AR63.10-D-5913-07F | Install sidewall paneling up to bead | ||
Warning | Risk of injury. Skin or eye injuries may result when handling hot or glowing objects. | Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses, if necessary. | |
Danger | The high voltage used for electric welding presents a lethal hazard. Risk of explosion from welding in areas close to highly inflammable materials. Risk of injury from weld splatter and UV-light when welding. Risk of poisoning from inhaling welding gases | Use insulating mats. Wear protective clothing, safety glasses and a protective mask. Remove highly inflammable materials from the hazard area. Use air extraction system. | |
Caution | Risk of injury caused by scraping or cutting body parts on sharp vehicle parts | Always wear protective gloves when working on or near sharp and non-deburred vehicle parts. | |
Topical note | Measures for preventing damage to vehicles or components when performing electric welding work | ||
Topical note | General information on body repair |
The following steps are shown on the left side of the vehicle and must be performed analogously on the right side in the event of damage.
D63.10-1759-09
1 | Install duplicators (2), fit and fix in place. |
2 | Tack weld duplicators (2) (area F). |
3 | Grind tack welds down flat (area F). |
4 | Apply sealant to body on crosshatched area. |
D63.10-1760-06
D63.10-1761-09
5 | Install rear side wall (1), fit and fix in place. |
6 | Tack weld rear side wall (1). |
7 | Rear side wall (1) (areas B, C and C1). |
8 | Rear side wall (1) (areas D and E). |
9 | Model 909.843 |
Only on repair on right side of vehicle. |
Complete inert gas welds at intervals holding a steel or copper block from outside, allow to cool down in between. |
10 | Left side wall (1) with a length of approx. 5 mm each at distances of approx. 30 mm (area G). |
Only on repair on left side of vehicle. |
Complete inert gas welds at intervals holding a steel or copper block from outside, allow to cool down in between. |
11 | Model 909.843 |
Only on repair on right side of vehicle. |
Seal joint between the right side wall (1) and right front side wall using sealant later. |
12 | Level inert gas weld on left side wall (1) (area G). |
Only on repair on left side of vehicle. |
Seal joint between the left side wall (1) and left front side wall using sealant later. |
13 | Grind down flat rear side wall (1) (areas D and E). |
14 | Restore surface and smooth (areas D and E). |
15 | Model 909.843 |
Only on repair on right side of vehicle. |
16 | Model 909.843 |
Only on repair on right side of vehicle. |
17 | Model 909.843 |
Only on repair on right side of vehicle. |
D63.10-1762-03
18 | Side wall (1) (area I). |
19 | Side wall (1) (areas J and K). |
20 | Grind down flat side wall (1) (areas J and K). |
21 | Restore surface and smooth (areas J and K). |
D63.10-1763-12
D63.10-1764-09
22 | Left side wall (1) with a length of approx. 5 mm each at distances of approx. 30 mm (area L). |
Complete inert gas welds at intervals holding a steel or copper block from outside, allow to cool down in between. |
23 | Level inert gas welds (area L). |
24 | Restore surface and smooth (area L). |
25 | Remove grinding dust. |
Powiązane dokumenty
- ah0000n000501a Zabezpieczenia zapobiegające uszkodzeniom pojazdu lub jego elementów podczas spawania elektrycznego
- ah6000n000101a Ogólne wskazówki dotyczące napraw nadwozia
- as0000z000201a Niebezpieczeństwo zranienia skóry i oczy na skutek kontaktu z gorącymi lub żarzącymi się przedmiotami
- as0000z000701a Zagrożenie dla życia przez wysokie napięcie przy spawaniu elektrycznym. Niebezpieczeństwo wybuchu podczas spawania w pobliżu materiałów łatwopalnych. Niebezpieczeństwo urazu na skutek odprysków przy spawaniu oraz promieniowania u
- as0000z001701a Niebezpieczeństwo obrażeńo elementy pojazdu o ostrych krawędziach.