si0703g0001b

Informazione per il Servizio Assistenza riguardo agli iniettori

Tipo si · tema 07.03 · versione 0100 · 2003-07-29

Valido per: MOTORE 906.935 nel TIPO 405.200 /220 MOTORE 906.935 nel TIPO 405.102 /122 con CODICE (M03) Prestazione del motore aumentata MOTORE 906.955 nel TIPO 405.200 /220 con CODICE (M03) Prestazione del motore aumentata

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 07 Preparazione della miscela › 07.03 Iniettori — Serie 405 (modelli 102, 122, 200, 220) · Serie 906 (modelli 935, 955)

EinPAS 15 Motore › 15.45 Gestione del motore › 15.45.42 Ripartitore del carburante/rail/ugello/iniettore — Serie 405 (modelli 102, 122, 200, 220) · Serie 906 (modelli 935, 955)

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.20 Informazione per il Servizio Assistenza — Serie 405 (modelli 102, 122, 200, 220) · Serie 906 (modelli 935, 955)

SI07.03-G-0001B

Informazione per il Servizio Assistenza riguardo agli iniettori

2.7.03

MOTORE 906.935 nel TIPO 405.200 /220

MOTORE 906.935 nel TIPO 405.102 /122 con CODICE (M03) Prestazione del motore aumentata

MOTORE 906.955 nel TIPO 405.200 /220 con CODICE (M03) Prestazione del motore aumentata

Nei motori di cui sopra è stata modificata la boccola di tenuta dell'iniettore.

La boccola di tenuta modificata, n. categorico A 906 017 07 60, è più corta della boccola di tenuta precedente.

In caso di riparazione deve essere montata solo la boccola di tenuta modificata (più corta). Onde evitare danneggiamenti il montaggio va effettuato utilizzando il nuovo attrezzo per il montaggio,
n. categorico W 906 589 03 63 00.

Il nuovo attrezzo per il montaggio consiste della precedente boccola di alloggiamento e di una nuova boccola ad inserimento (in plastica nera) e sostituisce l'attrezzo per il montaggio precedente,

n. categorico W 906 589 00 63 00.

La boccola ad inserimento utilizzata finora (in plastica bianca) deve essere distrutta.

La nuova boccola ad inserimento, n. categorico W 906 589 03 63 01 (in plastica nera), può anche essere ordinata come ricambio singolo e utilizzata assieme alla boccola di alloggiamento dell'attrezzo per il montaggio utilizzato finora.

Introduzione nella produzione di serie:

Motore 906.935 (170 KW) a partire dal n. finale di motore 323 339

Motore 906.955 (205 KW) a partire dall'inizio 08/03

Informazione per il Servizio Assistenza riguardo agli iniettori

Attrezzo per il montaggio

906 589 03 63 00

Avvertenze per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico

Denominazione

Quantità

W 906 589 03 63 00

Attrezzo per il montaggio "nuovo" (consistente di boccola di alloggiamento e di nuova boccola ad inserimento)

1

W 906 589 03 63 01

Boccola ad inserimento "nuova" (ricambio singolo, in plastica nera)

1