Sprawdzanie i regulacja ramion wycieraczek

AR82.30-P-6000T

Sprawdzanie i regulacja ramion wycieraczek

02.04.2015

TYP

211, 215, 220, 230, 231, 240

TYP

222

oprócz KODU 874 (MAGIC VISION CONTROL, z ogrzewaniem)

Przedstawiono na przykładzie typu 211, wycieraczki w punkcie zwrotnym

1

Ramię wycieraczki po stronie kierowcy

2

Ramię wycieraczki po stronie pasażera

A

Odległość pomiędzy piórem wycieraczki po stronie kierowcy a słupkiem A

B

Odległość pomiędzy piórem wycieraczki po stronie pasażera a słupkiem A

 Uwaga!

Niebezpieczeństwo zakleszczenia lub zmiażdżenia, w skrajnym przypadku obcięcia kończyn podczas prac przy układzie mechanicznym wycieraczki

Przed pracami przy mechanizmie wycieraczek zawsze wyjmij najpierw kluczyk ze stacyjki.

AS82.30-Z-0001-01A



Sprawdzanie

1

Przesuń wycieraczki z położenia spoczynkowego.

 W tym celu włącz zapłon (zacisk 15 lub zacisk 15R) i przekręć przełącznik wycieraczek w położenie "2". Po przesunięciu wycieraczek z położenia spoczynkowego wyłącz zapłon i przekręć przełącznik wycieraczek z powrotem w położenie "0".

2

Przesuń mechanizm wycieraczek ręcznie do punktu zwrotnego.

 Odstęp pióra wycieraczki po stronie kierowcy do słupka A (A):
Typ 211, 215, 220, 230, 231 ok. 50 mm,
TYP 222 ok. 45 mm
TYP 240 ok. 70 mm.

 Odstęp pióra wycieraczki po stronie pasażera do słupka A (B):
TYP 211 ok. 350 mm,
TYP 231 ok. 600 mm,
w TYPIE 215, 220, 222, 230, 240 odległość między piórem wycieraczki po stronie pasażera z przodu i słupkiem A (B) wynika z odległości między piórem wycieraczki po stronie kierowcy i słupkiem A (A).
W pojazdach z kierownicą po lewej stronie pomiar następuje pomiędzy górną końcówką pióra wycieraczki po stronie kierowcy (1) i pasażera (2) a wewnętrzną stroną słupka A z lewej strony.
W pojazdach z kierownicą po prawej stronie pomiar następuje pomiędzy górną końcówką pióra wycieraczki po stronie kierowcy (1) i pasażera (2) a wewnętrzną stroną słupka A z prawej strony.

3

Wymontuj pióra wycieraczek.


Podczas prac przy uniesionym ramieniu wycieraczki po stronie kierowcy (1) lub pasażera (2) uważaj, aby ramię nie opadło gwałtownie na szybę przednią.
W przeciwnym razie szyba przednia zostanie uszkodzona.

 Patrz instrukcja obsługi.

4

Zmierz i zanotuj kąty ramion wycieraczek po stronie kierowcy (1) i pasażera (2) w odniesieniu do szyby przedniej.

AR82.30-P-6000-01T


Podczas zmiany z położenia z punktu zwrotnego w położenie spoczynkowe zwróć uwagę na to, aby ramiona wycieraczek po stronie kierowcy (1) i pasażera (2) nie miały kontaktu z szybą przednią.
W przeciwnym razie może dojść do zarysowania szyby przedniej.

 Ramię wycieraczki po stronie kierowcy (1) i pasażera (2) osłoń odpowiednimi środkami pomocniczymi (zabezpieczenie przed zarysowaniem).

 Zestaw narzędzi regulacyjnych

*211589022100

5

Porównaj wartości kontrolne z wartościami regulacyjnymi i wybierz odpowiednie czynności nastawcze.



Wskazówki dotyczące regulacji ramion wycieraczek

AH82.30-P-0001-01A

TYP 222
oprócz KODU 874 (MAGIC VISION CONTROL, z ogrzewaniem)

*BE82.30-P-1001-01M

TYP 222
oprócz KODU 874 (MAGIC VISION CONTROL, z ogrzewaniem)

*BE82.30-P-1002-01M

TYP 222
oprócz KODU 874 (MAGIC VISION CONTROL, z ogrzewaniem)

*BE82.30-P-1003-01M

TYP 222
oprócz KODU 874 (MAGIC VISION CONTROL, z ogrzewaniem)

