si0703g0001b

Service Information on injection nozzles

Typ si · temat 07.03 · wersja 0100 · 2003-07-29

Dotyczy: ENGINE 906.935 in MODEL 405.200 /220 ENGINE 906.935 in MODEL 405.102 /122 with CODE (M03) Increased engine output ENGINE 906.955 in MODEL 405.200 /220 with CODE (M03) Increased engine output

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 07 Przygotowanie mieszanki › 07.03 Wtryskiwacze, zawory wtryskiwaczy — Seria 405 (modele 102, 122, 200, 220) · Seria 906 (modele 935, 955)

EinPAS 15 Silnik › 15.45 Sterowanie pracą silnika › 15.45.42 Rozdzielacz paliwa/kolektor rozprowadzający paliwo/dysza/wtryskiwacz — Seria 405 (modele 102, 122, 200, 220) · Seria 906 (modele 935, 955)

EinPAS 45 Dane/ informacje › 45.20 Informacje/ działania › 45.20.20 Informacje serwisowe — Seria 405 (modele 102, 122, 200, 220) · Seria 906 (modele 935, 955)

SI07.03-G-0001B

Service Information on injection nozzles

2.7.03

ENGINE 906.935 in MODEL 405.200 /220

ENGINE 906.935 in MODEL 405.102 /122 with CODE (M03) Increased engine output

ENGINE 906.955 in MODEL 405.200 /220 with CODE (M03) Increased engine output

On the above engines, the sealing sleeve of the injection nozzle has been modified.

The modified sealing sleeve, part no. A 906 017 07 60, is shorter than the sealing sleeve used to date.

In case of repair, the modified (shorter) sealing sleeve must be installed. To prevent damage, the new assembly tool, part no.
W 906 589 03 63 00 must be used.

The new assembly tool consists of the previous female bushing and a new press-on sleeve (black plastic) and replaces the previous assembly tool,

Part no. W 906 589 00 63 00.

The previous press-on sleeve (white plastic) must be destroyed.

The new press-on sleeve, part no. W 906 589 03 63 01 (black plastic), can also be ordered as a separate part and used in conjunction with the female bushing of the current assembly tool.

Series production use:

Engine 906.935 (170 KW) as of engine end no. 323 339

Engine 906.955 (205 KW) as of beginning 08/03

Service Information on injection nozzles

Assembly tool

906 589 03 63 00

Parts ordering notes

Part No.

Designation

Quantity

W 906 589 03 63 00

Assembly tool, "new" (consisting of female bushing and press-on sleeve)

1

W 906 589 03 63 01

Press-on sleeve, "new" (separate part, black plastic)

1