si4640w0002a

Service-Information: Beurteilung von Spur- und Lenkstangenköpfen

Typ si · temat 46.40 · wersja 0100 · 2005-06-28

Dotyczy: TYP 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 970, 972, 974, 975, 976

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Niemiecki.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 2 Podwozie › 46 Układ kierowniczy › 46.40 Mechanizm zwrotniczy — Seria 375 · Seria 930 · Seria 932 · Seria 933 · Seria 934 · Seria 940 · Seria 942 · Seria 943 · Seria 944 · Seria 950 · Seria 952 · Seria 953 · Seria 954 · Seria 957 · Seria 970 · Seria 972 · Seria 974 · Seria 975 · Seria 976

EinPAS 22 Układ kierowniczy › 22.15 Wspomaganie kierownicy › 22.15.43 Dźwignia zwrotnicy/drążek kierowniczy wzdłużny/drążek kierowniczy poprzeczny/amortyzator — Seria 375 · Seria 930 · Seria 932 · Seria 933 · Seria 934 · Seria 940 · Seria 942 · Seria 943 · Seria 944 · Seria 950 · Seria 952 · Seria 953 · Seria 954 · Seria 957 · Seria 970 · Seria 972 · Seria 974 · Seria 975 · Seria 976

EinPAS 45 Dane/ informacje › 45.20 Informacje/ działania › 45.20.20 Informacje serwisowe — Seria 375 · Seria 930 · Seria 932 · Seria 933 · Seria 934 · Seria 940 · Seria 942 · Seria 943 · Seria 944 · Seria 950 · Seria 952 · Seria 953 · Seria 954 · Seria 957 · Seria 970 · Seria 972 · Seria 974 · Seria 975 · Seria 976

SI46.40-W-0002A

Service-Information: Beurteilung von Spur- und Lenkstangenköpfen

30.3.05

TYP 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 970, 972, 974, 975, 976

Aus gegebenem Anlass weisen wir darauf hin, dass bei der Prüfung der Spur- und Lenkstangenköpfe unbedingt die Arbeitsschritte der Arbeitsanleitung

AP46.00-W-4650A ,"Zustand der Lenkmechanik prüfen"

eingehalten werden müssen.

Die Prüfung des Spieles der Kugelköpfe muss von Hand erfolgen. Es darf kein Hilfsmittel, z.B. Montierhebel, verwendet werden.

Bauartbedingt werden die Kugelköpfe an den Spur- und Lenkstangen im Inneren mit einer Feder vorgespannt. Bei der Prüfung mit einem Montierhebel, kann es zum Überdrücken der Federkraft kommen. Das Überdrücken wird fälschlicherweise als zu großes Spiel beurteilt und führt zu nicht gerechtfertigtem Austausch der Kugelköpfe.

Zustand der Lenkmechanik prüfen

Prüfung bei der Wartung.

AP46.00-W-4650A

Powiązane dokumenty