*BE82.30-P-1004-01M

TYP 211, 215, 220, 230, 240

*BE82.30-P-1001-01E

TYP 211, 215, 220, 230, 240

*BE82.30-P-1002-01E

TYP 211, 215, 220, 230, 240

*BE82.30-P-1003-01E

TYP 211, 215, 220, 230, 240

*BE82.30-P-1004-01E

TYP 231

*BE82.30-P-1001-01L

TYP 231

*BE82.30-P-1002-01L

TYP 231

*BE82.30-P-1003-01L

TYP 231

*BE82.30-P-1004-01L

6

Wyreguluj kąty ramion wycieraczek po stronie kierowcy (1), wzgl. po stronie pasażera (2) w położeniu spoczynkowym.

W razie odchyleń od wartości kontrolnych w punkcie zwrotnym lub w położeniu spoczynkowym i w punkcie zwrotnym.

AR82.30-P-6100-01T

 Zwiększ kąt przylegania ramienia wycieraczki po stronie kierowcy (1), wzgl. po stronie pasażera (2) w punkcie zwrotnym co najmniej o wartość odchylenia tolerancyjnego.

TYP 222
oprócz KODU 874 (MAGIC VISION CONTROL, z ogrzewaniem)

*BE82.30-P-1003-01M

TYP 222
oprócz KODU 874 (MAGIC VISION CONTROL, z ogrzewaniem)

*BE82.30-P-1004-01M

TYP 211, 215, 220, 230, 240

*BE82.30-P-1003-01E

TYP 211, 215, 220, 230, 240

*BE82.30-P-1004-01E

TYP 231

*BE82.30-P-1003-01L

TYP 231

*BE82.30-P-1004-01L

 Zestaw narzędzi regulacyjnych

*211589022100

7

Ustawianie mechanizmu wycieraczek

W razie wykraczania ustawienia ramienia wycieraczki po stronie kierowcy (1) lub pasażera (2) poza zakres tolerancji w położeniu spoczynkowym.

Demontaż i montaż mechanizmu wycieraczekTYP 231

AR82.30-P-6400RK

TYP 211

AR82.30-P-6400-01T

TYP 215, 220

AR82.30-P-6400-01M

TYP 222
oprócz KODU 874 (MAGIC VISION CONTROL, z ogrzewaniem)

AR82.30-P-6400-01CW

TYP 230

AR82.30-P-6400-01R

TYP 240

AR82.30-P-6400-01H

TYP 222
oprócz KODU 874 (MAGIC VISION CONTROL, z ogrzewaniem)

*BE82.30-P-1003-01M

TYP 222
oprócz KODU 874 (MAGIC VISION CONTROL, z ogrzewaniem)

*BE82.30-P-1004-01M

TYP 211, 215, 220, 230, 240

*BE82.30-P-1003-01E

TYP 211, 215, 220, 230, 240

*BE82.30-P-1004-01E

 TYP 222
oprócz KODU 874 (MAGIC VISION CONTROL, z ogrzewaniem)

*BA82.30-P-1001-01P

 TYP 215, 220, 230

*BA82.30-P-1005-01A

 TYP 211.0/2/6, 230, 240

*BA82.30-P-1007-01A

 Adapter

*231589002100

 Klin montażowy

*110589035900

 Uchwyt do demontażu

*140589023300

 TYP 231
Zestaw narzędzi regulacyjnych

*211589022100

8

Odpowiednimi środkami pomocniczymi zakryj ramię wycieraczki po stronie kierowcy (1) i pasażera (2) i przesuń wycieraczki z położenia spoczynkowego.


Podczas przesuwania mechanizmu wycieraczek z położenia spoczynkowego zwróć uwagę na to, aby ramiona wycieraczek po stronie kierowcy (1) i pasażera (2) nie miały bezpośredniego kontaktu z szybą przednią.
W przeciwnym razie może dojść do zarysowania szyby przedniej.

 W tym celu włącz zapłon (zacisk 15 lub zacisk 15R) i przekręć przełącznik wycieraczek w położenie "2". Po przesunięciu wycieraczek z położenia spoczynkowego wyłącz zapłon i przekręć przełącznik wycieraczek z powrotem w położenie "0".

9

Zamontuj pióra wycieraczek.


Podczas prac przy uniesionym ramieniu wycieraczki po stronie kierowcy (1) lub pasażera (2) uważaj, aby ramię nie opadło gwałtownie na szybę przednią.
W przeciwnym razie szyba przednia zostanie uszkodzona.

 Patrz instrukcja obsługi.

