ar2030d4950r

Remove/install expansion reservoir

Typ ar · temat 20.30 · wersja 0102 · 2019-01-12

Dotyczy: Engine 646 in model 909 with code MP5 (Engine version Euro 5)

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 20 Chłodzenie silnika › 20.30 Zbiornik wyrównawczy / przelewowy płynu chłodzącego — Seria 646 · Seria 909

EinPAS 15 Silnik › 15.25 Układ chłodzenia silnika › 15.25.32 Zbiornik wyrównawczy płynu chłodzącego — Seria 646 · Seria 909

AR20.30-D-4950R

Remove/install expansion reservoir

12.11.2018

Engine

646 in model 909

with code MP5 (Engine version Euro 5)

Remove/install expansion reservoir

D20.30-0019-09

1

Coolant expansion reservoir

4

Coolant hose

2

Rubber guides

5

Coolant hose

3

Bracket

Warning

Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant.

Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers.
Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.

AS20.00-Z-0001-01A

Topical note

Notes on coolant

AH20.00-N-2080-01A

Notes on coolant level

AH20.00-P-1142-01CW

Remove/install

1

Suction off coolant from coolant expansion reservoir (1).

Hand pump

*210589007100

2

Pull coolant expansion reservoir (1) out of rubber guides (2).

Installation: Make sure that the rubber guides (2) are seated correctly.

3

Remove coolant expansion reservoir (1) from top bracket (3) (arrow).

4

Remove coolant hoses (4, 5) from coolant expansion reservoir (1).

Hose clamp pliers

*454589003700

5

Install in the reverse order.

Check

6

Pour in coolant and check engine cooling system in terms of leak tightness.

AR20.00-D-1140R

Warning

Risk of burn injuries, suffocation and poisoning when working on the exhaust system and the components connected to it. Risk of suffocation and risk of poisoning caused by inhalation of gaseous and solid components of the exhaust. Risk of poisoning caused by skin contact with solid components of the exhaust.

Wear protective clothing and safety glasses. Use the extraction system. Move people out of the hazard area.

AS49.00-Z-0001-01A

Warning

Risk of accident from vehicle starting off by itself when engine running. Risk of injury (bruises and burns) resulting from working on the engine while it is being started or when it is running.

Secure vehicle to prevent it from starting off by itself. Wear closed and snug-fitting work clothes. Do not touch hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

7

Perform an engine test run and while doing so, check engine cooling system for proper operation.

Remove/install expansion reservoir
Remove/install expansion reservoir

454 589 00 37 00

Hose clamp pliers

210 589 00 71 00

Hand pump

Powiązane dokumenty