ar6310d591307f

Montare la lamiera di rivestimento della fiancata fino alla nervatura

Tipo ar · tema 63.10 · versione 0101 · 2017-03-02

Valido per: Tipo 909.843 con codice W03 (Prolungamento carrozzeria)

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 63 Fiancata › 63.10 Fiancata — Serie 909 (modelli 843)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.34 Fiancata › 35.34.35 Parafango/fiancata — Serie 909 (modelli 843)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.34 Fiancata › 35.34.38 Lamiera di rivestimento lato sinistro — Serie 909 (modelli 843)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.34 Fiancata › 35.34.39 Lamiera di rivestimento lato destro — Serie 909 (modelli 843)

AR63.10-D-5913-07F

Montare la lamiera di rivestimento della fiancata fino alla nervatura

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

Pericolo

Pericolo di morte dovuto all'alta tensione durante la saldatura elettrica. Pericolo di esplosione dovuto alla saldatura vicino a materiali facilmente infiammabili. Pericolo di lesioni dovuto agli spruzzi di saldatura e alla luce ultravioletta durante la saldatura. Pericolo di avvelenamento dovuto all'inalazione dei vapori di saldatura

Impiegare basi di appoggio isolanti per il pavimento. Indossare indumenti, occhiali e maschera protettivi. Allontanare i materiali facilmente infiammabili dalla zona di pericolo. Impiegare un impianto di aspirazione.

AS00.00-Z-0007-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

Avvertenza tecnica

Misure per evitare danni al veicolo o ai suoi componenti durante i lavori di saldatura elettrica

AH00.00-N-0005-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze generali per le riparazioni della carrozzeria

AH60.00-N-0001-01A

Tipo

909.843

con codice W03 (Prolungamento carrozzeria)

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1003-01A

Sigillante bianco 310 ml, DBL 6069.20

A 001 989 63 20

Le seguenti fasi di lavoro si riferiscono al lato sinistro del veicolo e, in caso di danneggiamento, devono essere eseguite in modo analogo sul lato destro del veicolo.

Montare la lamiera di rivestimento della fiancata fino alla nervatura

D63.10-1759-09

1

Montare, adattare e fissare i doppiatori (2).

2

Fissare i doppiatori (2) con alcune imbastiture (settore F).

3

Rettificare in piano le imbastiture (settore F).

Montare la lamiera di rivestimento della fiancata fino alla nervatura

4

Applicare sigillante nel settore quadrettato sulla carrozzeria.


D63.10-1760-06

Montare la lamiera di rivestimento della fiancata fino alla nervatura

D63.10-1761-09

5

Montare, adattare e fissare la fiancata lato posteriore (1).

6

Fissare la fiancata lato posteriore (1) con alcune imbastiture.

7

Fiancata lato posteriore (1) (settori B, C e C1).

8

Fiancata lato posteriore (1) (settori D e E).

9

Tipo 909.843
con codice W03 (Prolungamento carrozzeria)
tranne codice T16 (Porta scorrevole destra)
Fiancata destra (1) con una lunghezza di rispettivamente ca. 5 mm a distanze di ca. 30 mm (settore G).

Solo in caso di riparazione sul lato destro del veicolo.

Eseguire ad intervalli i cordoni di saldatura a gas inerte e bloccare dall'esterno un ceppo di acciaio o di rame,nel frattempo far raffreddare.
In caso contrario può verificarsi una forte deformazione termica.

10

Fiancata sinistra (1) con una lunghezza di rispettivamente ca. 5 mm a distanze di ca. 30 mm (settore G).

Solo in caso di riparazione sul lato sinistro del veicolo.

Eseguire ad intervalli i cordoni di saldatura a gas inerte e bloccare dall'esterno un ceppo di acciaio o di rame,nel frattempo far raffreddare.
In caso contrario può verificarsi una forte deformazione termica.

11

Tipo 909.843
con codice W03 (Prolungamento carrozzeria)
tranne codice T16 (Porta scorrevole destra)
Spianare i cordoni di saldatura a gas inerte sulla fiancata destra (1) (settore G).

Solo in caso di riparazione sul lato destro del veicolo.

Sulla giunzione tra la fiancata destra (1) e la fiancata destra lato anteriore viene applicato sigillante in un secondo momento.

12

Spianare i cordoni di saldatura a gas inerte sulla fiancata sinistra (1) (settore G).

Solo in caso di riparazione sul lato sinistro del veicolo.

Sulla giunzione tra la fiancata sinistra (1) e la fiancata sinistra lato anteriore viene applicato sigillante in un secondo momento.

13

Rettificare in piano la fiancata lato posteriore (1) (settori D e E).

14

Ripristinare e stuccare la superficie (settori D e E).

Montare la lamiera di rivestimento della fiancata fino alla nervatura

15

Tipo 909.843
con codice T16 (Porta scorrevole destra)
con codice W03 (Prolungamento carrozzeria)
Fiancata (1) (settore G1).


Solo in caso di riparazione sul lato destro del veicolo.



16

Tipo 909.843
con codice T16 (Porta scorrevole destra)
con codice W03 (Prolungamento carrozzeria)
Rettificare in piano la fiancata (1) (settore G1).


Solo in caso di riparazione sul lato destro del veicolo.



17

Tipo 909.843
con codice T16 (Porta scorrevole destra)
con codice W03 (Prolungamento carrozzeria)
Ripristinare e stuccare la superficie (settore G1).


Solo in caso di riparazione sul lato destro del veicolo.


D63.10-1762-03

Montare la lamiera di rivestimento della fiancata fino alla nervatura

18

Fiancata (1) (settore I).



19

Fiancata (1) (settori J e K).



20

Rettificare in piano la fiancata (1) (settori J e K).



21

Ripristinare e stuccare la superficie (settori J e K).


D63.10-1763-12

Montare la lamiera di rivestimento della fiancata fino alla nervatura

D63.10-1764-09

22

Fiancata (1) con una lunghezza di rispettivamente ca. 5 mm a distanze di ca. 30 mm (settore L).

Eseguire ad intervalli i cordoni di saldatura a gas inerte e bloccare dall'esterno un ceppo di acciaio o di rame,nel frattempo far raffreddare.
In caso contrario può verificarsi una forte deformazione termica.

23

Spianare i cordoni di saldatura a gas inerte (settore L).

24

Ripristinare e stuccare la superficie (settore L).

25

Rimuovere la polvere di smerigliatura.

Documenti citati