10

Przeprowadź kontrolę działania mechanizmu wycieraczek.

Wartości kontrolne i regulacyjne ramion wycieraczek

Numer

Nazwa

TYP 211.2

TYP 211.0/6

BE82.30-P-1001-01E

Kąt ramienia wycieraczki po stronie kierowcy w punkcie zwrotnym

Kierownica z lewej strony

°

–0,5...–3,5

–0,5...–3,5

Kierownica z prawej strony

°

+0,5...+3,5

+0,5...+3,5

Wartości kontrolne i regulacyjne ramion wycieraczek

Numer

Nazwa

TYP 215

TYP 220

BE82.30-P-1001-01E

Kąt ramienia wycieraczki po stronie kierowcy w punkcie zwrotnym

Kierownica z lewej strony

°

–1,0...–6,0

–1,0...–6,0

Kierownica z prawej strony

°

+1,0...+6,0

+1,0...+6,0

Wartości kontrolne i regulacyjne ramion wycieraczek

Numer

Nazwa

TYP 230

TYP 240

BE82.30-P-1001-01E

Kąt ramienia wycieraczki po stronie kierowcy w punkcie zwrotnym

Kierownica z lewej strony

°

–1,0...–6,0

–1,0...–4,0

Kierownica z prawej strony

°

+1,0...+6,0

+1,0...+4,0

Wartości kontrolne i regulacyjne ramion wycieraczek

Numer

Nazwa

TYP 231

BE82.30-P-1001-01L

Kąt ramienia wycieraczki po stronie kierowcy w punkcie zwrotnym

Kierownica z lewej strony

°

–2...–4

Kierownica z prawej strony

°

+2...+4

Wartości kontrolne i regulacyjne ramion wycieraczek

Numer

Nazwa

TYP 222

BE82.30-P-1001-01M

Kąt ramienia wycieraczki po stronie kierowcy w punkcie zwrotnym

Kierownica po lewej stronie

°

–2,4...–3,0

Kierownica po prawej stronie

°

+2,4...+3,0

Wartości kontrolne i regulacyjne ramion wycieraczek

Numer

Nazwa

TYP 211.2

TYP 211.0/6

BE82.30-P-1002-01E

Kąt ramienia wycieraczki po stronie pasażera w punkcie zwrotnym

Kierownica z lewej strony

°

–0,5...–3,5

–0,5...–3,5

Kierownica z prawej strony

°

+0,5...+3,5

+0,5...+3,5

Wartości kontrolne i regulacyjne ramion wycieraczek

Numer

Nazwa

TYP 215

TYP 220

BE82.30-P-1002-01E

Kąt ramienia wycieraczki po stronie pasażera w punkcie zwrotnym

Kierownica z lewej strony

°

–0,5...–4,0

–0,5...–4,0

Kierownica z prawej strony

°

+0,5...+4,0

+0,5...+4,0

Wartości kontrolne i regulacyjne ramion wycieraczek

Numer

Nazwa

TYP 230

TYP 240

BE82.30-P-1002-01E

Kąt ramienia wycieraczki po stronie pasażera w punkcie zwrotnym

Kierownica z lewej strony

°

–0,5...–4,0

0,0...–3,0

Kierownica z prawej strony

°

+0,5...+4,0

+0,0...+3,0

Wartości kontrolne i regulacyjne ramion wycieraczek

Numer

Nazwa

TYP 231

BE82.30-P-1002-01L

Kąt ramienia wycieraczki po stronie pasażera w punkcie zwrotnym

Kierownica z lewej strony

°

–1...–3

Kierownica z prawej strony

°

+1...+3

Wartości kontrolne i regulacyjne ramion wycieraczek

Numer

Nazwa

TYP 222

BE82.30-P-1002-01M

Kąt ramienia wycieraczki po stronie pasażera w punkcie zwrotnym

Kierownica po lewej stronie

°

–4,0...–4,2

Kierownica po prawej stronie

°

+4,0...+4,2

Wartości kontrolne i regulacyjne ramion wycieraczek

Numer

Nazwa

TYP 211.2

TYP 211.0/6

BE82.30-P-1003-01E

Kąt ramienia wycieraczki po stronie kierowcy w położeniu spoczynkowym

Kierownica z lewej strony

°

+2,5...+6,5

+2,5...+6,5

Kierownica z prawej strony

°

–2,5...–6,5

–2,5...–6,5

Wartości kontrolne i regulacyjne ramion wycieraczek

Numer

Nazwa

