ar0110p2401mfa

Remover e instalar o motor com caixa de mudanças

Tipo ar · tema 01.10 · versão 0102 · 2020-01-23

Válido para: Motor 282 no Tipo 118, 177, 247 com caixa de mudanças 711.63

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, respiro do motor, cabeçote, bloco do motor › 01.10 Motor completo — Série 118 · Série 177 · Série 247

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.15 Motor de combustão interna completo — Série 118 · Série 177 · Série 247

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.20 Caixa de mudanças › 17.20.80 Caixa de mudanças completa — Série 118 · Série 177 · Série 247

Também válido para motores/caixas de velocidades: 282 ***, 711 63*

AR01.10-P-2401MFA

Remover e instalar o motor com caixa de mudanças

22.01.2020

Motor

282 no Tipo 118, 177, 247 com caixa de mudanças 711.63

Remover e instalar o motor com caixa de mudanças

P01.10-3512-09

1

Grampo

9

Pacote radiador

2

Tubo do ar de sobrealimentação

10

Tubulação do liquido de arrefecimento

3

Reservatório de compensação do líquido de arrefecimento

11

Tubulação de depressão

4

Mangueira do ar de sobrealimentação

12

Cabo de regeneração

5

Mangueira do líquido de arrefecimento

13

Mangueira de combustível

6

Tubulação do agente refrigerante

14

Parafusos

7

Tubulações do agente refrigerante

17

Mangueira do líquido de arrefecimento

8

Conexão elétrica

18

Mangueira do líquido de arrefecimento

Remover e instalar o motor com caixa de mudanças

P01.10-A030-09

19.1

Conexão elétrica

31

Capa de cobertura (2 peças)

19.2

Conexão elétrica

32

Porcas

30

Conexão elétrica

Remover e instalar o motor com caixa de mudanças

20

Suporta

21

Parafusos

22

Parafusos

23

Suporte de conexão

24

Travessa

25

Apoio oscilante do motor

P01.10-3510-06

Remover e instalar o motor com caixa de mudanças

P01.10-3511-09

26

Parafusos

Perigo

Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos

Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.
Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

Perigo

Risco de explosão pela inflamação de combustível. Risco de lesão na pele e nos olhos pelo vazamento de jatos de combustível

Remover as fontes de ignição da área de risco.
Não executar trabalhos em um sistema que se encontra sob pressão.

AS07.16-Z-0001-01A

Cuidado

Risco de lesão na pele e nos olhos no contato com óleo para caixa de mudanças. Risco à saúde pela ingestão de óleo para caixa de mudanças

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.
Não envasar óleo lubrificante para transmissão em recipientes potáveis.

AS00.40-Z-0001-01A

Cuidado

Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos

Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção.
Rebarbar as chapas de reparo.

AS00.00-Z-0017-01A

Alerta

Risco de lesão através de aprisionamento ou esmagamento, em casos extremos, seccionamento de membros ao tocar partes mecânicas

Não colocar partes do corpo ou membros na região da movimentação da mecânica quando os componentes estiverem em movimento.

AS00.00-Z-0009-01A

Alerta

Riscos de queimadura, asfixia e envenenamento em serviços no sistema de escape e os componentes relacionados. Riscos de asfixia e envenenamento pela inalação de componentes gaseiformes e sólidos dos gases de escape. Risco de envenenamento pelo contato da pele com componentes sólidos dos gases de escape.

Usar roupas e óculos de proteção. Usar sistema de exaustão. Retirar as pessoas da área de risco.

AS49.00-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações do fluido de freio

AH42.50-P-0001-01A

indicação do item

Indicações sobre o líquido de arrefecimento

AH20.00-N-2080-01A

indicação do item

Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas

AH54.00-P-0001-01A

indicação do item

Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos

AH00.00-P-5000-01A

indicação do item

Indicações para as uniões roscadas com parafusos automoldáveis

AH00.00-P-0007-01SF

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

Indicações gerais para trabalhos na injeção direta de gasolina

AH07.00-P-2000-01A

Tratamento do nº do motor na instalação de motores a base de troca, motores de reposição novos assim como blocos de motor

AH01.10-P-0001-01A

Indicações para componentes passíveis de segurança

AH00.00-Z-0019-01A

Remover e instalar

1

Posicionar a caixa de mudanças na posição de ponto morto.

2

Proteger o veículo no sentido de impedir seu deslocamento e soltar o freio de estacionamento.

3

Travar o veículo no elevador.

AR00.60-P-1006A

000 588 00 80 00 Elevador

WS00.00-P-0040B

Trava de elevador

*171589013100

4

Remover o módulo dianteiro.


