pe0713d200060e

Légende du schéma électrique injection de gazole avec pompe rotative (EVE) et régulation électronique

Type pe · thème 07.13 · version 0102 · 1999-07-22

Valable pour : MOTEUR 602.980 sur le TYPE 901.###, 902.###, 903.###, 904.### ## depuis 524682 jusqu'à 614658 depuis 1.7.95 jusqu'à 31.5.96 Steuergerät-Bezeichnung MSA15'

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 07 Carburation › 07.13 Système d'injection diesel, pompe rotative (EVE, EDC) — Série 602 (modèles 980) · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904

EinPAS 15 Moteur › 15.45 Gestion moteur › 15.45.1 Information de base — Série 602 (modèles 980) · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904

PE07.13-D-2000-60E

Légende du schéma électrique injection de gazole avec pompe rotative (EVE) et régulation électronique

Moteur 602.980 dans type 901.###, 902.###, 903.###, 904.### ## depuis 524682 jusqu’à 614658 depuis 1.7.95 jusqu’à 31.5.96
Désignation du calculateur MSA 15

Abréviation

Dénomination

Coordonnées

A12

Système électrique central

1L

26L

48L

A12f5

Fusible feux stop, buse chauffée de lave-glace, alvéole 5

26K

A12f7

Fusible klaxon/lunette arrière chauffante, alvéole 7

48K

A12f8

Fusible plafonniers, alvéole 8

49K

A20

Calculateur MSA

4A

12A

21A

28A

36A

44A

B16

Sonde de température liquide de refroidissement

8L

B18

Manocontact feux stop

29L

B19

Manocontact feux stop

24L

B47

Sonde pression de suralimentation

23L

B49

Sonde mouvement de pointeau

10L

B73

Transmetteur de position de vilebrequin

11L

F15

Fusible (15A) gestion du moteur

6E

G2

Batterie

2L

51L

G14

Sonde de température air d'admission

19L

J5

Douille d'extrémité, borne 50

39E

J6

Douille d'extrémité, borne 30 protégée

48H

J8

Douille d'extrémité, feux stop

2G

24G

29G

J12

Douille d'extrémité, masse calculateur de moteur

8E

15E

19E

J13

Douille d'extrémité, commande pompe à injection rotative (EVE)

5G

17E

J14

Douille d'extrémité, commande pompe à injection rotative (EVE)

17E

J18

Douille d'extrémité, borne 30 protégée

1E

J22

Douille d'extrémité, borne 15 protégée

47H

J49

Douille d'extrémité, signal de régime

44E

J59

Douille d'extrémité, soupapes de moteur

6G

14E

28G

35G

J105

Douille d'extrémité, borne 15

36G

J149

Douille d'extrémité, signal de régime

42E

J210

Douille d'extrémité, borne 30

4G

J272

Douille d'extrémité, alimentation transmetteur valeur de pédale, sonde de pression de chargement et d'admission

21E

J277

Douille d'extrémité, borne 15

31E

K5

Relais alimentation en tension gestion de moteur

4L

P4

Tachygraphe

42L

P11

Prise de diagnostic à 14 broches

45L

P15

Combiné d'instruments

37L

43L

P15h73

Témoin de contrôle (EDC)

37L

R40

Transmetteur de valeur de pédale

21L

R40s1

Contact de ralenti

21K

S53

Antivol de direction avec verrou mécanique de redémarrage

53L

S105

Contacteur pédale d'embrayage

41L

S123

Contacteur Tempomat

32L

W4

Point de masse tablier

2H

22H

40H

45G

W7

Point de masse compartiment moteur

2E

9D

X78

Connecteur cadre/moteur

7H

12H

X79

Connecteur cadre/allège

38G

X81

Connecteur cadre/allège

42G

Y44

Soupape recyclage gaz d'échappement

6L

Y45

Pompe d'injection (pilotage électronique)

13L

17L

Y45.1

Connecteur électrovanne variateur d'avance à l'injection

13H

Y45.3

Connecteur commande pompe d'injection

15H

Y45b1

Sonde de température de carburant

18L

Y45l1

Transmetteur course de régulation

16L

Y45l2

Valeur réelle tiroir de régulation

15L

Y45y1

Régulateur de débit

17L

Y45y2

Dispositif de coupure électrohydraulique

14K

Y45y3

Electrovanne variateur d'avance à l'injection

13L

Y46

EUV commande de BV 1

35L

Y47

EUV commande de BV 2

34L