar a pinça móvel do eixo dianteiro
- ar4210p0070lwq Remover e instalar a pinça móvel do eixo dianteiro
- ar4230p0712lw Remover e instalar o sensor de rotações dianteiro esquerdo e direito
- ar4610p8000lw Remover e instalar o acoplamento da direção
- ar4610p8000lwo Remover e instalar o acoplamento da direção
- ar4620p0600lw Remover e instalar o comando por cremalheira
- ar4620p0600lwo Remover e instalar o comando por cremalheira
- ar5410p0003lw Desconectar e conectar cabo de massa da bateria
- ar5410p0003lwo Desconectar e conectar cabo de massa da bateria
- ar6120p1105lw Remover e instalar o revestimento do compartimento do motor inferior
- ar6120p1105lwe Remover e instalar o revestimento do compartimento do motor inferior
- ar8325p1170lw Remover, instalar e substituir bomba de circulação da água da calefação
- ar8325p1170lwe Remover, instalar e substituir bomba de circulação da água da calefação
- ar8325p1170lwo Remover, instalar e substituir bomba de circulação da água da calefação
- ar8330p1760lw Esvaziar, evacuar e carregar novamente o ar condicionado e verificar quanto ao funcionamento e à estanqueidade
- ar8330p1760lw
- ar8330p1760lwo Esvaziar, evacuar e carregar novamente o ar condicionado e verificar quanto ao funcionamento e à estanqueidade
- ar8810p1300lw Remover, instalar o para-lama interno do para-lama dianteiro
- ar8810p1300lwe Remover, instalar o para-lama interno do para-lama dianteiro
- as0000z000501a Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento
- as0000z001001a Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador
- as0000z001701a Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos
- as2000z000101a Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento
- as4700z000101a Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos
- as4900z000101a Riscos de queimadura, asfixia e envenenamento em serviços no sistema de escape e os componentes relacionados. Riscos de asfixia e envenenamento pela inalação de componentes gaseiformes e sólidos dos gases de escape. Risco de envenename
- bb0040p036201a Óleo para compressor (especificação 362.1)
- ws0100p0091a 000 588 03 62 00 Mesa elevadora
- ws0100p0092b 000 588 11 62 00 Suporte de agregado