Motor 282 no Tipo 247.6/7 com caixa de mudanças 711.63

AR88.30-P-1064MFX

Motor 282 no Tipo 118, 177, 247.0 com caixa de mudanças 711.63

AR88.30-P-1064MFA

5

Remover a carcaça do filtro de ar.

AR09.10-P-1150MFD

6

Remover o grampo  (1) e retirar o cabo de inertização no ponto de separação.

7

Esvaziar o ar condicionado.

AR83.30-P-1760MFA

8

Drenar o líquido de arrefecimento e coletar num recipiente apropriado.

AR20.00-P-1142MFC

9

Remover o reservatório de expansão do líquido de arrefecimento (3).

AR20.30-P-4949MFD

10

Remover o suporte da bateria.

AR54.10-P-0028MFA

11

Remover a mangueira do ar de sobrealimentação (4).

AR09.41-P-1311-01AL

12

Remover o tubo do ar de sobrealimentação (2).

AR09.41-P-1332MFD

13

Remover as mangueiras do líquido de arrefecimento (5) do radiador e fechar as aberturas com tampas de proteção.

AR20.20-P-7441-01RQ

Jogo da capa protetora

*001589009100

14

Remover a tubulação do líquido de arrefecimento (10).

AR20.20-P-7441-01RQ

15

Remover a tubulação do agente refrigerante (6) no ponto de separação e fechar as aberturas com tampões apropriados.

Instalação: Substituir a junta.

Porca do ponto de separação da tubulação do agente refrigerante

*BA83.30-P-1002-01T

Jogo de tampões

*129589009100

16

Remover as tubulações do agente refrigerante  (7) no condensador e fechar as aberturas com bujões de fechamento apropriados.

Instalação: Substituir as vedações.

Porca da tubulação do agente refrigerante no condensador

*BA83.30-P-1007-01T

Jogo de tampões

*129589009100

17

Destravar e separar o conector elétrico (8) do ventilador.

18

Remover o pacote do radiador (9) da travessa (24) e colocar sobre uma superfície adequada.

Coletar o líquido de arrefecimento derramado com um reservatório apropriado.

19

Remover a tubulação de vácuo (11) da bomba de vácuo.

20

Destravar, separar a tubulação de regeneração (12) no ponto de separação e fechar as aberturas com tampões apropriados.

Jogo de tampões

*129589009100

21

Remover a mangueira de combustível  (13) da tubulação de combustível e fechar as aberturas com tampões apropriados.

Jogo de tampões

*129589009100

Alicate para braçadeira elástica

*177589003700

22

Remover a mangueira do líquido de arrefecimento (17) no ponto de separação e fechar as conexões com tampas de proteção.

Jogo da capa protetora

*001589009100

Alicate de pressão para mangueira

*454589003700

23

Remover a mangueira do líquido de arrefecimento (18) no ponto de separação e fechar as conexões com tampas de proteção.

AR20.20-P-7441-01RQ

Jogo da capa protetora

*001589009100

24

Destravar e separar o conector elétrico (19.1) e remover os grampos do cabo elétrico na caixa de mudanças.

25

Destravar, separar o conector elétrico (19.2) e desencaixar o cabo elétrico na caixa de mudanças.

26

Destravar e separar o conector elétrico  (30).

27

Remover as capas de cobertura  (31).

28

Desaparafusar as porcas (32), remover o chicote elétrico dos prisioneiros e colocar de lado.

Porca do gerador/chicote elétrico do motor de partida no trilho de contato

*BA15.18-P-1004-01H

29

Remover os cabos seletores na caixa de mudanças.

AR26.60-P-0635MFA

30

Separar a tubulação hidráulica do acionamento da embreagem no cilindro receptor da embreagem e fechar as aberturas com bujões de fechamento apropriados.

Jogo de tampões

*129589009100

31

Desencaixar os suportes (20) da travessa (24).

32

Desaparafusar os parafusos (21).

Parafuso do suporte do radiador no console de fixação

*BA62.30-P-1004-02O

33

Desaparafusar os parafusos  (22) remover os suportes de conexão (23) em conjunto com a travessa (24).

É necessário um ajudante.

Parafuso suporte de conexão no suporte do eixo dianteiro/suporte do radiador

*BA62.30-P-1003-02O

34

Remover o estabilizador do motor (25).

AR22.10-P-1155MFC

35

Desaparafusar os parafusos (26) no ponto de separação do sistema de escape.

Parafuso do sistema de escape dianteiro no sistema de escape central

*BA49.10-P-1006-02Q

36

Remover os semieixos dianteiros.

AR33.30-P-0620MFA

37

Instalar o dispositivo de suporte para o motor para a remoção da unidade do motor e caixa de mudanças.

