ar1830s1000a

Removing and installing engine oil cooler

Typ ar · temat 18.30 · wersja 0103 · 1999-08-09

Dotyczy: ENGINE 104.900 in MODEL 638.2

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 18 Układ smarowania silnika, układ chłodzenia oleju › 18.30 Chłodzenie oleju — Seria 638 (modele 2**)

EinPAS 15 Silnik › 15.20 Układ smarowania silnika › 15.20.31 Filtr/chłodzenie/termostat/wentylator/zbiornik — Seria 638 (modele 2**)

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 104 900

AR18.30-S-1000A

Removing and installing engine oil cooler

21.4.97

ENGINE 104.900 in MODEL 638.2

Removing and installing engine oil cooler

S18.30-2500-06

1 Coolant hoses

2 Engine oil cooler

3 Screw plug

4 Crankcase

5 Sealing ring

Removing, installing

Danger!

Risk of injury to skin and eyes from scalding from hot coolant which splashes out. Risk of poisoning from swallowing coolant.

Do not open the cooling system unless the coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and allow the pressure to release. Do not pour coolant into containers for drinks.

Wear protective gloves, protective clothes, and eye protection.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Remove radiator

AR20.20-S-3865C

2

Detach coolant hoses (1) on engine oil cooler (2)

3

Unscrew screw plug (3) from engine oil cooler (2) on crankcase (4) and remove screw plug (3)

Engine oil may run out.

Clean sealing surface on screw plug (3).

*BA18.30-N-1001-01G

4

Remove oil cooler (2)

Observe installed position of engine oil cooler (2).

Clean sealing surfaces.

Replace sealing rings (5).

5

Install in the reverse order

Checking

6

Inspect for leaks

Oil cooling system

Number

Designation

Engine 104.900

BA18.30-N-1001-01G

Bolt, coolant pump housing heat exchanger to crankcase

Nm

25

Powiązane dokumenty