ar4330g0013oha

Remove/install exhaust check valve

Typ ar · temat 43.30 · wersja 0100 · 2017-01-31

Dotyczy: Model 000.001 with transmission 714.140/143 Transmission with hydrodynamic retarder R115 E (integrated), Voith- 153.000188xx, H67.1500xx

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 2 Podwozie › 43 Układ pneumatyczny hamulców i hamulec dodatkowy › 43.30 Retarder (hydrauliczny) — Seria 000 (modele 001)

EinPAS 21 Hamulce/instalacja podciśnieniowa/układ sprężonego powietrza › 21.21 Retarder › 21.21.13 Przewód sztywny/elastyczny/zawór — Seria 000 (modele 001)

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 714 140, 714 143

AR43.30-G-0013OHA

Remove/install exhaust check valve

22.01.2017

Model

000.001 with transmission 714.140/143

Transmission with hydrodynamic retarder R115 E (integrated), Voith- 153.000188xx, H67.1500xx

Remove/install exhaust check valve

1

Check valve

2

Bolts

3

Valve cover

4

O-rings

G43.30-3138-06

Remove/install exhaust check valve

5

Puller

T43.30-0055-01

Remove

1

Switch off ignition

2

Detach the engine compartment paneling under the transmission

See information from vehicle manufacturer.

Danger !

Risk of injury caused by touching hot retarder and by scalding from hot retarderoil. Risk of injury to skin or eyes caused by retarder oil escaping under high pressure

Do not carry out any work unless retarder is switched off. Wear suitable protective clothing and safety glasses when working on the hot retarder.

AS43.30-Z-0001-01A

3

Remove screws (2)

4

Detach valve cover (3)

5

Push extractor (5) onto check valve (1) until it engages

Commercially available devices/tools
Extractor (5)
Order number 153.000052xx
Voith
D-74564 Crailsheim

6

Pull check valve (1) out of hydrodynamic retarder housing

Observe the assembly positions of the components of the check valve (1).

7

Detach O-rings (4)

Check

8

Check the check valve (1) for wear and condition

To check the guide piston, push the valve disk all the way in.

If there are problems

Replace the check valve (1).

Install

9

Attach new O-rings (4)

10

Press check valve (1) into hydrodynamic retarder housing using a suitable tool

Observe the assembly positions of the components of the check valve (1).

11

Attach valve cover (3) and fasten with screws (2)

Bolt and washer assembly for check valve (outlet)

*BA43.30-N-1031-01H

12

Install engine compartment paneling below transmission

See information from vehicle manufacturer.

13

Perform a test drive and bleed hydrodynamic retarder

If present and possible, switch off the foot control of the hydrodynamic retarder. Move the vehicle at 50 km/h and switch on the hydrodynamic retarder 5 times in the first brake stage for approx. 5 s each time.

Hydrodynamic retarder

Number

Designation

Model 000.001
with hydrodynamic retarder

BA43.30-N-1031-01H

Bolt and washer assembly for check valve (outlet)

Nm

30

Powiązane dokumenty