AR01.10-P-0106MFA

38

Remover o coxim direito do motor.

AR22.10-P-1102MFD

39

Desaparafusar os parafusos (14).

Parafuso do coxim da caixa de mudanças na carroceria/caixa de mudanças

*BA22.10-P-1010-03P

40

Com a mesa elevadora remover do veículo, para frente a unidade do motor e caixa de mudanças.

000 588 03 62 00 Mesa elevadora

WS01.00-P-0091A

É necessário um ajudante.

Dispositivo de fixação

*177589026200

41

Instalar na ordem inversa

Verificar

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

Alerta

Riscos de queimadura, asfixia e envenenamento em serviços no sistema de escape e os componentes relacionados. Riscos de asfixia e envenenamento pela inalação de componentes gaseiformes e sólidos dos gases de escape. Risco de envenenamento pelo contato da pele com componentes sólidos dos gases de escape.

Usar roupas e óculos de proteção. Usar sistema de exaustão. Retirar as pessoas da área de risco.

AS49.00-Z-0001-01A

42

Executar um teste de funcionamento do motor, nisto verificar o motor e a caixa de mudanças quanto ao funcionamento e à estanqueidade.

43

Inspecionar o nível do óleo da caixa de mudanças e, caso necessário, corrigir.

AR26.00-P-0200MFA

44

Verificar o nível de óleo do motor e, se necessário, corrigir.

AP18.00-P-1812MFA

Chicote do motor

Número

Denominação

Motor 282

BA15.18-P-1004-01H

Porca do gerador/chicote elétrico do motor de partida no trilho de contato

Nm

16

Coxim do motor, suporte do motor (lado do veículo)

Número

Denominação

Tipo 118, 177, 247

BA22.10-P-1010-03P

Parafuso do coxim da caixa de mudanças na carroceria/caixa de mudanças

Nm

106

Sistema de escape

Número

Denominação

Tipo 118 com motor 282

Tipo 177 com motor 282

BA49.10-P-1006-02Q

Parafuso do sistema de escape dianteiro no sistema de escape central

M8

Nm

25

25

Sistema de escape

Número

Denominação

Tipo 247 com motor 282

BA49.10-P-1006-02Q

Parafuso do sistema de escape dianteiro no sistema de escape central

M8

Nm

25

Área frontal com reforço dianteiro

Número

Denominação

Tipo 118

Tipo 177

BA62.30-P-1003-02O

Parafuso suporte de conexão no suporte do eixo dianteiro/suporte do radiador

M8

Nm

16

16

Área frontal com reforço dianteiro

Número

Denominação

Tipo 247

BA62.30-P-1003-02O

Parafuso suporte de conexão no suporte do eixo dianteiro/suporte do radiador

M8

Nm

16

Área frontal com reforço dianteiro

Número

Denominação

Tipo 118

Tipo 177

BA62.30-P-1004-02O

Parafuso do suporte do radiador no console de fixação

M8

Nm

16

16

Área frontal com reforço dianteiro

Número

Denominação

Tipo 247

BA62.30-P-1004-02O

Parafuso do suporte do radiador no console de fixação

M8

Nm

16

Ar-condicionado

Número

Denominação

Tipo 118

Tipo 177

BA83.30-P-1002-01T

Porca do ponto de separação da tubulação do agente refrigerante

M6

Nm

12

12

M8

Nm

20

20

Ar-condicionado

Número

Denominação

Tipo 247

BA83.30-P-1002-01T

Porca do ponto de separação da tubulação do agente refrigerante

M6

Nm

12

M8

Nm

20

Ar-condicionado

Número

Denominação

Tipo 118

Tipo 177

BA83.30-P-1007-01T

Porca da tubulação do agente refrigerante no condensador

M6

Nm

12

12

Ar-condicionado

Número

Denominação

Tipo 247

BA83.30-P-1007-01T

Porca da tubulação do agente refrigerante no condensador

M6

Nm

12

Remover e instalar o motor com caixa de mudanças
Remover e instalar o motor com caixa de mudanças
Remover e instalar o motor com caixa de mudanças
Remover e instalar o motor com caixa de mudanças

177 589 02 62 00

Dispositivo de fixação

001 589 00 91 00

Jogo da capa protetora

177 589 00 37 00

Alicate para braçadeira elástica

454 589 00 37 00

Alicate de pressão para mangueira

Remover e instalar o motor com caixa de mudanças
Remover e instalar o motor com caixa de mudanças

129 589 00 91 00

Jogo de tampões

171 589 01 31 00

Trava de elevador

Documentos referenciados