ar3010s3400b

Remove/install throttle control cable

Typ ar · temat 30.10 · wersja 0107 · 2010-03-12

Dotyczy: ENGINES 601 in MODEL 638

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 30 Regulacja, układy regulacji prędkości › 30.10 Regulacja mechaniczna — Seria 601 · Seria 638

EinPAS 15 Silnik › 15.45 Sterowanie pracą silnika › 15.45.35 Regulacja pracy silnika — Seria 601 · Seria 638

AR30.10-S-3400B

Remove/install throttle control cable

10.3.10

ENGINES 601 in MODEL 638

Remove/install throttle control cable

S30.10-2000-06

1 Throttle control cable

2 Bearing bracket adjustment

3 Control lever

4 Rubber pad

5 Accelerator pedal

6 Retaining clip

7 Pin

"A" Clearance

Remove/install

1

Unhook adjustment cable (1) on control lever (3) and bearing bracket adjustment (2)

AR30.10-S-3070-02B

2

Open cable ties (arrows)

3

Unhook adjustment cable (1) from accelerator pedal (5)

Installation: Note distance "a" and installation position of holding clip (6)

AR30.10-S-3400-01B

*BE30.12-N-1001-01A

4

Pull adjustment cable (1) out of rubber bumper (4) in firewall and remove engine compartment

Check condition of rubber bumper (4), replace if necessary. Coat inside of rubber bumper (4) with grease

*BR00.45-Z-1001-06A

5

Install in the reverse order

6

Grease cable of adjustment cable (1)

*BR00.45-Z-1006-06A

7

Adjust linkage

AR30.10-S-1010B

Test values for throttle control - chassis-side

Number

Designation

Engine 601.942 601.970

BE30.12-N-1001-01A

Clearance

Center of plain bearing for adjustment cableadjusting nut

mm

262

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1006-06A

Anti-corrosion grease 40 g / DB supply specification 6834.00

A 001 989 37 51 10

BR00.45-Z-1001-06A

Long-life grease

A 000 989 63 51 11

Powiązane dokumenty