si2020g0001a

Service information on hose clamps

Typ si · temat 20.20 · wersja 0100 · 2003-06-17

Dotyczy: MODEL 408, 427, 437

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 20 Chłodzenie silnika › 20.20 Chłodnica, przewody elastyczne płynu chłodzącego — Seria 408 · Seria 427 · Seria 437

EinPAS 15 Silnik › 15.25 Układ chłodzenia silnika › 15.25.1 Informacje podstawowe — Seria 408 · Seria 427 · Seria 437

EinPAS 45 Dane/ informacje › 45.20 Informacje/ działania › 45.20.20 Informacje serwisowe — Seria 408 · Seria 427 · Seria 437

SI20.20-G-0001A

Service information on hose clamps

30.6.99

MODEL 408, 427, 437

Notes on changes

30.6.99

Replaces STIN No. 20.20G011 of 10.06.99

The new generation hose clamps have increased radial strength resulting in improved system sealing. The pre-tension can only drop slightly, therefore re-tightening is not necessary.

The new 10223 standard hose clamps (embossed on hose edge) must not be re-tightened in the workshop. Over-tightening can cause damage and tearing of hose material.

max. 5 Nm

Production breakpoint: as of 04.99

In event of damaged hoses in connection with new clamps please contact:

Franz Jobst Dept.: PBU/VS-T

Tel.: +49 (0) 7225/61-2688

Fax.: +49 (0) 7225/61-4931

In future only the new 10223 standard hose clamps will be available as replacement parts.

Cost settlement: A warranty/goodwill claim may be submitted for the cost of labor/material according to service details.