ap4720d0783a

Fuel prefilter with water separator - replacing filter element

Tipo ap · tema 47.20 · versão 0100 · 2009-12-14

Válido para: ENGINES 900, 904 in MODEL 668, 670 with CODE (K46) Fuel prefilter with water separator:

Não disponível em “pt”; apresentado em Inglês.

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 47 Sistema de combustível, fornecimento de energia do trem de força › 47.20 Bomba de combustível, filtro — Série 668 · Série 670 · Série 900 · Série 904

EinPAS 16 Fornecimento de combustível/de energia do motor › 16.10 Fornecimento de combustível › 16.10.41 Filtro/separador de água — Série 668 · Série 670 · Série 900 · Série 904

AP47.20-D-0783A

Fuel prefilter with water separator - replacing filter element

8.12.09

ENGINES 900, 904 in MODEL 668, 670 with CODE (K46) Fuel prefilter with water separator:

Fuel prefilter with water separator - replacing filter element

N47.20-2139-05

1 Filter head

2 Filter element

3 Separating vessel

4 Sealing ring

5 Shutoff valve

6 Bleed screw

7 Fuel priming pump

8 Sealing ring

9 Electrical connector for heater

10 Drain valve

Removing

Danger!

Risk of explosion caused by fuel igniting, risk of poisoning caused by inhaling and swallowing fuel and risk of injury to eyes and skin caused by contact with fuel

No fire, sparks, open flames or smoking.
Pour fuels only into suitable and appropriately marked containers.

Wear protective clothing when handling fuel.

AS47.00-Z-0001-01A

Danger!

Risk of accident caused by vehicle starting off by itself when engine is running. Risk of injury caused by contusions and burns during starting procedure or when working near the engine as it is running

Secure vehicle to prevent it from moving by itself.
Wear closed and snug-fitting work clothes.
Do not touch hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

1

Place receptacle under fuel prefilter

2

Open drain valve (10) and bleed screw (6)

Allow filter element (2) to drain.

Dispose off the water-fuel mixture in an environmentally acceptable manner.

3

Disconnect electrical connector for heater (9)

Only if a heater is fitted in the separator (3).

4

Unscrew filter element (2)

5

Unscrew separating vessel (3) from filter element (2)

Replace the damaged separator (3).

6

Clean separating vessel (3)

Make sure that the groove for the seal ring (8) is clean.

Install

7

Screw separator (3) with new seal ring (8) finger-tight onto filter element (2)

Coat sealing ring (8) with fuel or engine oil.

Do not use a tool for tightening.

8

Screw filter element (2) with new seal ring (4) finger-tight onto filter head (1)

Coat the seal ring (4) with engine oil.

Do not use a tool for tightening.

9

Close the drain valve (10)

10

Connect electrical connector for heater (9)

Only if a heater is fitted in the separator (3).

11

Operate fuel priming pump (7) until fuel is discharged free of bubbles at bleed screw (6)

12

Close bleed screw (6)

13

Start the engine and bleed the fuel system

Run the engine for approx. 1 minute. The fuel system is bled automatically.

14

Check fuel prefilter for leaks with engine running

Documentos referenciados