pe0713d200060e

Legend for wiring diagram of diesel injection system with distributor pump (DFI) and electronic control

Typ pe · temat 07.13 · wersja 0102 · 1999-07-22

Dotyczy: ENGINE 602.980 in MODEL 901.###, 902.###, 903.###, 904.### ## as of 524682 up to 614658 as of 1.7.95 up to 31.5.96 Steuergerät-Bezeichnung MSA15'

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 07 Przygotowanie mieszanki › 07.13 Wysokoprężny układ wtryskowy z pompą rozdzielaczową (EVE, EDC) — Seria 602 (modele 980) · Seria 901 · Seria 902 · Seria 903 · Seria 904

EinPAS 15 Silnik › 15.45 Sterowanie pracą silnika › 15.45.1 Informacje podstawowe — Seria 602 (modele 980) · Seria 901 · Seria 902 · Seria 903 · Seria 904

PE07.13-D-2000-60E

Legend for wiring diagram of diesel injection system with distributor pump (DFI) and electronic control

ENGINE 602.980 in MODEL 901.###, 902.###, 903.###, 904.### ## as of 524682 up to 614658 as of 1.7.95 up to 31.5.96
Control unit designation MSA15

Item

Designation

Coordinate

A12

Electrical center

1L

26L

48L

A12f5

Brake light, heated windshield washer nozzle fuse, position 5

26K

A12f7

Horn/rear window defroster fuse, position 7

48K

A12f8

Interior lights fuse, position 8

49K

A20

DFI control module

4A

12A

21A

28A

36A

44A

B16

Coolant temperature sensor

8L

B18

Stop light pressure switch

29L

B19

Stop light pressure switch

24L

B47

Boost pressure sensor

23L

B49

Needle movement sensor

10L

B73

Crankshaft position sensor

11L

F15

Engine control fuse (15A)

6E

G2

Battery

2L

51L

G14

Intake air temperature sensor

19L

J5

Circuit 50 connector sleeve

39E

J6

Circuit 30 fused connector sleeve

48H

J8

Stop lamp connector sleeve

2G

24G

29G

J12

Engine control module ground connector sleeve

8E

15E

19E

J13

Distributor injection pump (DFI) control connector sleeve

5G

17E

J14

Distributor injection pump (DFI) control connector sleeve

17E

J18

Circuit 30 fused connector sleeve

1E

J22

Circuit 15 fused connector sleeve

47H

J49

Speed signal connector sleeve

44E

J59

Engine valves connector sleeve

6G

14E

28G

35G

J105

Circuit 15 connector sleeve

36G

J149

Speed signal connector sleeve

42E

J210

Circuit 30 connector sleeve

4G

J272

Pedal value sensor, boost and intake pressure sensor supply connector sleeve

21E

J277

Circuit 15 connector sleeve

31E

K5

Engine control voltage supply relay

4L

P4

Tachograph

42L

P11

Diagnostic socket (14-pin)

45L

P15

Instrument cluster

37L

43L

P15h73

EDC indicator lamp

37L

R40

Pedal value sensor

21L

R40s1

Idle speed contact switch

21K

S53

Steering lock with mechanical start repeat lockout

53L

S105

Clutch pedal switch

41L

S123

Cruise control switch

32L

W4

Firewall ground point

2H

22H

40H

45G

W7

Engine compartment ground point

2E

9D

X78

Frame/engine connector

7H

12H

X79

Frame/waistrail connector

38G

X81

Frame/waistrail connector

42G

Y44

EGR valve

6L

Y45

Injection pump (electronically controlled)

13L

17L

Y45.1

Injection timing solenoid valve connector

13H

Y45.3

Injection pump control connector

15H

Y45b1

Fuel temperature sensor

18L

Y45l1

Fuel rack position sensor

16L

Y45l2

Control slide actual value

15L

Y45y1

Fuel metering actuator

17L

Y45y2

Electrohydraulic shutoff

14K

Y45y3

Injection timing solenoid valve

13L

Y46

EUV transmission control 1

35L

Y47

EUV transmission control 2

34L