ap4720p0780pi

Substituir o filtro de combustível

Tipo ap · tema 47.20 · versão 0306 · 2016-07-15

Válido para: Motor 642 no Tipo 203, 209

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 47 Sistema de combustível, fornecimento de energia do trem de força › 47.20 Bomba de combustível, filtro — Série 203 · Série 209

EinPAS 16 Fornecimento de combustível/de energia do motor › 16.10 Fornecimento de combustível › 16.10.41 Filtro/separador de água — Série 203 · Série 209

Também válido para motores/caixas de velocidades: 642 ***

AP47.20-P-0780PI

Substituir o filtro de combustível

29.06.2016

Motor

642 no Tipo 203, 209

Substituir o filtro de combustível

P47.20-2347-08

Representado tipo 204.022

1

Cobertura do motor

3

Braçadeiras CLIC

5

Parafuso

2

Mangueiras de combustível

4

Filtro de combustível

6

Sensor de água de condensação do filtro de combustível com elemento de aquecimento

Substituir o filtro de combustível

Representado tipo 221.026

7

Elemento de aquecimento do pré-aquecimento do combustível

11

Ressonador

P47.20-2530-11

Perigo!

Perigo de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescentes

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS00.00-Z-0002-01A

Perigo!

Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos

Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.
Usar roupas de proteção ao manusear combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas

AH54.00-P-0001-01A

Atividade preparatória

1

Comutar o módulo de comando do contato de ignição eletrônico na posição "0"

3

Abrir e fechar a tampa do reservatório de combustível

Para escoar a pressão do reservatório de combustível.

Remover

4

Remover a cobertura do motor (1)

Veículo com cobertura do motor (1).

5

Remover canal de vácuo do motor após o filtro de ar

AR09.10-P-8130PI

6

Remover o canal do ar de sobrealimentação no turbo alimentador

Veículo com ressonador (11) no canal de ar de sobrealimentação do motor.

AR09.41-P-8622PI

7.1

Destravar e separar o conector elétrico no sensor de água condensada do filtro de combustível com elemento de aquecimento (6)

Veículo com sensor de água condensada do filtro de combustível com elemento de aquecimento (6).

7.2

Destravar e separar o conector elétrico no elemento de aquecimento do pré-aquecimento do combustível (7)

Veículo com elemento de aquecimento do pré-aquecimento do combustível (7).

8

Remover as mangueiras de combustível (2) no filtro de combustível (4)


Afrouxar as mangueiras do combustível (2) girando-as com a mão (não utilizar alicates de cantos vivos) respectivamente afastá-las dos bocais com o auxílio de um objeto sem ponta (cunha plástica) ou com uma ferramenta sem ponta respectivamente de canto largo.
Caso contrário, poderão ocorrer danos na camada interna resistente ao combustível e danos no sistema de combustível.

O combustível que vaza terá que ser coletado.

Alicate de braçadeira

*171589003700

Verificar

9

Verificar as mangueiras do combustível (2) quanto a danos

Em reclamação

Eliminar a reclamação com ordem de serviço à parte.

Remover

10

Soltar o parafuso (5)

11

Retirar o filtro de combustível (4) por cima

Modificar

12.1

Transferir o sensor de água condensada do filtro de combustível com elemento de aquecimento (6) para o novo filtro de combustível (4)

Apenas para filtros de combustível (4), nos quais na abrangência do fornecimento não há sensor de água condensada e filtro de combustível com elemento de aquecimento (6).

Parafuso do indicador do nível de água do filtro de combustível no filtro de combustível

*BA47.50-P-1001-01A

12.2

Transferir o elemento de aquecimento do pré-aquecimento do combustível (7) para o novo filtro de combustível (4)

Apenas para filtros de combustível (4), nos quais na abrangência do fornecimento não há pré-aquecimento do combustível (7) do elemento de aquecimento.

Parafuso do indicador do nível de água do filtro de combustível no filtro de combustível

*BA47.50-P-1001-01A

Instalar

13

Instalar novo filtro de combustível (4) por cima


Pressionar o filtro de combustível (4) para baixo até o encosto.
Caso contrário, poderão ocorrer danos.

14

Fixar o parafuso (5)

Parafuso da braçadeira de aperto de gaiola no filtro de combustível

*BA47.20-P-1002-02D

15

Instalar as mangueiras de combustível (2) com as novas braçadeiras CLIC (3) no filtro de combustível (4)


Substituir as braçadeiras CLIC (3). Não devem ser utilizadas braçadeiras roscadas ou de cinta com mola.
Caso contrário, poderão ocorrer danos indiretos e vazamento.

O combustível que vaza terá que ser coletado.

Alicate de braçadeira

*171589003700

16.1

Conectar e travar o conector elétrico no elemento de aquecimento do pré-aquecimento do combustível (7)

Veículo com elemento de aquecimento do pré-aquecimento do combustível (7).

16.2

Conectar e travar o conector elétrico no sensor de água condensada do filtro de combustível com elemento de aquecimento (6)

Veículo com sensor de água condensada do filtro de combustível com elemento de aquecimento (6).

17

Montar canal de ar de sobrealimentação do motor no turboalimentador

Veículo com ressonador (11) no canal de ar de sobrealimentação do motor.

AR09.41-P-8622PI

18

Instalar o canal de admissão de ar do motor após o filtro de ar

AR09.10-P-8130PI

Verificar

Perigo!

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar que o veículo não se movimento automaticamente. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

19

Dar partida no motor e verificar a estanqueidade do sistema de combustível


Antes da partida do motor, o módulo de comando do contato eletrônico de ignição deve ser comutado para a posição "2" (borne 15) durante 5 s, a fim de abastecer o novo filtro de combustível (4) com combustível.
Caso contrário poderão ocorrer danos no sistema de injeção de combustível.

Deverão ser verificados quanto a estanqueidade os componentes do sistema de combustível, nos quais foi trabalhado durante a troca do filtro de combustível.

Se for determinado um vazamento.

Comutar imediatamente o módulo de comando do contato de ignição eletrônico para a posição "0", eliminar o combustível que tiver vazado, determinar e eliminar a causa. Em seguida, executar novamente o passo de trabalho 18.

20

Desligar motor

Instalar

21

Instalar a proteção do motor (1)

Veículo com cobertura do motor (1).

Filtro de combustível

Número

Denominação

Motor 642

BA47.20-P-1002-02D

Parafuso da braçadeira de aperto de gaiola no filtro de combustível

Nm

5

Emissor, elemento de contato, sensores

Número

Denominação

Motor 642, 646, 647, 648

BA47.50-P-1001-01A

Parafuso do indicador do nível de água do filtro de combustível no filtro de combustível

Nm

2

Substituir o filtro de combustível

171 589 00 37 00

Alicate de braçadeira

Documentos referenciados