ar2020p3865mex

Remove/install radiator

Typ ar · temat 20.20 · wersja 0105 · 2019-12-03

Dotyczy: Engine 780.993 in model 451.390/392/490/492

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 20 Chłodzenie silnika › 20.20 Chłodnica, przewody elastyczne płynu chłodzącego — Seria 451 (modele 390, 392, 490, 492)

EinPAS 15 Silnik › 15.25 Układ chłodzenia silnika › 15.25.31 Chłodnica silnika — Seria 451 (modele 390, 392, 490, 492)

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 780 993

AR20.20-P-3865MEX

Remove/install radiator

02.12.2019

Engine

780.993 in model 451.390/392/490/492

Remove/install radiator

P20.20-2430-09

1

Radiator

6

Radiator support

2

Expansion reservoir

7

Coolant hose

3

Cap

8

Clamp

4

Snap clamp

9

Bracket

5

Coolant hose

Warning

Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant.

Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers.
Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.

AS20.00-Z-0001-01A

Danger

Risk of death when working on component parts and systems with U >= 30 V alternating voltage (AC) or U >= 60 V direct voltage (DC)

Do not touch damaged or defective live component parts and lines or non-insulated electrical connections and lines.

AS00.00-Z-0035-01A

Topical note

General information on handling vehicles with high-voltage on-board electrical system and/or lithium-ion battery and/or gaseous-fuel drive system

AH00.00-Z-0300-01A

Topical note

Notes on coolant

AH20.00-N-2080-01A

Topical note

Information on preventing damage to electronic components due to electrostatic discharge

AH54.00-P-0001-01A

Remove/install

1

Remove transmitter key and mains plug

Danger

Risk of death caused by vehicle slipping or toppling off of the lifting platform.

Align vehicle between vehicle lift columns and position the four support plates at the vehicle lift support points specified by the vehicle manufacturer.

AS00.00-Z-0010-01A

2

Raise vehicle with vehicle lift

3

Remove condenser

AR83.30-P-6540MCC

4

Open cap (3) and suction off coolant from expansion reservoir (2)

5

Clamp off coolant hose (7) on cooler (1) with clamping device

Clamp

*000589543700

6

Release clamp (8) with hose clamp pliers and push to the rear on the coolant hose (7)

Hose clamp pliers

*003589033700

7

Detach coolant hose (7) from connection fitting

Collect escaping coolant in a suitable container and close connection fitting using a suitable stop plug.

Installation: Check clamp (8) and coolant hose (7) for damage; replace if necessary.

8

Unfasten click clamp (4) on cooler (1)

9

Unfasten expansion reservoir (2) with coolant hose (5) on the side from the bracket (9) (arrow b) and detach the coolant hose (5) from the cooler (1)

Collect escaping coolant in a suitable container and close connection fitting using a suitable stop plug.

10

Lay expansion reservoir (2) to the side with coolant hoses connected.

Secure expansion reservoir (2) against falling down using a suitable cable tie.

11

Carefully unlock and take off cooler (1) from the catch hooks (arrows a) on radiator support (6) to the front

12

Install in the reverse order

13

Bleed cooling system with Star Diagnosis

AD00.00-P-2000-04MCC

AR20.00-P-1142-06MEX

Pressure pump

*450589072100

Filling device

*450589206300

14

Check cooling system for leaktightness

AR20.00-P-1010MCC

Remove/install radiator
Remove/install radiator
Remove/install radiator
Remove/install radiator

450 589 07 21 00

Pressure pump

000 589 54 37 00

Clamp

450 589 20 63 00

Filling device

003 589 03 37 00

Hose clamp pliers

Powiązane dokumenty