ar4720s5510b

Removing and installing fuel filter

Typ ar · temat 47.20 · wersja 0102 · 2001-07-02

Dotyczy: ENGINE 611.980 in MODEL 638.194 with CODE (KL5) Fuel filter with water separator

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 47 Układ paliwowy, zasilanie energią zespołu napędowego › 47.20 Pompa paliwa, filtr — Seria 611 (modele 980) · Seria 638 (modele 194)

EinPAS 16 Zasilanie paliwem/ energią silnika › 16.10 Zasilanie paliwem › 16.10.41 Filtr/separator wody — Seria 611 (modele 980) · Seria 638 (modele 194)

AR47.20-S-5510B

Removing and installing fuel filter

21.10.98

ENGINE 611.980 in MODEL 638.194 with CODE (KL5) Fuel filter with water separator

Removing and installing fuel filter

S47.20-2508-06

1 Fuel filter

2 Fuel preheating valve

3 Fuel line to fuel pump

4 Fuel feed line

Removing, installing

Danger!

Risk of explosion from fuel igniting, risk of poisoning from inhaling and swallowing fuel as well as risk of injury to eyes and skin from contact with fuel.

No fire, sparks, naked flames or smoking.
Pour fuels only into suitable and appropriately marked containers.

Wear protective clothing when handling fuel.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Unscrew bolt from fuel preheating valve (2) and extract fuel preheating valve (2) from fuel filter (1)

Collect escaping fuel.

*BA47.20-N-1003-02F

2

Slacken hose clamp on fuel feed line (4) and disconnect fuel feed line (4)

Collect escaping fuel.

3

Detach fuel line (3) from fuel filter (1)

Pay attention to use of release arm. Refer to:

Disconnecting and connecting fuel lines on engine

AR47.25-P-1000-01A

Collect escaping fuel.

4

Detach drain hose from drain plug

Only for code KL5 (water separator)

5

Unplug cable connector from water level sensor

Only for code KL5 (water separator)

6

Slacken clamping bolt and pull fuel filter (1) out of bracket

If the fuel filter has been emptied, it must be bled after being installed and before starting the engine:

Bleeding low-pressure circuit

AR07.16-S-0100A

7

Install in the reverse order

Checking

Danger!

Risk of accident from the vehicle starting off by itself when the engine is running. Risk of injury with crushed or burnt fingers when working on the engine while it is being started or when it is running

Secure vehicle to prevent it from moving off by itself.
Wear appropriate workclothes when carrying out work on the vehicle.

AS00.00-Z-0005-01A

8

Check fuel filter for leaks

Run engine, switch off and check for leaks.

Fuel filter

Number

Designation

Engine
611.980/981/983/
987
with code KL5,
engine 612.981 with code KL5

BA47.20-N-1003-02F

Retaining bolt, preheating valve

Nm

1.5

Powiązane dokumenty