ar2010d1278tsm

Remove/install low-temperature circuit coolant pump

Typ ar · temat 20.10 · wersja 0100 · 2020-04-08

Dotyczy: Engine 654.9 in model 907.1/2/6

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 20 Chłodzenie silnika › 20.10 Pompa płynu chłodzącego, termostat płynu chłodzącego — Seria 654 (modele 9**) · Seria 907 (modele 1**, 2**, 6**)

EinPAS 15 Silnik › 15.25 Układ chłodzenia silnika › 15.25.30 Pompa/termostat/podgrzewacz — Seria 654 (modele 9**) · Seria 907 (modele 1**, 2**, 6**)

AR20.10-D-1278TSM

Remove/install low-temperature circuit coolant pump

24.03.2020

Engine

654.9 in model 907.1/2/6

Remove/install low-temperature circuit coolant pump

D20.10-A003-79

1

Coolant pump

4

Connection fitting

6.1

Bracket

2

Electrical connector

5

Connection fitting

6.2

Bow

3

Screw

Warning

Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant.

Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers.
Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.

AS20.00-Z-0001-01A

Caution

Risk of injury caused by scraping or cutting body parts on sharp vehicle parts

Always wear protective gloves when working on or near sharp and non-deburred vehicle parts.
Deburr repair panels.

AS00.00-Z-0017-01A

Topical note

Information on preventing damage to electronic components due to electrostatic discharge

AH54.00-P-0001-01A

Remove/install

1

Drain off coolant.

AR20.00-D-1142TSM

2

Release and disconnect the electrical connector (2).

3

Remove connection fittings (4, 5) of coolant lines at coolant pump (1).

AR20.20-P-7441-01RQ

4

Seal connection fittings (4, 5) and opening at coolant pump (1) with protective covers.

Set of protective caps

*001589009100

5

Remove screw (3).

6

Unhook bracket (6.2) from the bracket (6.1) and remove.

7

Remove coolant pump (1) from the bracket (6.1).

Installation: Align coolant pump (1) with connection fittings (4, 5) of coolant lines.

8

Install in the reverse order.

9

Read out and delete fault memory.

If coolant pump (1) was replaced.

AD00.00-D-2000-06TS

Check

Warning

Risk of accident from vehicle starting off by itself when engine running. Risk of injury (bruises and burns) resulting from working on the engine while it is being started or when it is running.

Secure vehicle to prevent it from starting off by itself. Wear closed and snug-fitting work clothes. Do not touch hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

10

Perform engine test run.

Remove/install low-temperature circuit coolant pump

001 589 00 91 00

Set of protective caps

Powiązane dokumenty