TYP 215

TYP 220

BE82.30-P-1003-01E

Kąt ramienia wycieraczki po stronie kierowcy w położeniu spoczynkowym

Kierownica z lewej strony

°

+2,0...+6,0

+2,0...+6,0

Kierownica z prawej strony

°

–2,0...–6,0

–2,0...–6,0

Wartości kontrolne i regulacyjne ramion wycieraczek

Numer

Nazwa

TYP 230

TYP 240

BE82.30-P-1003-01E

Kąt ramienia wycieraczki po stronie kierowcy w położeniu spoczynkowym

Kierownica z lewej strony

°

+2,0...+6,0

+3,0...+5,0

Kierownica z prawej strony

°

–2,0...–6,0

–3,0...–5,0

Wartości kontrolne i regulacyjne ramion wycieraczek

Numer

Nazwa

TYP 231

BE82.30-P-1003-01L

Kąt ramienia wycieraczki po stronie kierowcy w położeniu spoczynkowym

Kierownica z lewej strony

°

+3...+5

Kierownica z prawej strony

°

–3...–5

Wartości kontrolne i regulacyjne ramion wycieraczek

Numer

Nazwa

TYP 222

BE82.30-P-1003-01M

Kąt ramienia wycieraczki po stronie kierowcy w położeniu spoczynkowym

Kierownica po lewej stronie

°

+3,6...+5,4

Kierownica po prawej stronie

°

–3,6...–5,4

Wartości kontrolne i regulacyjne ramion wycieraczek

Numer

Nazwa

TYP 211.2

TYP 211.0/6

BE82.30-P-1004-01E

Kąt ramienia wycieraczki po stronie pasażera w położeniu spoczynkowym

Kierownica z lewej strony

°

+2,5...+6,5

+2,5...+6,5

Kierownica z prawej strony

°

–2,5...–6,5

–2,5...–6,5

Wartości kontrolne i regulacyjne ramion wycieraczek

Numer

Nazwa

TYP 215

TYP 220

BE82.30-P-1004-01E

Kąt ramienia wycieraczki po stronie pasażera w położeniu spoczynkowym

Kierownica z lewej strony

°

+2,0...+6,0

+2,0...+6,0

Kierownica z prawej strony

°

–2,0...–6,0

–2,0...–6,0

Wartości kontrolne i regulacyjne ramion wycieraczek

Numer

Nazwa

TYP 230

TYP 240

BE82.30-P-1004-01E

Kąt ramienia wycieraczki po stronie pasażera w położeniu spoczynkowym

Kierownica z lewej strony

°

+2,0...+6,0

+3,0...+5,0

Kierownica z prawej strony

°

–2,0...–6,0

–3,0...–5,0

Wartości kontrolne i regulacyjne ramion wycieraczek

Numer

Nazwa

TYP 231

BE82.30-P-1004-01L

Kąt ramienia wycieraczki po stronie pasażera w położeniu spoczynkowym

Kierownica z lewej strony

°

+3...+5

Kierownica z prawej strony

°

–3...–5

Wartości kontrolne i regulacyjne ramion wycieraczek

Numer

Nazwa

TYP 222

BE82.30-P-1004-01M

Kąt ramienia wycieraczki po stronie pasażera w położeniu spoczynkowym

Kierownica po lewej stronie

°

+3,4...+5,6

Kierownica po prawej stronie

°

–3,4...–5,6

 Wycieraczki

Numer

Nazwa

TYP 222

BA82.30-P-1001-01P

Śruba mechanizmu wycieraczek do nadwozia

M8

Nm

11

 Wycieraczki

Numer

Nazwa

TYP 215

TYP 220

BA82.30-P-1005-01A

Nakrętka mechanizmu wycieraczek

Nm

20

20

 Wycieraczki

Numer

Nazwa

TYP 230

BA82.30-P-1005-01A

Nakrętka mechanizmu wycieraczek

Nm

10

 Wycieraczki

Numer

Nazwa

TYP 211.0

TYP 211.2

BA82.30-P-1007-01A

Nakrętka / śruba mechanizmu wycieraczek do ścianki działowej

Nm

11

11

 Wycieraczki

Numer

Nazwa

TYP 211.6

TYP 230

BA82.30-P-1007-01A

Nakrętka / śruba mechanizmu wycieraczek do ścianki działowej

Nm

11

10

 Wycieraczki

Numer

Nazwa

TYP 240

BA82.30-P-1007-01A

Nakrętka / śruba mechanizmu wycieraczek do ścianki działowej

Nm

10